北京，2011年2月23日——劉信剛日前重新返回全球領先的電力和自動化技術集團ABB
，並被任命為北亞區及中國電力係統業務負責人。

　　在返回ABB之前，劉信剛任職於美國西屋電氣公司，擔任副總裁及中國區總經理。他曾在火電、水電、汽輪機、聯合循環
、核電等多種電力業務中擔任過高級管理職務。

　　劉信剛於1991年在清華大學獲得熱能工程理學學士學位，1998年獲得北京大學經濟學碩士學位。他曾在ABB中國的電力業務領域工作了9年時間，直到2000年ABB將包括核電廠、核燃料和相關服務業務在內的核電業務出售給美國西屋電氣公司。

　　劉信剛表示：“ABB是(shi)全(quan)球(qiu)電(dian)力(li)係(xi)統(tong)技(ji)術(shu)的(de)領(ling)導(dao)企(qi)業(ye)，尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)包(bao)括(kuo)高(gao)壓(ya)直(zhi)流(liu)輸(shu)電(dian)與(yu)電(dian)網(wang)管(guan)理(li)等(deng)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)技(ji)術(shu)和(he)電(dian)廠(chang)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)等(deng)領(ling)域(yu)處(chu)於(yu)領(ling)先(xian)地(di)位(wei)。我(wo)為(wei)有(you)機(ji)會(hui)重(zhong)新(xin)回(hui)到(dao)ABB這樣一個廣受市場尊重的優秀企業中繼續自己的職業發展而感到榮幸。”

　　ABB（中國）有限公司董事長兼總裁方秦表示：“劉信剛為ABB帶來了對全球和中國電力市場的豐富經驗和知識。他的加盟體現了ABB的本地化戰略。我希望今年有更多不同層次的本地優秀人才加入ABB，為ABB在這個重要市場上的持續發展貢獻力量。”

　　作為ABB 5大業務部門之一，電力係統業務部下設電網係統
、發電
、變電站和電網管理4個業務單元。該部門負責為世界各地的輸配電網絡和發電廠提供全套係統和服務。

　　ABB電力係統業務在華一直保持著快速地發展

，參與了多項國家重點工程建設，包括全球輸電距離最遠（2000多公裏）
、傳輸容量最大（額定功率為6400兆瓦）的向家壩-上海 800千伏特高壓直流輸電線路建設。ABB還為中核集團核電有限公司的多個新建核電站項目提供了領先的企業資產管理（EAM）軟件解決方案，幫助客戶實現安全可靠的核電運營。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導廠商。ABB的技術可以幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有12.4萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有員工1.6萬名
、30家本地企業和遍布全國的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB

，請訪問 www.abb.com.cn