新年伊始
，上海電氣自動化設計研究所有限公司“雙喜臨門”：作為參建單位，先以“上海市白龍港汙水處理廠升級改造及擴建工程”

，捧得2010年度國家優質工程金質獎
；又以“上海市固體廢物處置中心二期工程”
，榮獲2010年度上海市市政工程金獎。然而
，自動化所的華小龍所長卻說：“重要的不是得到了幾個‘金獎’，而是我們吃過幾隻‘螃蟹’
，為它們首次提供了可靠的‘中樞神經’。”

　　據了解，自動化所有50年的曆史
，先後完成了科研、設計、中試項目共計2800yuxiang

，qizhongxiangdangshuliangdexiangmudadaotongqiguoneilingxianhuoguojixianjinshuiping。rujin，gaisuoyiwanquangaibianguoquyidianjidianlituodongyingyongyanjiuweizhugongfangxiangdedanyifazhanmoshi
，pinpinkaituogezhongxinlingyu
，changshigezhongxintiaozhan
，weigaonandugongchengxiangmufuwu。

　　例如，在我國自主設計和施工建設的
、具有世界一流水平、亞洲最大的汙水處理工程―――白龍港汙水處理廠項目中，自動化所承擔的綜合監控係統，相當於整個工程的“中樞神經”。它不但實現了對8000餘個控製點的全麵監控
，而且為汙水處理核心工藝提供了全自動化過程控製的完整解決方案。

　　白龍港原先是使用“物化法”處理汙水，升級和擴建後增加了“生物法”。所謂生物法
，就是需要用活的生物菌來降解汙水，而不是簡單地投入化學物質
，這樣就需要使用監控係統對汙水中的生物菌進行“管理”。

　　項目經理龐立告訴記者，當各種汙水混合流入白龍港汙水處理廠後，在200萬立方米的池子裏，各種生物菌便開始執行不同的“任務”，有需要氧氣的好氧菌，也有不需要氧氣的厭氧菌。因此

，應該在什麼時段、什麼位置增加供氧或減少供氧

，全憑監控係統的自動控製。“我們在池子裏設置了近百個測試點
，根據進水水質
、流量的不同
，分別控製氧氣的供應量；有時汙水中磷含量特別高，還要使用除磷模式。”目前，該項目組正在申報三項技術發明專利和兩項實用新型專利。

　　另一隻“螃蟹”是在醫療環保領域。像用過的注射器

、帶著血汙的棉棒之類的醫用廢棄物


，都屬於重度汙染物―――不但要集中回收，還要高溫焚毀。作為目前世界規模最大、工藝最先進、汙染排放標準最高的醫廢焚燒設施，上海市固體廢物處置中心二期工程，需要一套高效能自控係統。在它的“遙控”之下，無論是傾倒醫廢
，還是周轉箱消毒，整個過程能全部實現人與醫廢的“零”接觸。

　　bujinruci，weileshiyifeifenshaozuodaojianlianghuawuhaihuachuli，zikongxitonghaixuyaojingzhunkongzhifenshaowendu。juxiangmujinglilujianpingjieshao，zairanshaoshi，weijianshaoyouduqitiereyingdeshengcheng，yaobuduantongguopenyou


、加風等方式保持溫度超過1100℃；隨後
，在出煙階段，又必須在極短的時間內，使煙氣溫度急速冷卻至250℃之下，躍過二惡英在爐外二次合成的階段。凡此種種，全是由這套自控係統監控、操作。如今，該生產線可實現二惡英指標達到歐盟2000排放標準，代表了國際先進的環保理念。

　　另(ling)悉(xi)
，目(mu)前(qian)自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)還(hai)在(zai)參(can)與(yu)中(zhong)國(guo)商(shang)用(yong)飛(fei)機(ji)有(you)限(xian)責(ze)任(ren)公(gong)司(si)與(yu)外(wai)方(fang)的(de)技(ji)術(shu)談(tan)判(pan)，為(wei)今(jin)後(hou)國(guo)產(chan)大(da)飛(fei)機(ji)組(zu)裝(zhuang)線(xian)自(zi)動(dong)化(hua)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)提(ti)供(gong)技(ji)術(shu)支(zhi)撐(cheng)，這(zhe)將(jiang)又(you)是(shi)一(yi)隻(zhi)大(da)“螃蟹”。