2010年11月10日
，第六屆CIIF•MM•新自動化論壇及2010年度中國工業自動化十大風雲人物頒獎活動在上海淳大萬麗酒店成功舉行。魏德米勒大中華區總裁宛晨先生榮膺2010年度中國工業自動化十大風雲人物。

　　魏德米勒近年來持續續保持著兩位數的銷售增長率
，中國市場的銷售業績不斷擴大，已經位列魏德米勒集團三甲之列。2010年截止10月，魏德米勒中國地區的銷售額又提前達到年初設定的目標
，再次實現了兩位數的銷售增長率。同時2010年新上市的PRO-M電源

、VERITECTOR信號電湧保護器和ACT20P隔離器獲huo得de了le行xing業ye用yong戶hu的de高gao度du認ren可ke，可ke以yi說shuo這zhe有you賴lai於yu魏wei德de米mi勒le中zhong國guo成cheng功gong的de產chan品pin和he行xing業ye策ce略lve所suo帶dai來lai的de在zai新xin產chan品pin研yan發fa上shang的de突tu破po。同tong時shi魏wei德de米mi勒le加jia深shen了le行xing業ye應ying用yong的de開kai拓tuo，無wu論lun是shi在zai傳chuan統tong的de機ji械xie、電梯、交通
、冶金
、石化，還是在以核電、風電、太陽能、guangfuweidaibiaodexinnengyuanlingyudoutigongzhefuyouchengxiaodexingyeyingyongjiejuefangan，chengweizidonghualingyulingxianheshouxuandehezuohuoban。erzhewuyishiyuanyuwanchenzongcaidezhuoyuelingdaoliheduizhongguoshichangminruidedongchali。

　　此次宛晨總裁榮膺2010年nian度du中zhong國guo工gong業ye自zi動dong化hua十shi大da風feng雲yun人ren物wu是shi對dui其qi個ge人ren和he魏wei德de米mi勒le的de又you一yi次ci肯ken定ding，在zai中zhong國guo工gong業ye自zi動dong化hua不bu斷duan前qian進jin的de道dao路lu上shang
，魏wei德de米mi勒le將jiang在zai中zhong國guo不bu斷duan貢gong獻xian著zhe其qi應ying有you的de力li量liang。