高效渦輪增壓發動機在美國，歐洲，和中國增長迅速；霍尼韋爾在中國汽車行業知名度顯著提高

　　上海2010年10月28日電--全球領先的汽車渦輪增壓器開發商霍尼韋爾公司（NYSE: HON）預計
，全球渦輪市場將在未來五年實現銷量翻倍。2009年
，渦輪發動機全球銷售共計1,700萬台

，2015年
，這一數字將達到3,500萬台。

　　到2015年，中國市場渦輪增壓發動機份額將從現在的近10%上升到20%；美國市場渦輪增壓發動機份額將從現在的5%上升到20%，年銷量將從現在的100萬台增長至400萬台。

霍尼韋爾渦輪增壓技術部中國總經理高定貴先生手持蓋世汽車網 “2010最具競爭力汽車零部件供應商百強”獎杯。該獎項意味著業界對霍尼韋爾渦輪增壓技術的廣泛認可。

　　霍尼韋爾同時預計，到2015年，全球商用車渦輪增壓發動機銷量將從2009年的350萬台增長到600萬台。

　　霍尼韋爾的預測是根據所收集到的 IHS Global Insight(環球視野谘詢公司)
、J.D. Power 和 R.L. Polk等公司的分析數據，並結合了客戶預期、權威專業人士訪談所得出的。

　　全(quan)球(qiu)日(ri)趨(qu)嚴(yan)格(ge)的(de)燃(ran)油(you)經(jing)濟(ji)和(he)排(pai)放(fang)標(biao)準(zhun)，加(jia)之(zhi)消(xiao)費(fei)者(zhe)對(dui)更(geng)加(jia)經(jing)濟(ji)實(shi)惠(hui)和(he)高(gao)燃(ran)料(liao)效(xiao)率(lv)車(che)輛(liang)的(de)需(xu)求(qiu)，使(shi)得(de)汽(qi)車(che)製(zhi)造(zao)商(shang)紛(fen)紛(fen)轉(zhuan)而(er)關(guan)注(zhu)渦(wo)輪(lun)增(zeng)壓(ya)。這(zhe)一(yi)技(ji)術(shu)可(ke)以(yi)幫(bang)助(zhu)汽(qi)油(you)和(he)柴(chai)油(you)車(che)輛(liang)在(zai)不(bu)降(jiang)低(di)性(xing)能(neng)的(de)前(qian)提(ti)下(xia)分(fen)別(bie)節(jie)油(you)達(da)20%和40%。同時

，相比混合和電動汽車，又可實現大幅成本節約。

　　霍尼韋爾交通係統集團總裁兼首席執行官 Alex Ismail 先生表示：“zaimeiguohezhongguodechengyongcheheshangyongcheshichang，womenyijingkandaoleduiyuwolunshebeixuqiudeqiangjinzengchang。chucizhiwai，wolunzengyayouwangzaixindelingyushixianzengchang，biruzaicijishupujizuigaodeouzhou

，buguozheyicishizaixiaoxingqiyoufadongjilingyu。jinguanduiyuhunhedongliyijidiandongqicheyouhenduodebaodao
，danqichezhizaoshanghenxianranhaishijiangqizhuyilifangzaiwolunzengyafadongjijishushang，yishixiancheliangdejieneng，bingfuheriquyangedepaifanghejienengbiaozhun。”

　　在所有這些區域
，渦輪增壓的迅猛增長主要是歸功於小型汽油渦輪增壓發動機在各地備受青睞。

　　比如在中國
，霍尼韋爾交通係統集團旗下業務分支 -- 霍尼韋爾渦輪增壓技術部最近就宣布了兩個新的汽油渦輪增壓項目：為廣汽-菲亞特公司和江淮汽車的小排量汽油發動機供應渦輪增壓器
，其中廣汽采用的為1.4至1.6L發動機，江淮為1.5L發動機。江淮汽車與霍尼韋爾之前在中國已有柴油渦輪增壓合作項目。目前，霍尼韋爾已與十多家中國汽車製造商開展聯合開發項目。

　　霍尼韋爾渦輪增壓技術部中國總經理高定貴先生表示：“霍尼韋爾渦輪增壓器在中國已愈加受到行業的認可，最近更是被蓋世汽車網評為‘2010最具競爭力汽車零部件供應商百強’。我們很高興能在主機廠、汽(qi)車(che)零(ling)部(bu)件(jian)采(cai)購(gou)商(shang)以(yi)及(ji)行(xing)業(ye)專(zhuan)家(jia)的(de)一(yi)係(xi)列(lie)獨(du)立(li)評(ping)估(gu)中(zhong)脫(tuo)穎(ying)而(er)出(chu)，被(bei)評(ping)為(wei)中(zhong)國(guo)最(zui)具(ju)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)渦(wo)輪(lun)增(zeng)壓(ya)器(qi)品(pin)牌(pai)，這(zhe)一(yi)認(ren)可(ke)進(jin)一(yi)步(bu)地(di)鞏(gong)固(gu)了(le)我(wo)們(men)的(de)行(xing)業(ye)領(ling)先(xian)地(di)位(wei)。”

　　蓋世汽車網由蓋世集團運營
，是中國最大的汽車B2B平台
，擁有8萬多個全球采購商和12,000個經驗證的會員供應商。此次“2010最具競爭力汽車零部件供應商百強”評選活動得到了商務部及工信部的大力支持。

　　此次參與評選的候選品牌共有3,000個
，通過第一輪嚴格的獨立評估流程篩選出300強，並在2010年9月24日的頒獎典禮上公布最後評出的100強名單。參與評估的還包括蓋世旗下《汽車資訊》的20,000名讀者。參選產品最終由中國領先的 OEM 廠商以及中國知名大學的行業專家組成的評審團進行打分，參與廠商包括一汽大眾

、上汽集團、通用中國和寶馬汽車。

　　近來，全球宣布采用霍尼韋爾渦輪增壓發動機的汽車，包括美國2011款雪佛蘭 Chevy Cruze 轎車、全球燃油效率最高的五座車 -- 歐洲2010款大眾 Polo汽車、采用渦輪汽油和電動混合引擎的寶馬 X-6 ActiveHybrid 以及福特 EcoBoost V6。此外
，福特還於最近發布了其2011 F-Series Super Duty 柴油車係，其6.7L的 Power Stroke 發動機采用了霍尼韋爾的 DualBoost 渦輪。

　　huoniweierwolunzengyajishubushiquanqiulingxiandeqichewolunzengyaqikaifashang，yeshihuoniweierjiaotongxitongjituanqixiadeyigeyewufenzhi。zuoweilingxiandeqichegongyingshang
，huoniweierjiaotongxitongjituanzhuanzhuyutongguolingxiandejishulaitigaocheliangxingneng、效率和外觀。

　　關於霍尼韋爾

　　霍尼韋爾國際（http://www.honeywell.com）是一家位列財富100強的多元化技術和製造行業的領先企業。在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控製技術、汽車產品
、渦輪增壓器、以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮
，公司股票在紐約
、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，請登陸訪問www.honeywellnow.com。