北京（2010年9月14日）——以“融合創新，穩健運營”為主題的第18屆中國國際金融展剛剛落幕，展會設置各獎項便於近日揭曉，Emerson所屬業務品牌（紐約證券交易所股票代碼：EMR）

、“關鍵業務全保障TM”的全球領導者艾默生網絡能源，憑借旗下性能卓越的Hipulse NXL係列UPS，一舉摘得“2010金融展優秀金融設備獎”，顯示了公司的動力產品在金融行業強大的品牌影響力。

　　艾默生Hipulse NXL係列UPS為三進三出型在線式智能交流不間斷電源係統
，主要適用於大型IDC機房
、銀行/證券結算中心
、通信網管中心、半導體生產線以及大型自動化生產及其控製係統。該係列UPS具有高可靠性
、高節能性、高智能化等特性。首先， Hipulse NXL係列UPS采用在線式雙變換設計，並采用了先進的DSP和全數字控製技術，具有超強的過載能力及抗輸出短路限流能力，能在最大程度上確保係統穩定性和極限狀態的係統安全。其次，Hipulse NXL係列UPS輸出功率因數可達0.9，為業界領先水平，更適應大規模采用功率因數校正技術的服務器計算機及網絡中心，比傳統UPS帶載能力增加10% 以上。第三，Hipulse NXL係列UPS采用10.4英寸超大觸摸屏彩色LCD顯示，中英文等多種語言，方便用戶使用
；先進的網絡管理功能便於以各種方式接入監控係統，實現遠程監控和管理。艾默生此次輕鬆摘得“2010金融展優秀金融設備獎”也正是得益於Hipulse NXL係列UPS的上述傑出性能。

　　作為業界主流的網絡能源產品和解決方案提供商

，艾默生網絡能源在金融行業一直都有不俗的表現，其高可靠性

、高靈活性
、高節能性的UPS及精密空調產品廣泛應用於眾多金融行業的大型數據中心
，比如中國建設銀行總行信息中心

、中國銀行信息中心、人民銀行清算中心、太tai平ping洋yang保bao險xian上shang海hai數shu據ju中zhong心xin，等deng等deng。通tong過guo不bu斷duan致zhi力li於yu產chan品pin和he技ji術shu的de創chuang新xin
，艾ai默mo生sheng網wang絡luo能neng源yuan為wei廣guang大da金jin融rong行xing業ye的de客ke戶hu提ti供gong了le性xing能neng優you越yue的de機ji房fang動dong力li產chan品pin和he解jie決jue方fang案an
，廣guang受shou青qing睞lai。

　　中國國際金融展作為全麵展示最新信息技術、產品以及我國金融信息化建設與服務創新成果的權威平台，曆經18年的發展，已成為亞太地區規模最大的金融信息技術和金融服務產品國際展覽會
，為推動中國金融信息化發展
、鞏固和提高中國金融業的國際地位做出了重要貢獻。而“優秀金融設備獎”獲獎設備

，也為金融企業選擇相關設備提供了重要的參考。

　　關於艾默生網絡能源

　　艾默生網絡能源是Emerson所屬業務品牌(紐約證券交易所股票代碼：EMR)，是“關鍵業務全保障TM”的全球領導者，為通信網絡
、數據中心、醫療保健和工業設施提供從網絡到芯片全方位的保障。艾默生網絡能源在交直流電源

、精密製冷、嵌入式計算和電源、一體化機架和機櫃、轉換開關
、動力和環境監控
、連接、太(tai)陽(yang)能(neng)和(he)風(feng)能(neng)等(deng)領(ling)域(yu)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)不(bu)斷(duan)創(chuang)新(xin)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)和(he)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)。所(suo)有(you)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)在(zai)全(quan)球(qiu)範(fan)圍(wei)內(nei)均(jun)能(neng)得(de)到(dao)本(ben)地(di)的(de)艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)專(zhuan)業(ye)服(fu)務(wu)人(ren)員(yuan)的(de)全(quan)麵(mian)支(zhi)持(chi)。如(ru)欲(yu)了(le)解(jie)艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)的(de)產(chan)品(pin)和(he)服(fu)務(wu)詳(xiang)情(qing)，請(qing)瀏(liu)覽(lan) www.emersonnetwork.com.cn,或致電400-887-6510。

　　關於 Emerson

　　總部位於美國聖路易斯市的 Emerson （紐約證券交易所股票代碼: EMR）是一家全球領先的公司
，該公司將技術與工程相結合
，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及家電和工具等領域為工業、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司 2009 財年的銷售額達 209 億美元。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 www.Emerson.com （全球）

、www.emerson.com.cn （中國）。