2010年12月17日
，歐姆龍自動化（中國）有(you)限(xian)公(gong)司(si)董(dong)事(shi)長(chang)兼(jian)總(zong)經(jing)理(li)池(chi)添(tian)貴(gui)司(si)先(xian)生(sheng)榮(rong)獲(huo)了(le)上(shang)海(hai)市(shi)白(bai)玉(yu)蘭(lan)紀(ji)念(nian)獎(jiang)，以(yi)表(biao)彰(zhang)他(ta)在(zai)推(tui)動(dong)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)發(fa)展(zhan)方(fang)麵(mian)所(suo)做(zuo)出(chu)的(de)貢(gong)獻(xian)與(yu)努(nu)力(li)。

    池添貴司先生於2006年4月擔任歐姆龍自動化（中國）有限公司董事長兼總經理.積極推動人才本土化，大膽采用中國本土人才

，並整合中國地區資源，加速了歐姆龍自動化事業在中國的發展。歐姆龍自動化（中國）有限公司曾兩度被評為上海“外高橋經濟貢獻百強企業”。

   白玉蘭是上海市花，“白玉蘭紀念獎”是上海市政府外事辦公室頒發的年度政府最高獎項，代表上海市政府授予對上海的社會發展
、經濟建設
、文化交流作出突出貢獻的在滬外籍專家
、學者和企業管理人士等。

   上海市外事辦主任李銘俊為池添總裁頒發白玉蘭紀念獎

   池添貴司先生