【導讀：中國儀器儀表行業協會日前發布的數據顯示，截至今年11月，我國儀器儀表行業產銷達到5000億元
，創曆史最高紀錄。從2004年的1000億元到2010年的5000億元，儀器儀表業正在日益做大，而欲做強，業界仍然任重道遠。】

安徽阜南供電公司的技術人員在查看儀器儀表。王黎明 張衛東 攝

   時隔一年，我國儀器儀表行業又誕生了一項新紀錄：截至今年11月，行業產銷值達到5000億元。

　　最近幾年，儀器儀表業的產銷紀錄一項接著一項：2004年產銷1000億元，2006年產銷2000億元，2009年產銷4000億元，今年突破5000億元，6年來的平均增長幅度達到30%。

　　在對行業平穩快速發展保持興奮的同時
，業內人士也對6年間出現的問題表達了憂慮。

　　行業整體運行態勢穩健

　　近幾年，世界經濟發展並非一帆風順。2008年的國際金融危機以及此後艱難的經濟複蘇期，對各行業發展均產生明顯影響。不過
，從我國儀器儀表行業的相關統計數據看
，行業整體運行態勢一直較為平穩，受全球經濟以及我國宏觀調控政策的影響並不明顯。

　　業內人士認為，長期以來，儀器儀表行業一直保持著與下遊客戶的溝通，因此對市場需求的轉變較為敏感。6年來，行業在不斷提高產品質量的同時，積極開發新技術和產品

，從而有效規避了外部環境變動的影響，保證了行業的平穩發展。

　　儀器儀表行業專家奚家成表示，一個主要的表現是隨著節能降耗、減排以及低碳等國家政策的持續推進，傳統市場需求有所減少，而風電
、核電
、智能電網

、軌道交通等產業對儀器儀表產品產生新的大量需求。這成為行業發展的巨大動力。

　　2010年，行業就因上述新需求的推動表現出全年產銷大幅增長、利潤大幅提高的良好局麵。

　　xijiachengbiaoshi，jinnianshangbanniandexingyeyunxingshujupiangaoweiquanniandaxialejiaohaodejichu
，erhoubanniandezengchanghaiyaodayushangbannian。suiranyinweijishuyuanyin，xiabannianxingyeliruntongbizengfuhuichuxianhuiluo
，danquanxingyedelirunzengchangrengnengbaochilianghaozhuangtai，yuejunlirunzhiyejiangjixushangsheng

，quanniandelirunzengfurengjianggaoyuchanxiaozengfu。tayujixingyelirunzengfujianggaoyu15%。

　　在產品出口方麵，部分儀器儀表產品的國外市場份額也不斷擴大。據統計
，我國儀器儀表行業出口的交貨值同比增長39.2%，出口值超過了總產值的四分之一。全行業的快速增長受出口拉動較為明顯。

　　業內人士指出，儀器儀表行業之所以能夠平穩快速發展，是因為兩大要素已經形成合力——三資企業走出低穀以及行業持續技術進步。

　　三資企業是儀器儀表行業的利潤大戶。2008年
，受金融危機影響，其利潤同比增幅為-2.68%，是改革開放以來的第一次利潤負增長。但2009年即扭虧為盈，實現利潤同比增長1.3%。到2010年上半年
，其利潤增幅就已同比超過100%，利潤持續回升的態勢已經形成並穩定下來。

　　技術進步
、規模效益、強化管理等措施的持續實施，進一步奠定了行業平穩運行的基礎。金融危機後，儀器儀表行業進一步加大了技術進步力度。2008年、2009年的新產品產值同比增幅分別為11.5%和7.5%
，2010年上半年該增幅已上升至43.46%，新產品占比已達到16.04%。與此同時，2010年上半年企業產品庫存增幅僅為7.31%，流動資金餘額

、應收賬款、負債、管理費用、財務費用等數據都低於產銷升幅。

　　關鍵產品技術水平仍待突破

　　值zhi得de注zhu意yi的de是shi，雖sui然ran全quan行xing業ye利li潤run增zeng幅fu高gao於yu去qu年nian，但dan由you於yu外wai資zi企qi業ye約yue占zhan全quan行xing業ye企qi業ye總zong數shu的de近jin一yi半ban，且qie外wai資zi企qi業ye利li潤run增zeng幅fu遠yuan高gao於yu行xing業ye平ping均jun值zhi

，因yin此ci
，仍reng需xu高gao度du關guan注zhu中zhong資zi企qi業ye產chan品pin的de市shi場chang競jing爭zheng力li。

　　不可否認的事實是，國產儀器儀表產品的技術含量有了很大提高。火電機組自動化控製係統DCS等高技術含量儀器儀表的應用
，就被業界看成是2010年儀器儀表行業的一大看點。

　　xijiachengbiaoshi，jinjinianwoguodaxinggongchengxiangmuzhujishebeideguochanhuaqudelejiaoweituchudejinbu，gaibianleguoquyizhiyilaijinkoudaxingzidonghuakongzhixitongdejumian，jiangyoulididapowaiguogongsidelongduan。

　　suiranguochanchanpindexingnengzaibuduantigao

，danzaiyuguowaichanpindejingzhengzhongrengquanmianchuyuxiafeng。guoneiyijiadaxingzidonghuakongzhixitongzhizaoshangdefuzerengaosubizhe，youyujishushuipingchajuhezhunrukunnandengyuanyin
，woguozidonghuakongzhixitonghexianchangyibiaoshichangyixingchengzhongdidangchanpinyibenguoqiyeweizhu
，gaozhongdangchanpinyiwaiziqiyeweizhu；大(da)中(zhong)型(xing)工(gong)程(cheng)項(xiang)目(mu)依(yi)靠(kao)國(guo)外(wai)
，中(zhong)小(xiao)型(xing)工(gong)程(cheng)項(xiang)目(mu)選(xuan)用(yong)國(guo)內(nei)產(chan)品(pin)的(de)市(shi)場(chang)格(ge)局(ju)。這(zhe)既(ji)有(you)國(guo)內(nei)外(wai)產(chan)品(pin)技(ji)術(shu)性(xing)能(neng)仍(reng)有(you)一(yi)些(xie)差(cha)距(ju)的(de)原(yuan)因(yin)，又(you)有(you)國(guo)外(wai)產(chan)品(pin)大(da)幅(fu)降(jiang)價(jia)以(yi)阻(zu)擊(ji)國(guo)內(nei)產(chan)品(pin)銷(xiao)售(shou)的(de)原(yuan)因(yin)。

　　zaimouzhongyiyishangkeyishuo，zikongxitongheguanjianceshiyiqizhengzaichengweiwoguozhuangbeixiandaihuadepingjing。yinci
，fazhanzhongdagongchengzidonghuakongzhixitongheguanjianjingmiceshiyiqi，manzuzhongdianjianshegongchengjiqitazhongda(成套)技術裝備高度自動化和智能化的需要，意義十分重大。

　　另一個值得注意的現象是，隨著國內產品技術水平的不斷提升，外資企業正不斷調整策略加以應對。

　　外資企業的一大調整是，從大規模的投資建廠
，轉向原有設施的改造、buchong。waiziqiyedelingyizhongtiaozhengshi，touzifangshiyousuozhuanbian。suizheguoneishengchanchengbendetigao
，zaizhongguodeshengchanzhuanyixingtouzixiajiang，bufenwaizicongtouzijianchangzhuanweiOEM方式委托生產。

　　yejiequanweirenshibiaoshi
，shangshutiaozhengbiaoming，waiziqiyezhengzaitigaochanpindangcihejishushendu，kuochanzengxiao，yibaochixiaoyi。weici

，tajianyiyiqiyibiaoqiyejinyibujiadaliduzizhuyanfa，shengchanzhizaochuyongyouzizhuzhishichanquandechanpin，tongshi，jinyibujiaqiangyuyonghugoutong，shixianshoutaochanpindeshijiyingyong。

　　  觀 點

　　關鍵儀器儀表國產化至關重要

　　zidonghuakongzhixitongheguanjianceshiyiqi，shizuiweizhongyaodeyiqiyibiao。shangshuyiqiyibiaodeguochanhuachengduyijiguochanhuachanpindexianjinxingchengdu
，duiyigeguojiadegongyefazhaneryanzhiguanzhongyao。

　　關鍵儀器儀表的重要性表現在，沒有控製係統和關鍵測試儀器的國產化
，就不能自主、完整地掌握和發展重大裝備的核心技術。

　　測(ce)量(liang)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)是(shi)現(xian)代(dai)工(gong)業(ye)的(de)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)之(zhi)一(yi)，自(zi)動(dong)化(hua)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)和(he)關(guan)鍵(jian)測(ce)試(shi)儀(yi)器(qi)是(shi)重(zhong)大(da)裝(zhuang)備(bei)的(de)重(zhong)要(yao)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)。這(zhe)些(xie)關(guan)鍵(jian)產(chan)品(pin)監(jian)測(ce)和(he)控(kong)製(zhi)著(zhe)整(zheng)個(ge)工(gong)藝(yi)流(liu)程(cheng)及(ji)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)，保(bao)障(zhang)重(zhong)大(da)裝(zhuang)備(bei)的(de)安(an)全(quan)可(ke)靠(kao)運(yun)行(xing)和(he)實(shi)施(shi)高(gao)效(xiao)優(you)化(hua)
，是(shi)整(zheng)個(ge)裝(zhuang)備(bei)的(de)神(shen)經(jing)中(zhong)樞(shu)
、運行中心和安全屏障。沒有相應的測控設備，大型化
、高參數化、工況複雜化的現代工業重大裝備將無法運行。

　　關鍵儀器儀表的重要性還表現在
，建立資源節約型、環境友好型社會和發展循環經濟，需要自動化控製係統和關鍵測試儀器。

　　自動化控製係統和關鍵測試儀器是節約能源、保護環境
、shixianxunhuanjingjidezhongyaoshouduan。wulunshiheliliyongziyuanhaishibaohuhuanjing，shouyaowentishiceliang。likaileceliang
，shengchanchengbendekongzhihezhiliangbaozheng，jieyuenengyuanhehuanjingzhilidoumeiyouyiju。ruzaigongyeshengchanguochengzhongduiyuancailiao、零部件性能的檢測、產成品質量的確認
，都需要各類儀器儀表。

　　因此
，我國必須改變關鍵儀器儀表由國外企業占據主導的局麵。