羅克韋爾自動化公司已任命兩名新企業高管分別領導公司的兩個運營部門
，任命自2011年4月1日起生效。Blake Moret被晉升為控製產品與解決方案(CP&S)部門的高級副總裁。Frank Kulaszewicz被晉升為建築與軟件(A&S)部門的高級副總裁。兩人均對羅克韋爾自動化董事長兼首席執行官Keith Nosbusch負責。

　　Nosbusch表示：“Frank和Blake在我們公司是久經考驗的領導人。他們完全有資格出任這些關鍵職務。”

　　Nosbusch表示：“羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)能(neng)夠(gou)脫(tuo)穎(ying)而(er)出(chu)，我(wo)們(men)的(de)領(ling)導(dao)團(tuan)隊(dui)是(shi)一(yi)項(xiang)重(zhong)要(yao)的(de)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)。這(zhe)些(xie)任(ren)命(ming)是(shi)我(wo)們(men)持(chi)續(xu)全(quan)球(qiu)化(hua)進(jin)程(cheng)中(zhong)自(zi)然(ran)而(er)然(ran)的(de)下(xia)一(yi)步(bu)，符(fu)合(he)我(wo)們(men)更(geng)為(wei)長(chang)期(qi)的(de)接(jie)班(ban)規(gui)劃(hua)和(he)領(ling)導(dao)人(ren)培(pei)育(yu)過(guo)程(cheng)。”

　　Nosbusch補充說：“我們在美國以外的業務將以更快的速度持續發展 – 而亞太區又是其中發展最快的地區 – 在這樣的預期下，Frank將常駐新加坡
，從那裏對A&S部門進行管理。Nosbusch繼續說道：“隨著我們在亞太地區持續發展我們的人員、團隊、合作夥伴及業務，我們必須確保建設領導層的能力
，加強我們的跨文化能力。”

　　過去三年來，Kulaszewicz一直擔任A&S部門控製與可視化業務副總裁兼總經理。他在羅克韋爾自動化公司工作已超過25年，先後在驅動係統和標準驅動業務部門擔任過數個關鍵的領導職務。

　　從2007年晚些時候開始
，Moret一直擔任CP&S部門客戶支持與維護副總裁兼總經理。他擁有廣泛的全球經驗
，在公司的銷售、服務和產品部門任職共超過25年。他還曾在歐洲和加拿大任職，因此還將為高級領導團隊帶來全球性思維。

　　利用公司當前高級領導團隊的優勢

，Steve Eisenbrown被任命為戰略發展高級副總裁，負責全球業務發展、戰略投資和計劃的協調以及公司的多年期全球業務流程轉型項目。

　　Nosbusch表示：“Steve為羅克韋爾自動化做出了重大貢獻
，超過35nianlaizengdanrengezhongzhiwu，zuijindanrenjianzhuyuruanjianbumendegaojifuzongcaiyizhi。tajuyoukuanguangdeyewujingyanhekehuzhishiyijibuduanzhuiqiuyejidejiqing，zhexiejiangjixuchengweigongsichixuzhixingquanqiufazhanhejixiaozhanlveguochengzhongdebaoguizichan。”

　　最近在CP&S 部門擔任高級副總裁的Bob Ruff被任命為公司的亞太區總裁。亞太區是公司業務發展最快的地區之一，2010財年的銷售增長率達到大約30%。

　　Nosbusch表示：“Bob為公司工作已長達35年，擁有廣泛的銷售管理、業ye務wu和he地di區qu領ling導dao背bei景jing，是shi我wo們men最zui富fu成cheng就jiu和he經jing驗yan的de管guan理li人ren員yuan之zhi一yi。他ta的de職zhi責ze是shi加jia快kuai公gong司si在zai這zhe一yi重zhong要yao地di區qu的de發fa展zhan以yi及ji與yu關guan鍵jian客ke戶hu和he合he作zuo夥huo伴ban建jian立li良liang好hao關guan係xi。”

　　羅克韋爾自動化公司(NYSE: ROK)shiquanqiuzuidadezhuanmencongshigongyezidonghuayuxinxilingyudeqiye
，zhiliyubangzhuqikehutigaoshengchanlibingtuidongshijieshixiankechixufazhan。gongsizongbuweiyumeiguoweisikangxingzhoudemierwoji
，yuangongzongshuyuewei19,000人，客戶遍布全球80多個國家。