(2009年4月8日)——由中國自動化學會主辦，中國儀器儀表行業協會、中國計算機行業協會、中國石油和化工自動化應用協會、全國機械安全標準化技術委員會
、全國工業過程測量和控製標準化技術委員會協辦

，控製網(www.kongzhi.net)&《自動化博覽》策劃組織的第五屆中國自動化產業世紀行(CAIE2010)活動4月8日在北京隆重舉行。近200位引領中國自動化產業發展的業界專家
、企業高層、媒體代表及來自各行業的用戶代表齊聚一堂，中國科學院院士、中國自動化學會理事長戴汝為，中華人民共和國工業和信息化部電子信息司副處長江明濤出席活動並致開幕詞。

   歐姆龍自動化（中國）統轄集團—CP1E係列小型PLC獲得 2009中國自動化領域十大年度最具競爭力創新產品，代表OMRON領獎的是歐姆龍自動化（中國）有限公司係統產品經理 王文巍先生。CP1Ecaiyonglequanxindeyingjianheruanjiansheji，zaibaozhengxingnengxianjindetongshi，youxiaodexiaojianlechanpindechengben，zaitongleitongjibiepinpaizhongjiyoujingzhengli。lingwai，bujinjinshichanpincailiaodechengben，tongguoxinzengdegongneng，jiangdikehudekaifaheweihuchengben
，jiangdizhengtideTCO。

   相信OMRON仍將不斷的對應中國用戶的需求
，為中國製造業的發展和製造業客戶的生產性提高做貢獻。