國內良好的經濟環境為ABB的成長提供了優質的成長土壤，而讓其生根發芽的是其自身敏銳的市場觀察力。近年來，隨著“綠色經濟”口號的日益盛行以及“節能環保”理念被提上議事日程，ABB又開始了新的征程。ABB中國低壓產品業務部自動化業務部業務總監湯海先生對此深有感觸，他表示，國家戰略性新興產業為ABB低壓業務的發展帶來了強大的推動力，ABB低壓產品業務部也把發展新能源等行業的舉措當成履行社會責任的回報，這種相輔相成的和諧之美不得不說是ABB低壓成功的秘訣所在。

　　信心之舉  顯大氣風範

　　在複雜多變的市場局勢中
，ABBdiyazidonghuayewubuxuanzelezhudongchuji
，caiqulejiadashichangtouruyuneibuxingyefazhandejijiyingduicelve。shishizhengming，zhezhongzhudongjijidexingdongyijingqudehuibao
，yechengweiyuzhechangjingjiweijiboyidezhishengchouma。

　　2009年，ABB取得了行業內少有的良好業績，這其中
，ABB低壓業務的表現可圈可點。湯總介紹，近年來，ABB低壓產品業務部不斷加大在華投資
，堅持為中國經濟的長期可持續發展做出貢獻。目前，ABB在中國建立的4個低壓產品生產基地已經植根於中國，業務取得飛速增長。他認為
，金融危機中
，ABB低壓采取的對行業市場深耕細作與新客戶、新市場的開發等策略成就了其穩定的市場業績：ABB低壓擁有專業的市場營銷團隊，對於重點行業進行深耕細作
、集中投入，以可靠、穩定的產品性能和行業解決方案在市場中贏得了良好的口碑；同時，將國外的經驗引入國內市場
，針對國內用戶特殊需求來研發出具有針對性的行業應用產品，並製定新興行業的發展策略。

　　ABB正是憑借這種前瞻性的視角、踏實的工作作風以及堅定的自信心，在金融危機的洗禮之後
，仍舊體現出大氣的王者之風。

　　內外兼修  鞏固領先地位

　　ABB低壓一直秉承承擔責任、互相尊重
、堅jian定ding不bu移yi的de信xin念nian，致zhi力li於yu為wei客ke戶hu提ti供gong優you質zhi創chuang新xin的de產chan品pin和he完wan善shan的de解jie決jue方fang案an，並bing努nu力li提ti供gong貼tie心xin的de客ke戶hu服fu務wu


，滿man足zu低di壓ya市shi場chang不bu斷duan增zeng長chang的de客ke戶hu需xu求qiu。湯tang總zong認ren為wei，優you質zhi的de產chan品pin與yu優you秀xiu的de團tuan隊dui是shiABB低壓在中國業務增長的基石。

　　打江山易，守江山難，如何保持自身優勢，鞏固領先地位是一個現實的問題
，湯總用“內外兼修”四個字給予了這個問題最好的解答。他解釋道：“womenyaochongfenfahuizaiyeneideyingxiangli，jixuweixingyekehutigongyouzhifuwu，jianlihexingyekehudecelvehezuohuobanguanxi。zaigongsineibu，yaojiaqiangxingyeduiwudejianshe，jishizhunquedibawoxingyeshichangdebianhua，bingzuochuxiangyingdeshichangxingdongcelve。”他同時指出
，人才的培養同樣舉足輕重。“隨著內部建設和外部市場競爭力的加強和提高，ABB低壓自動化業務將成為我們低壓產品業務部一個增長強勁的業務領域，除此之外，我們也要不斷為業內的OEM和係統集成商客戶提供更多、更優質的服務。”湯總說。

　　如今，ABB低壓已經在中國設立了4家生產企業、4個物流中心

、13個服務中心
，以及覆蓋全國260多個城市的龐大銷售網絡。同時
，技術研發和創新是ABB低壓產品始終處於市場領先地位的原動力。ABB低壓不斷為中國市場開發新技術
、推出新產品
，並改進製造流程，以確保在滿足不斷增長需求的同時

，盡可能縮短交貨時間。

　　領跑新能源產業 成就綠色夢想

　　金融危機餘威尚存，ABB低壓卻實現了業務平穩增長，究其原因，新能源領域的業務增長功不可沒。據湯總介紹
，在國內的戰略性新興產業中
，ABB的低壓產品已經占據了領先地位
，這種優勢其實來自於ABB對於新興行業的精準把握與高瞻遠矚。

　　以風電行業為例
，ABB低壓於2004年就已開始對風電行業的客戶宣傳其解決方案，湯總說：“風feng電dian業ye務wu連lian續xu幾ji年nian都dou有you大da幅fu的de增zeng長chang，目mu前qian我wo們men和he全quan國guo超chao過guo一yi半ban的de風feng電dian客ke戶hu建jian立li了le合he作zuo關guan係xi
，風feng電dian行xing業ye的de業ye務wu占zhan整zheng個ge低di壓ya自zi動dong化hua業ye務wu的de比bi率lv已yi經jing上shang升sheng到dao20%左右。”此外，ABB也積極助推太陽能等新興行業的發展。“從2009年開始，太陽能行業已經成為ABB低壓產品業務部自動化業務增長幅度最大的行業。”湯總介紹道。

　　日前
，隨著與中國最大的電動汽車充電站——深圳市大運中心電動汽車充電站合作項目的開啟，ABB在(zai)新(xin)能(neng)源(yuan)產(chan)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)更(geng)進(jin)一(yi)步(bu)。據(ju)了(le)解(jie)，作(zuo)為(wei)新(xin)能(neng)源(yuan)戰(zhan)略(lve)和(he)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)的(de)重(zhong)要(yao)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)，以(yi)及(ji)國(guo)務(wu)院(yuan)確(que)定(ding)的(de)戰(zhan)略(lve)性(xing)新(xin)興(xing)產(chan)業(ye)之(zhi)一(yi)，電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)將(jiang)逐(zhu)漸(jian)成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)汽(qi)車(che)工(gong)業(ye)和(he)能(neng)源(yuan)產(chan)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)重(zhong)點(dian)。作(zuo)為(wei)電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)產(chan)業(ye)的(de)重(zhong)要(yao)一(yi)環(huan)，充(chong)電(dian)站(zhan)的(de)建(jian)設(she)是(shi)電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)大(da)規(gui)模(mo)發(fa)展(zhan)的(de)關(guan)鍵(jian)。此(ci)次(ci)，ABB低壓為充電站的低壓配電櫃提供了低壓空氣斷路器及塑殼斷路器類產品。這是ABB產品首次應用於國內電動汽車充電站建設領域，也是ABB低壓深耕新能源領域的又一次有益嚐試。

　　盡管新興行業的崛起為企業帶來生機
，但同時也帶來了挑戰，湯總總結道：“ruguoxiangzaibaokuoxinnengyuandenglingyuzaineidexinxingxingyeyousuozuowei，shouxianzaixingyefazhanshangyaoshenshidushi
，jijizhudongdicanyudaoguojiadexinnengyuanfazhanguihuazhong，xunzhaoshichangfazhanjihui；同時，利用ABB在全球新能源行業的合作經驗和技術優勢，和客戶開展多層次的技術交流以創造合作的機會；另外
，我們擁有專業的行業市場營銷團隊，能夠精準捕捉新興行業的發展趨勢。”

　　湯總指出
，著力於開拓新能源領域也是ABB低壓產品業務部履行社會責任的體現。隻有順勢而行
，繼續積極參與節能減排項目，才能夠推動綠色能源市場的發展，進而為“地球母親”做出自己的貢獻。

　　強者的步伐永不停止
，ABB低壓產品業務部的創新精神還在延伸。多次加冕的常勝將軍又將再下一城，“綠色冠軍”的桂冠指日可待！