今天，以 “合作創新，嵌入未來”為主題的“2010年英特爾中國嵌入式研究論壇”在北京召開，這是英特爾舉辦的首個專門針對嵌入式研究的論壇。來自政府、學術界和工業界的代表及英特爾的技術專家們共同探討了如何在中國當前發展形勢下攜手產學研
，以合作推動嵌入式在技術研發、人才培養等方麵的創新
，共迎嵌入式產業發展的新機遇。英特爾中國研究院院長方之熙博士還與來自北京大學*、東軟*、泰美世紀*等學術界與工業界的專家在本屆論壇上進行了高端對話
，共同倡導產學研要以合作促創新，以工業研究院為支點

，實現智能、互聯的嵌入式計算未來。

　　zheshiyingteerzhongguoyanjiuyuanzaishengjiweiyingteerquanqiuwudayanjiuyuanzhihoujubandeshouciyanjiuluntan。benciluntanjujiaoyuqianrushijishudeyanjiuyufazhan，jiexileqianrushichanyedexuqiuyutedian。yingteerzhongguoyanjiuyuantichulexieshouchanxueyan
，yuxueshujiehegongyejiegongtongdazaoqianrushijishuyanjiu、產品開發以及市場化的完整鏈條
，開啟智能、互聯的嵌入式計算時代。

　　英特爾中國區總裁楊敘在開幕致辭中表示：“隨著人們對計算設備個性化需求的不斷增長
，IT產業正朝著智能化
、個性化互聯網方向發展，預計到2015年全球將有150億個互連設備接入互聯網。而中國的三網融合
、物聯網等戰略性新興產業的快速發展也為嵌入式產業帶來了絕佳的機遇。英特爾將從研究
、開發、應用等各個環節與生態係統夥伴開展合作
，共同促進本土產業在互聯計算時代下的應用、技術
、產品創新，迎接產業發展的新機遇。”

　　英特爾中國研究院院長方之熙博士也發表了主題演講，闡述了嵌入式係統研究麵臨的關鍵挑戰，他指出：“嵌入式具有應用廣泛、更新快速的特點

，這對嵌入式在軟件
、硬件
、應用等方麵都提出很大的技術挑戰。”由於從研發到上市的時間縮短
、設計複雜性提高
，嵌入式軟件研究變得困難重重；多樣化的動態應用給嵌入式設備在性能、成本
、電源
、可靠性等方麵帶來一係列的設計限製，使得硬件開發麵臨挑戰；發展中的雲計算也會給嵌入式應用帶來連接

、帶寬等方麵的難題。方博士談到：“zhenduiqianrushiyanjiudejishutiaozhan
，yingteerzhongguoyanjiuyuanxiwangtongguochanxueyandequanmianhezuo
，jiejueqianrushilingyugongtongmianlindejichuxingjishutiaozhan

，weizhongguojiquanqiudeqianrushishichangtigongtupoxingjishu。” 英特爾高級院士康凱文博士還介紹了嵌入式的發展如何推動互聯計算的發展，進而實現物聯網時代的願景。

　　目前，英特爾已經在中國與多家嵌入式廠商合作推出了嵌入式技術的具體應用
，英特爾? 淩動?處理器正在為越來越廣泛的嵌入式設備提供靈活
、高gao效xiao的de處chu理li核he心xin。英ying特te爾er嵌qian入ru式shi與yu通tong信xin事shi業ye部bu中zhong國guo區qu總zong經jing理li陳chen偉wei博bo士shi在zai本ben次ci論lun壇tan上shang介jie紹shao了le一yi係xi列lie基ji於yu英ying特te爾er處chu理li器qi的de嵌qian入ru式shi應ying用yong，他ta表biao示shi：“基於英特爾架構的嵌入式解決方案已經在車載信息係統、數字安全監控、數字標牌

、通信等領域得到應用

，未來英特爾將與產業夥伴合作，為更多行業提供智能
、互聯的嵌入式解決方案。”

　　清qing華hua大da學xue信xin息xi技ji術shu研yan究jiu院yuan院yuan長chang李li軍jun教jiao授shou也ye談tan到dao了le他ta對dui嵌qian入ru式shi研yan究jiu及ji產chan業ye發fa展zhan的de看kan法fa，並bing強qiang調tiao了le人ren才cai培pei養yang的de重zhong要yao性xing，希xi望wang產chan業ye界jie充chong分fen發fa揮hui各ge自zi優you勢shi，加jia強qiang產chan學xue研yan的de全quan麵mian合he作zuo，為wei嵌qian入ru式shi發fa展zhan培pei養yang新xin一yi代dai研yan發fa及ji技ji術shu人ren才cai。英ying特te爾er高gao級ji院yuan士shi康kang凱kai文wen博bo士shi同tong時shi指zhi出chu，擁yong有you合he理li的de技ji術shu保bao障zhang機ji製zhi、開放的研究氛圍的工業研究院是撬動整個嵌入式研究的重要支點。

　　本次論壇還展示了英特爾中國研究院在嵌入式研究領域的最新研究成果，包括個性化電視廣告節目推薦、手持設備的實時人臉分析、終端適配的高清流媒體播放等，這些應用都基於開放的英特爾處理器架構，旨在為用戶創造智能
、互聯的全新計算體驗。