中國北京，2022年8月1日——被譽為世界三大設計獎中的“紅點設計獎”和“iF設計獎”近期公布了2022nianhuojiangmingdan。zuoweiquanqiunengyuanguanliyuzidonghualingyushuzihuazhuanxingzhuanjia，shinaidedianqipingjieduinengyuanguanlilingyudeshenkelijiehexianjindepeidianchuangxinshejilinian
，duokuanchanpinzhanhuodajiang。qizhong，quanxinyidaiEvoPacT HVX中壓智能真空斷路器、Smart Field係列樓宇控製器及IO模塊、萬高SEMC-i 臻·薄係列電湧保護器榮獲“iF設計獎”，ComPacT 通用型電動操作機構和萬高SEMC-i 臻·薄係列電湧保護器，榮獲“紅點設計獎”。

　　“iF設計獎”創立於1953年，由德國曆史悠久的工業設計機構——漢諾威工業設計論壇每年定期舉辦，被譽為設計界的“奧斯卡”，評審團會針對入圍產品的理念、外觀、功能、差異化與影響力五項標準進行嚴格的考核。而同為世界三大設計獎的“紅點設計獎”設立於1955年，同樣被公認為國際性創意和設計的標誌性獎項。此次施耐德電氣多款產品獲獎，充分體現了在EcoStruxure™架構的先進理念下，施耐德電氣所打造的產品無論在研發、材料應用和技術工藝上都具備前瞻性的創新設計，能為客戶帶來超越過往的數字化體驗。

　　內外兼修，引領數字化創新設計

　　全新一代中壓智能真空斷路器EvoPacT HVX


，凝(ning)聚(ju)了(le)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)在(zai)中(zhong)壓(ya)真(zhen)空(kong)斷(duan)路(lu)器(qi)領(ling)域(yu)近(jin)百(bai)年(nian)的(de)技(ji)術(shu)結(jie)晶(jing)
，采(cai)用(yong)高(gao)性(xing)能(neng)真(zhen)空(kong)滅(mie)弧(hu)室(shi)和(he)環(huan)氧(yang)固(gu)封(feng)極(ji)柱(zhu)，全(quan)麵(mian)提(ti)升(sheng)了(le)產(chan)品(pin)的(de)電(dian)氣(qi)壽(shou)命(ming)和(he)容(rong)性(xing)開(kai)斷(duan)能(neng)力(li)；模塊化設計的彈簧操作機構，機械壽命最高可達50000次，進一步提升可靠性的同時，實現了合分閘線圈、電機和二次線模塊無特殊工具快速拆裝，帶來了全新的高效運維體驗；bingqie，shuziyuanshengdeshejisiwei，zaishejizhichujiuchongfenkaolvleshuzihuagongnengdeshejihezhiru，qiwanshandezhinengjiancegongneng
，baokuojixietexingjiancenenggoubangzhuyonghuqingxizhangwoduanluqidexingnengzhuangkuanghelingjianmosunqingkuang
，jiangdishebeideguzhangfengxianbingjishiyujing
，tigaokehuyunweixiaolvbingtigongzengzhifuwu
，dafujiangdikehuyunyingchengben。ciwai
，jiyuzhengguizhinenghualiniankaifa，EvoPacT HVX從本地顯示到雲端服務、從溫度監測到智能控製的每一項數字原生功能
，都能以“搭積木”的方式加入到施耐德電氣EcoStruxure架構中
，為客戶提供靈活的數字化解決方案。正是由於以上安全可靠、靈活高效、數字智能的特點，該產品成功獲得“iF獎”認可。

　　而另一款獲得“iF獎”認證的產品——Smart Field係列樓宇控製產品依托於麵向樓宇的EcoStruxure解決方案，是EBO樓宇運營係統的重要組成部分。該係列控製器能夠基於現場環境實現完全的自由編輯
，並可靈活搭配同係列IOmokuaizuhe
，zairuanyingjianyitihuayingyongxia，bangzhuyonghugenghaodikongzhibingguanlinuantongkongtiaoxitong。zaiwaiguanshang，jincoudeshejiranganzhuanggengjiandan

，huagaiwaikezenenggouyouxiaobaohuneibucaozuobujian
，bimianwuchu
，bingketongguowaikeyansekuaisuqufenkongzhiqiheIO模塊，同時還可通過LED直觀地反饋運行狀態。Smart Field係列樓宇控製產品無論是在功能、外(wai)形(xing)還(hai)是(shi)可(ke)持(chi)續(xu)等(deng)方(fang)麵(mian)，都(dou)擁(yong)有(you)極(ji)為(wei)優(you)秀(xiu)的(de)表(biao)現(xian)，能(neng)夠(gou)為(wei)客(ke)戶(hu)帶(dai)來(lai)更(geng)智(zhi)能(neng)化(hua)，更(geng)便(bian)捷(jie)的(de)暖(nuan)通(tong)空(kong)調(tiao)控(kong)製(zhi)體(ti)驗(yan)。作(zuo)為(wei)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)首(shou)個(ge)榮(rong)獲(huo)國(guo)際(ji)設(she)計(ji)大(da)獎(jiang)的(de)中(zhong)國(guo)原(yuan)創(chuang)樓(lou)宇(yu)控(kong)製(zhi)產(chan)品(pin)，Smart Fieldxilielouyukongzhichanpindehuojiangshiyicilichengbeishidetupo，bendituanduigenjuzhongguoshichangdebianhuahekehudexuqiu
，dazaochulehuodeguojirenkedechanpinhefangan，daibiao“在中國，為中國”的原創戰略在樓宇行業的落地生根。

　　除上述兩款產品外
，由施耐德電氣本土研發團隊開發的萬高SEMC-i 臻·薄係列電湧保護器憑借具有創意的領先設計和出色的技術工藝，同時獲得了“iF獎”和“紅點設計獎”兩項殊榮。該保護器在每處細節都體現著極致簡化的設計理念，6mmdechaoboshejirangchanpinshiyongyuxiaxiaokongjian，dazaizhinengjiguangduishejishudeshuzihuatongxinmozuhejuyougaojingzhishidengyijidulideyaoxinchudian，nenggoudafutishengshebeixiaolv。erlingyikuanyoubentuanduiyanfadeComPacT 通用型電動操作機構
，因其模塊化的設計和良好的電磁相通性獲得了“紅點設計獎”認可。

　　理念先行，設計驅動創新價值

　　施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)之(zhi)所(suo)以(yi)能(neng)夠(gou)在(zai)今(jin)年(nian)有(you)多(duo)款(kuan)產(chan)品(pin)斬(zhan)獲(huo)國(guo)際(ji)設(she)計(ji)大(da)獎(jiang)，其(qi)根(gen)源(yuan)來(lai)自(zi)於(yu)對(dui)創(chuang)新(xin)精(jing)神(shen)的(de)堅(jian)持(chi)。目(mu)前(qian)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)在(zai)中(zhong)國(guo)擁(yong)有(you)四(si)大(da)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)，通(tong)過(guo)對(dui)市(shi)場(chang)變(bian)化(hua)和(he)客(ke)戶(hu)需(xu)求(qiu)的(de)持(chi)續(xu)深(shen)度(du)觀(guan)察(cha)，不(bu)斷(duan)創(chuang)造(zao)兼(jian)具(ju)性(xing)能(neng)
、外觀、可持續的優良產品。2013年至今，施耐德電氣本土研發團隊已先後拿下共計13個“紅點設計獎”和10個“iF設計獎”
，充分體現了施耐德電氣在產品理念
、外觀、功能、差異化與影響力的前瞻視野和設計能力。

　　秉承“以人為本
、綠色可持續

、注重功能與成本平衡”的(de)三(san)大(da)設(she)計(ji)理(li)念(nian)，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)今(jin)後(hou)仍(reng)將(jiang)從(cong)市(shi)場(chang)和(he)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)出(chu)發(fa)，持(chi)續(xu)加(jia)大(da)對(dui)產(chan)品(pin)設(she)計(ji)和(he)研(yan)發(fa)的(de)投(tou)入(ru)，通(tong)過(guo)創(chuang)新(xin)的(de)設(she)計(ji)激(ji)發(fa)技(ji)術(shu)價(jia)值(zhi)
，推(tui)動(dong)現(xian)有(you)產(chan)品(pin)升(sheng)級(ji)和(he)新(xin)技(ji)術(shu)的(de)應(ying)用(yong)
，以(yi)此(ci)不(bu)斷(duan)升(sheng)級(ji)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)與(yu)自(zi)動(dong)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，助(zhu)力(li)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)，並(bing)向(xiang)更(geng)友(you)好(hao)
、更綠色、更高效的未來前行。