•    為杭汽輪未來的分布式能源項目提供發電機產品

•    為協鑫集團的昆山和中馬項目提供ST-800發電機

•    深耕快速發展的中國分布式能源（DE）市場

西門子與杭州汽輪機股份有限公司（簡稱杭汽輪）近jin日ri在zai杭hang州zhou簽qian署shu了le分fen布bu式shi能neng源yuan發fa電dian機ji戰zhan略lve合he作zuo協xie議yi
，在zai與yu杭hang汽qi輪lun的de戰zhan略lve合he作zuo方fang麵mian拓tuo展zhan了le新xin的de業ye務wu範fan圍wei。西xi門men子zi將jiang深shen耕geng中zhong國guo分fen布bu式shi能neng源yuan市shi場chang，為wei杭hang汽qi輪lun未wei來lai的de分fen布bu式shi能neng源yuan項xiang目mu提ti供gong最zui新xin的de發fa電dian機ji產chan品pin
，並bing且qie提ti供gong相xiang關guan的de技ji術shu支zhi持chi
、產(chan)品(pin)及(ji)應(ying)用(yong)培(pei)訓(xun)和(he)售(shou)後(hou)服(fu)務(wu)。此(ci)前(qian)，西(xi)門(men)子(zi)已(yi)經(jing)與(yu)杭(hang)汽(qi)輪(lun)以(yi)及(ji)協(xie)鑫(xin)集(ji)團(tuan)簽(qian)訂(ding)首(shou)批(pi)合(he)作(zuo)項(xiang)目(mu)
，借(jie)助(zhu)西(xi)門(men)子(zi)在(zai)燃(ran)氣(qi)輪(lun)機(ji)及(ji)分(fen)布(bu)式(shi)能(neng)源(yuan)聯(lian)合(he)循(xun)環(huan)應(ying)用(yong)領(ling)域(yu)的(de)優(you)勢(shi)，雙(shuang)方(fang)將(jiang)合(he)作(zuo)推(tui)進(jin)中(zhong)國(guo)天(tian)然(ran)氣(qi)分(fen)布(bu)式(shi)能(neng)源(yuan)的(de)開(kai)發(fa)利(li)用(yong)。

此ci前qian簽qian訂ding的de首shou批pi合he作zuo項xiang目mu是shi昆kun山shan協xie鑫xin藍lan天tian天tian然ran氣qi分fen布bu式shi能neng源yuan項xiang目mu與yu中zhong馬ma欽qin州zhou產chan業ye園yuan區qu天tian然ran氣qi分fen布bu式shi能neng源yuan項xiang目mu。西xi門men子zi將jiang為wei每mei個ge項xiang目mu分fen別bie提ti供gong2台SGT-800xingranqilunjifadianjizu，hangqilunjiangtigongzhengqilunjifadianjizujiqitafuzhushebei。xiangmuzhongsuoshiyongderanqilunjipeitaofadianji
，shishoutaoyouximenziyuhangqilunhezuozaiguoneijinxingcaigoudeshebei。shoutaojizuyujijiangyu2017年9月份投產運行。

西門子（中國）有限公司大型驅動部總經理秦政表示：“此(ci)次(ci)協(xie)議(yi)的(de)簽(qian)訂(ding)為(wei)西(xi)門(men)子(zi)和(he)杭(hang)汽(qi)輪(lun)在(zai)分(fen)布(bu)式(shi)能(neng)源(yuan)領(ling)域(yu)的(de)深(shen)入(ru)合(he)作(zuo)奠(dian)定(ding)了(le)基(ji)礎(chu)，為(wei)西(xi)門(men)子(zi)先(xian)進(jin)的(de)發(fa)電(dian)機(ji)產(chan)品(pin)深(shen)耕(geng)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)打(da)開(kai)了(le)新(xin)的(de)格(ge)局(ju)。我(wo)們(men)非(fei)常(chang)高(gao)興(xing)能(neng)夠(gou)攜(xie)手(shou)杭(hang)汽(qi)輪(lun)

，探(tan)索(suo)更(geng)多(duo)的(de)發(fa)展(zhan)機(ji)會(hui)，共(gong)同(tong)促(cu)進(jin)中(zhong)國(guo)分(fen)布(bu)式(shi)能(neng)源(yuan)的(de)發(fa)展(zhan)。”

杭州汽輪機股份有限公司總經理葉鍾在簽約儀式上表示：“杭(hang)汽(qi)輪(lun)也(ye)希(xi)望(wang)攜(xie)手(shou)西(xi)門(men)子(zi)這(zhe)一(yi)擁(yong)有(you)豐(feng)富(fu)全(quan)球(qiu)經(jing)驗(yan)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)
，在(zai)分(fen)布(bu)式(shi)發(fa)電(dian)領(ling)域(yu)開(kai)展(zhan)深(shen)度(du)合(he)作(zuo)，有(you)助(zhu)於(yu)我(wo)們(men)在(zai)該(gai)領(ling)域(yu)的(de)業(ye)務(wu)有(you)更(geng)好(hao)的(de)發(fa)展(zhan)。”

中國能源轉型已經迫在眉睫
，“十三五”規劃綱要提出建設現代能源體係、tuidonghuashinengyuanqingjiegaoxiaoliyonghedalifazhanfenbushinengyuan。tianranqifenbushinengyuanchanyejiangyinglaigengweikuaisudefazhan

，congerduixiangguanjishuhezhuangbeichanshengwangshengxuqiu。