呂埃馬邁鬆（法國）
，2011年2月11日 – 全球能效管理專家企業施耐德電氣今日宣布啟動“綠色城市”競賽
，這是一類新的麵向世界上8個國家學生的創新案例競賽。

　　“綠色城市”案例挑戰賽重點在於城市的能源解決方案。直到不久之前，能源都是一項無關緊要的事情。今天，能源已經變得潰乏
、昂貴
，並且正在經曆著技術革命。電力需求的增長必須與社會進步和環境保護進行平衡。

　　“在綠色城市競賽中，施耐德電氣旨在麵向學生提供一類新的案例挑戰賽，”施耐德電氣負責全球人力資源的執行副總裁Karen Ferguson介紹道，“womenyijingbuzaicaiyongtongchangdeyuxianbianxieshianli，ershigengduodiguanzhuyuchuangxinyijizhenduihuanjinghewuliuwentidejiejuefangan，yinweibangzhugerenhejigouzuichongfendiliyongnengyuanshishinaidedianqirichangyewudezhongxinsuozai。tongguozheyijingsai，shinaidedianqihaixiwangzairuhezhidingweilaidelvsejihuafangmianrongrunvxingdeguandianheshijiao。”

　　此競賽鼓勵學生以兩人組合
、其中至少有一名女生的方式在家居、學校、零售業、供水和醫院這5個城市關鍵行業提出可行的能源管理解決方案。“綠色城市”挑戰賽將在8個國家（巴西
、中國、法國、德國、印度、俄羅斯
、土耳其和美國）進行，麵向80餘所大學，涉及約24萬名學生。對於有創造性的參賽者，將可提供200個左右的實習機會。25個最佳組合將於2011年6yuefeiwangbalicanjiajuesai。youshengzuhejiangxiangyouzuoweiguibinfangwenshinaidedianqiquanqiujigoudejihui
，kezoufanggegesheshi，yuyuangonghegaoguanjiaoliu
，bingjinyibuhuodegongzuojihui。

　　此次挑戰賽將連續進行3年
，其目的是通過在前一年成功的基礎上的工作來提高品牌認知度。更多詳情請訪問http://www.gogreeninthecity.com

　　關於施耐德電氣

　　作為在100多個國家開展業務的全球能源管理專業企業，施耐德電氣在多個市場領域中提供集成化解決方案，其中在能源和基礎設施
、工業過程
、樓宇自動化以及數據中心/網絡領域居於領導地位，在住宅應用方麵也有廣泛的業務。公司重點是使能源更安全、更可靠、更高效
，其10萬多名員工積極致力於協助個人和機構“最充分地利用能源”
，2009年實現銷售額158億歐元。www.schneider-electric.com/company