經過半個多世紀的不斷發展與完善，當今規模最大的國際工業盛會——漢諾威工業博覽會將於2011年4月4-8日再次在德國漢諾威揭開嶄新的一幕，迎來亞洲、歐美及非洲等不遠萬裏前來洽談的商業人士與觀眾。作為聯係全世界技術領域和商業領域的重要國際活動
，2011漢諾威工業博覽會預計吸引來自80個國家和地區的6,300多家廠商前來參展

，展出總麵積達23萬平方米。本屆展會主題定為“智能效率”，並將貫穿旗下13個專業主題展，包括：動力傳動與控製
、風能技術、能源、工業自動化
、工業零配件、空壓與真空技術、電廠技術、數字化工廠、表麵處理技術、研究與技術
、新能源車輛、線圈技術和微係統技術。

　　創新帶來機遇，國內企業熱情高漲

　　經濟危機後隨著多國政府出台的各項刺激計劃
，歐美經濟相繼出現回暖跡象，2009年中國經濟實現“保八”
，三項指標同比小幅上升，中國製造商看到了2010年(nian)複(fu)蘇(su)的(de)希(xi)望(wang)。漢(han)諾(nuo)威(wei)工(gong)業(ye)博(bo)覽(lan)會(hui)憑(ping)借(jie)其(qi)在(zai)全(quan)球(qiu)範(fan)圍(wei)的(de)強(qiang)大(da)號(hao)召(zhao)力(li)和(he)影(ying)響(xiang)力(li)吸(xi)引(yin)了(le)各(ge)國(guo)主(zhu)要(yao)工(gong)業(ye)企(qi)業(ye)的(de)積(ji)極(ji)參(can)與(yu)，中(zhong)國(guo)展(zhan)商(shang)依(yi)舊(jiu)成(cheng)為(wei)一(yi)大(da)生(sheng)力(li)軍(jun)。截(jie)至(zhi)11月初
，報名參展的中國企業展出麵積已超過5,500平方米
，同比增長19%。漢(han)諾(nuo)威(wei)工(gong)業(ye)博(bo)覽(lan)會(hui)再(zai)次(ci)掀(xian)起(qi)中(zhong)國(guo)參(can)展(zhan)熱(re)潮(chao)。並(bing)且(qie)，隨(sui)著(zhe)中(zhong)國(guo)國(guo)內(nei)製(zhi)造(zao)技(ji)術(shu)與(yu)工(gong)藝(yi)的(de)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)，越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)實(shi)力(li)日(ri)益(yi)強(qiang)大(da)。多(duo)年(nian)來(lai)，國(guo)內(nei)企(qi)業(ye)逐(zhu)步(bu)擺(bai)脫(tuo)了(le)中(zhong)低(di)檔(dang)產(chan)品(pin)製(zhi)造(zao)商(shang)的(de)角(jiao)色(se)，創(chuang)新(xin)策(ce)略(lve)已(yi)成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)拓(tuo)展(zhan)海(hai)外(wai)市(shi)場(chang)的(de)利(li)器(qi)之(zhi)一(yi)。東(dong)華(hua)鏈(lian)條(tiao)

、正泰電器、上海漢鍾、上力重工

、良信電器、三信國際等國內各大製造業龍頭企業已報名參加明年展會
，相繼展示創新產品與技術。其中東華鏈條、正泰電器還將以超百平米展位展示中國製造的強大實力。

　　值得一提的是
，本次展會之空壓與真空技術專題展的國內企業參展也異常火爆。截至11月yue初chu，展zhan出chu麵mian積ji同tong比bi去qu年nian翻fan了le一yi番fan多duo。當dang今jin針zhen對dui那na些xie具ju有you全quan球qiu競jing爭zheng力li的de工gong業ye企qi業ye來lai說shuo

，空kong壓ya與yu真zhen空kong技ji術shu已yi經jing成cheng為wei了le一yi個ge關guan鍵jian性xing因yin素su
，幾ji乎hu達da到dao了le不bu可ke或huo缺que的de程cheng度du。作zuo為wei業ye界jie領ling先xian的de專zhuan業ye展zhan會hui，空kong壓ya與yu真zhen空kong技ji術shu展zhan聚ju集ji了le全quan球qiu各ge相xiang關guan行xing業ye的de決jue策ce者zhe和he使shi用yong者zhe，中zhong國guo展zhan商shang的de異yi軍jun突tu起qi足zu以yi證zheng明ming產chan品pin結jie構gou優you化hua和he技ji術shu含han量liang的de提ti高gao

，可ke以yi說shuo自zi主zhu創chuang新xin才cai是shi企qi業ye在zai激ji烈lie的de市shi場chang競jing爭zheng中zhong占zhan有you一yi席xi之zhi地di的de源yuan動dong力li。

　　與(yu)此(ci)同(tong)時(shi)，兩(liang)年(nian)一(yi)屆(jie)的(de)動(dong)力(li)傳(chuan)動(dong)與(yu)控(kong)製(zhi)專(zhuan)題(ti)展(zhan)也(ye)吸(xi)引(yin)了(le)為(wei)數(shu)眾(zhong)多(duo)的(de)中(zhong)國(guo)廠(chang)商(shang)簇(cu)擁(yong)漢(han)諾(nuo)威(wei)，參(can)展(zhan)商(shang)比(bi)重(zhong)占(zhan)據(ju)國(guo)內(nei)企(qi)業(ye)參(can)展(zhan)總(zong)數(shu)的(de)一(yi)半(ban)之(zhi)多(duo)。毫(hao)無(wu)疑(yi)問(wen)
，中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)借(jie)助(zhu)漢(han)諾(nuo)威(wei)工(gong)業(ye)博(bo)覽(lan)會(hui)這(zhe)一(yi)平(ping)台(tai)提(ti)供(gong)的(de)獨(du)特(te)構(gou)想(xiang)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)能(neng)夠(gou)更(geng)加(jia)便(bian)捷(jie)地(di)開(kai)拓(tuo)海(hai)外(wai)市(shi)場(chang)的(de)一(yi)片(pian)天(tian)。

　　領軍企業瞄準風能技術展

　　自2009年首度成功舉辦以來，關於風力發電技術及配套服務的主題旗艦展風能技術展（兩年一屆）將(jiang)再(zai)次(ci)登(deng)陸(lu)明(ming)年(nian)漢(han)諾(nuo)威(wei)工(gong)業(ye)博(bo)覽(lan)會(hui)。雖(sui)然(ran)離(li)展(zhan)會(hui)開(kai)幕(mu)還(hai)有(you)半(ban)年(nian)之(zhi)久(jiu)，但(dan)本(ben)屆(jie)風(feng)能(neng)展(zhan)已(yi)有(you)趕(gan)超(chao)上(shang)屆(jie)之(zhi)勢(shi)。截(jie)至(zhi)目(mu)前(qian)，主(zhu)辦(ban)方(fang)已(yi)收(shou)到(dao)來(lai)自(zi)世(shi)界(jie)頂(ding)級(ji)風(feng)力(li)發(fa)電(dian)製(zhi)造(zao)商(shang)的(de)參(can)展(zhan)申(shen)請(qing)。Vestas,Fuhrlaender, Eviag, Alstom, Siemens, Nordex, Enercon, GE, Voith等deng國guo際ji品pin牌pai都dou將jiang現xian演yan明ming年nian展zhan會hui。該gai展zhan負fu責ze人ren對dui此ci表biao示shi，風feng能neng技ji術shu展zhan對dui國guo際ji風feng能neng領ling域yu的de發fa展zhan著zhe實shi起qi到dao了le重zhong要yao作zuo用yong。屆jie時shi，該gai展zhan將jiang迎ying來lai以yi熱re能neng電dian廠chang搭da建jian、營運和維護為亮點的電廠技術全方位演示。

　　合作夥伴國——法國

　　法國將成為2011年漢諾威工業博覽會的合作夥伴國。在“為可持續發展而創新”的de主zhu題ti下xia，法fa國guo將jiang重zhong點dian展zhan示shi能neng源yuan和he新xin能neng源yuan汽qi車che等deng方fang麵mian的de產chan品pin技ji術shu。主zhu辦ban方fang德de國guo漢han諾nuo威wei展zhan覽lan公gong司si強qiang調tiao

，此ci次ci法fa國guo成cheng為wei合he作zuo夥huo伴ban國guo
，將jiang使shi明ming年nian的de漢han諾nuo威wei工gong業ye博bo覽lan會hui在zai雙shuang方fang牢lao固gu的de夥huo伴ban關guan係xi中zhong受shou益yi良liang多duo。作zuo為wei一yi個ge工gong業ye大da國guo，法fa國guo是shi漢han諾nuo威wei工gong業ye博bo覽lan會hui參can展zhan商shang投tou資zi的de最zui重zhong要yao的de目mu標biao市shi場chang之zhi一yi。德de國guo與yu法fa國guo長chang期qi以yi來lai一yi直zhi保bao持chi著zhe密mi切qie的de經jing濟ji與yu商shang業ye聯lian係xi。2009年，德國對法國的出口總值達到819億歐元。由德國貿易與投資部在2010年5月發布的數據表明，德國產品占法國市場份額的18.3%，是法國最大的境外供應商。數據同樣表明，16%的法國產品出口德國，使得德國成為法國商品與服務的最大國際市場。作為全球經濟政治界的盛會，2010漢諾威工業博覽會必將增進德法兩國企業在工業創新技術領域的合作與交流。