•    “西門子DP3閉環數字實驗室”在中集海洋工程研究院揭牌

•    DP3閉環電力技術全麵應用於中集來福士

•    以西門子數字化企業解決方案助力中集來福士實現其未來數字化發展戰略

2015年11月3日
，西門子攜手中集來福士海洋工程有限公司（中集來福士）共同打造的“DP3閉環數字實驗室”zaizhongjihaiyanggongchengyanjiuyuanzhengshijiepai。tongri

，shuangfangqianshuxinyijieduandezhanlvehezuoxieyi，zhongjilaifushijiangliyongximenzideshuzihuaqiyejiejuefanganlaishixianqiweilaifazhanzhanlve。

西門子與中集來福士深化合作，共促海洋工程數字化發展

在煙台市副市長王中的見證下，西門子（中國）有限公司執行副總裁

、過程工業與驅動集團總經理林斌和中集來福士總裁於亞為“西門子DP3閉環數字實驗室”揭牌。“憑借我們在工業數字化領域的前沿技術與先進經驗，西門子願意為中集來福士這樣的本土企業提供海洋鑽井行業最新、最高精尖的技術支持，幫助其始終保持行業領先地位。”林斌表示。

DP動力定位技術是人類走向深海的核心技術，西門子“DP3閉環數字實驗室”通過數字化模擬，持續、實時顯示平台油耗、成本
、運營時間、排放等運營效率數據，並演示在各種模擬故障情況下，DP3閉環如何響應。西門子於2010年推出DP3閉bi環huan電dian力li技ji術shu，在zai全quan球qiu率lv先xian將jiang此ci技ji術shu應ying用yong到dao實shi船chuan並bing獲huo得de船chuan級ji社she認ren證zheng。這zhe一yi技ji術shu可ke有you效xiao減jian少shao主zhu機ji運yun行xing和he維wei護hu時shi間jian，提ti高gao主zhu機ji操cao作zuo靈ling活huo性xing和he燃ran油you經jing濟ji性xing
，減jian少shao溫wen室shi及ji有you害hai氣qi體ti的de排pai放fang。目mu前qian，西xi門men子ziDP3閉環電力技術已經在全球七個實船上得到集成應用。經實踐檢驗
，此技術可降低11%的油耗，減少35%的氮氧化物和20%的二氧化碳排放，降低50%的主機運行時間。

早在2012年8月
，西門子就曾與中集來福士簽訂戰略合作協議，在技術創新、研發合作
、人員培訓、團(tuan)隊(dui)建(jian)設(she)等(deng)領(ling)域(yu)深(shen)化(hua)合(he)作(zuo)。西(xi)門(men)子(zi)和(he)中(zhong)集(ji)來(lai)福(fu)士(shi)的(de)很(hen)多(duo)合(he)作(zuo)項(xiang)目(mu)已(yi)成(cheng)為(wei)行(xing)業(ye)內(nei)的(de)標(biao)杆(gan)項(xiang)目(mu)。此(ci)次(ci)戰(zhan)略(lve)協(xie)議(yi)的(de)續(xu)簽(qian)將(jiang)雙(shuang)方(fang)的(de)合(he)作(zuo)推(tui)入(ru)一(yi)個(ge)新(xin)的(de)階(jie)段(duan)，在(zai)邁(mai)向(xiang)數(shu)字(zi)化(hua)企(qi)業(ye)的(de)進(jin)程(cheng)中(zhong)實(shi)現(xian)共(gong)贏(ying)。

敬請關注西門子中國官方微博http://weibo.com/siemens和西門子媒體微信公眾賬號“西聞聯播”（微信號xiwenlianbo）。

如需了解西門子的更多創新故事，請關注《未來之窗》：www.siemens.com.cn/pof。

關於西門子在中國：

西門子股份公司是全球領先的技術企業，創立於1847年，業務遍及全球200多個國家，專注於電氣化、自動化和數字化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一
，西門子在海上風機建設、聯合循環發電渦輪機、輸電解決方案、基礎設施解決方案

、工業自動化

、驅動和軟件解決方案，以及醫療成像設備和實驗室診斷等領域占據領先地位。西門子自1872年進入中國，140餘年來以創新的技術
、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全麵支持，並以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就、不懈的創新追求，在業界獨樹一幟。2015財年（2014年10月1日至2015年9月30日），西門子在中國的總營收達到69.4億歐元，擁有約32000名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，並竭誠與中國攜手合作

，共同致力於實現可持續發展。