近日，穀歌公司宣布將投資50億美元建立海底電力傳輸網絡。這一長達350英(ying)裏(li)的(de)網(wang)絡(luo)將(jiang)為(wei)未(wei)來(lai)大(da)西(xi)洋(yang)沿(yan)岸(an)的(de)風(feng)能(neng)項(xiang)目(mu)提(ti)供(gong)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)。但(dan)是(shi)，盡(jin)管(guan)有(you)世(shi)界(jie)上(shang)最(zui)強(qiang)大(da)的(de)科(ke)技(ji)公(gong)司(si)的(de)支(zhi)持(chi)，各(ge)個(ge)金(jin)融(rong)投(tou)資(zi)公(gong)司(si)和(he)政(zheng)府(fu)官(guan)員(yuan)仍(reng)謹(jin)慎(shen)表(biao)示(shi)這(zhe)一(yi)輸(shu)電(dian)網(wang)將(jiang)隻(zhi)會(hui)是(shi)一(yi)項(xiang)技(ji)術(shu)嚐(chang)試(shi)。

　　這個大西洋風能網（Atlantic Wind Connection）將從新澤西一直延伸到弗吉尼亞，為西海岸最大的能源消費市場提供電能。這個項目會將6000 MW的海上風力渦輪機連接到陸地上的輸電係統，作為傳統電力基礎設施的補充
，足夠供應190萬家庭的電能。即便在風力發電場建成之前，大西洋風能網也能將南弗吉尼亞低成本的電能輸送到新澤西昂貴的能源市場。

　　用於傳輸電能的銅芯電纜表麵包裹有兩英寸厚的絕緣層。每英尺電纜重約30磅。為了將其埋到海底
，必須使用一種叫做“噴氣犁”（jet plow）的設備，它可以將高壓海水噴向海底炸開一道溝渠
，然後埋入電纜
，最後再用海底的泥土將其覆蓋。

　　雖sui然ran在zai大da西xi洋yang沿yan岸an已yi鋪pu設she有you數shu條tiao海hai底di輸shu電dian線xian
，不bu過guo這zhe條tiao輸shu電dian線xian卻que是shi首shou次ci嚐chang試shi收shou集ji沿yan岸an發fa電dian機ji產chan生sheng的de電dian能neng。這zhe是shi一yi個ge關guan鍵jian的de技ji術shu挑tiao戰zhan。大da西xi洋yang風feng能neng網wang傳chuan輸shu的de是shi直zhi流liu電dian而er非fei陸lu地di電dian網wang使shi用yong的de交jiao流liu電dian。直zhi流liu電dian雖sui然ran在zai遠yuan距ju離li傳chuan輸shu方fang麵mian更geng高gao效xiao，但dan是shi最zui佳jia狀zhuang態tai僅jin限xian於yu點dian對dui點dian傳chuan輸shu，而er不bu適shi用yong於yu一yi路lu上shang有you很hen多duo電dian力li輸shu入ru點dian和he輸shu出chu點dian。

　　weilerangdaxiyangfengnengwanggengyouxiaodeyunxing，zhegexitonghuicaiyongyixiliedebiandianzhanjiangshudianxianfengechengshuduan。jiuxianghaishangshiyoupingtaiyiyang
，zhexiexianggedebiandianzhanjianghuicongweilaidefenglifadianchangshoujidiannengranhoutongguosigejiedianshusongdaoludidianwang。zhesigejiedianfenbieweiyufujiniyazhou、特拉華州、南新澤西和北新澤西。這個項目將會為風能開發解決一係列難題
，降低海上風能項目開發的門檻，激勵未來的沿岸可替代能源的開發。