中國
，上海，2010年12月17日---Moxa的VPort 16-M12 IP攝像機榮獲國際iF設計獎。VPort 16-M12 預定在明年年初發布，成功獲得如此國際大獎
，為該產品贏得了極高的核心競爭力。

   為機車車輛監控而設計的VPort 16-M12
，他是一個設計緊湊，重量輕，圓滑的IP攝(she)像(xiang)頭(tou)，謹(jin)慎(shen)的(de)安(an)裝(zhuang)方(fang)式(shi)增(zeng)加(jia)了(le)視(shi)頻(pin)監(jian)控(kong)而(er)且(qie)不(bu)幹(gan)擾(rao)乘(cheng)客(ke)。以(yi)堅(jian)固(gu)和(he)輕(qing)巧(qiao)合(he)金(jin)外(wai)殼(ke)以(yi)及(ji)鋼(gang)化(hua)玻(bo)璃(li)的(de)鏡(jing)頭(tou)蓋(gai)為(wei)防(fang)破(po)壞(huai)和(he)振(zhen)動(dong)提(ti)供(gong)保(bao)護(hu)，低(di)煙(yan)無(wu)鹵(lu)設(she)計(ji)的(de)IP相機機提供了一個生態友好的安全性解決方案。簡化的，集成的設計元素，使鏡頭易於安裝且無任何所需的配件和專利除霜霧技術。

   “這些iF獎項旨在表彰Moxa的設計和提供一個創新的產品
，把用戶的需求和要求放在第一位就成就了我們的VPort產品，我們不想隻兌現其功能和性能。同樣
，我們也把高價值體現在用戶與其環境中。”Moxa工業視頻網絡部門的產品經理蕭榮政解釋說。

   iF設計獎的獲得
，傳達並表彰了產品創新的設計理念和卓越的可用性。在設計界素有設計奧斯卡之稱的iF獎，作為一個設計界的創新平台
，使公眾了解最新的全球網絡世界及其相關動態。今年
，有2756個產品參與評選，但隻有993個產品獲得了iF設計獎。評選標準包括美學理念、實用性
、創新性
、可行性及環保材質，能被遴選出來的優秀設計作品，等同於得到當代工業產品設計領域裏的最高殊榮。Moxa 的VPort 16-M12 IP攝像機脫穎而出被iF授予“建築類”的範疇。