•    西門子將以35億歐元將茵夢達出售給KPS Capital Partners

•    茵夢達是領先的電機和大型傳動公司，營收達33億歐元
，擁有約15,000名員工

•    KPS將為茵夢達業務的增長和可持續發展提供有利的框架條件

•    交易將預計於2025財年上半年完成

•    此次出售是西門子優化產品組合的又一重要舉措

西門子股份公司董事會和監事會已批準將領先的電機和大型傳動公司茵夢達出售給KPS Capital Partners, LP（KPS）
，雙方已簽署相關協議
，收購價格為35億歐元。該交易預計將於2025財年上半年完成並獲得相關外商投資和並購的監管批準。

“將茵夢達出售給KPS是西門子優化產品組合的又一重大舉措。我們很高興為茵夢達尋得了利於未來發展的理想所有者。”西門子股份公司首席財務官Ralf P. Thomas表示，“這(zhe)將(jiang)為(wei)茵(yin)夢(meng)達(da)業(ye)務(wu)的(de)進(jin)一(yi)步(bu)發(fa)展(zhan)鋪(pu)平(ping)前(qian)路(lu)，也(ye)將(jiang)使(shi)客(ke)戶(hu)和(he)茵(yin)夢(meng)達(da)員(yuan)工(gong)對(dui)其(qi)未(wei)來(lai)方(fang)向(xiang)更(geng)為(wei)明(ming)晰(xi)。未(wei)來(lai)，西(xi)門(men)子(zi)及(ji)其(qi)股(gu)東(dong)將(jiang)繼(ji)續(xu)從(cong)現(xian)實(shi)世(shi)界(jie)與(yu)數(shu)字(zi)世(shi)界(jie)的(de)融(rong)合(he)中(zhong)獲(huo)益(yi)。”

2022年11月yue
，西xi門men子zi決jue定ding將jiang其qi大da型xing傳chuan動dong和he電dian機ji業ye務wu從cong核he心xin業ye務wu中zhong分fen拆chai出chu來lai，合he並bing為wei一yi家jia獨du立li公gong司si
，並bing順shun利li實shi施shi分fen拆chai計ji劃hua。此ci次ci出chu售shou將jiang使shi相xiang關guan各ge方fang從cong中zhong受shou益yi，因yin此ci西xi門men子zi決jue定ding將jiang不bu再zai繼ji續xu2023年11月宣布的茵夢達公開上市計劃。

zaichaifenqijian，kehuheshichangdejijifankuijiyewuzengchang
，tuxianleyinmengdazuoweidaxingchuandonghedianjigongsideshichangyoushi
，yijimanzukehuyangechanpinyaoqiudejishunengli。weilai，KPS作為新東家，將為茵夢達業務的持續發展提供有利框架條件。

“攜手KPS，茵夢達繼續發揮創新精神，為全球客戶提供優質的產品、解決方案和服務。茵夢達首席執行官Michael Reichle表示
，我們期待與KPS密(mi)切(qie)合(he)作(zuo)，同(tong)我(wo)們(men)的(de)員(yuan)工(gong)一(yi)同(tong)提(ti)升(sheng)茵(yin)夢(meng)達(da)的(de)技(ji)術(shu)領(ling)導(dao)力(li)
，為(wei)全(quan)球(qiu)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)價(jia)值(zhi)。當(dang)前(qian)，工(gong)業(ye)領(ling)域(yu)對(dui)高(gao)效(xiao)電(dian)氣(qi)化(hua)和(he)可(ke)持(chi)續(xu)能(neng)源(yuan)轉(zhuan)型(xing)有(you)著(zhe)強(qiang)勁(jin)的(de)需(xu)求(qiu)，茵(yin)夢(meng)達(da)也(ye)將(jiang)受(shou)益(yi)於(yu)此(ci)，繼(ji)續(xu)保(bao)持(chi)增(zeng)長(chang)勢(shi)頭(tou)。”