“中國是發展中國家，現階段需要工業化的加速發展，但決不能因此忽視和弱化了對工業領域的管理”。3月3日，全國政協經濟委員會副主任、原工業和信息化部部長李毅中
，在全國政協委員駐地接受中國工業報記者采訪時表示，“由於多種因素影響，‘十一五’期間，我國經濟結構調整和發展方式轉變的效果並不理想

，僅限於起步階段。因此，‘十二五’期間，我國會更加重視轉變發展方式和結構調整

，任務也將十分艱巨。”tazhichu，chanyejiegoudetiaozhengguanjianshiyaoxiadingjuexin，congshengchanliyaosurushou
，zhiyoubuduantigaokejishuiping，buduantuijinjishujinbu，jiaqiangrencaipeiyang
，zhongguodechanyeshuipingcainengzhanshangyigexintaijie。

　　“十二五”我國加速調整結構

　　李毅中分析指出
，“十一五”期間，我國發展方式轉變以及結構調整的效果並不明顯，主要原因是沒有把發展速度轉移到可持續發展基礎之上。“沒有一定速度，就業問題、穩定問題、生活水平提高問題等等都將很難保證”。李毅中說，“zaiyingduishijiejinrongweijizhong，gongyeshizhongdian

，qiyeshinandian。erzaizhuanbianfangshizhong，gongyeyoushizhuzhanchang，zhuanfangshidezhanlvefangxiangshitiaojiegou。neiwaifuzayanjundexingshi
，xingchenglezhuanbianfazhanfangshihetiaojiegoudezhongzhongkunnanhezuli。”

　　liyizhongzhichu

，shishizhengmingdangqianzhongguojingjidefazhanyijingbunengzaiyikaoguoduxiaofeinengyuanheziyuan
，huanjingdechengzailiyijingbukanzhongfu，lianjiadelaodongliheziyuan，bushizhongguojingjideweilai。gongyeshuipingdetishenghejingjidefazhan，xuyaoyikaojienengjianpai
、科技進步
，以及勞動力素質的提高，不然中國經濟的高速度增長就不能持續。

　　“我wo們men在zai應ying對dui國guo際ji金jin融rong危wei機ji中zhong，采cai取qu了le許xu多duo具ju體ti實shi施shi辦ban法fa

，如ru促cu進jin汽qi車che消xiao費fei等deng。今jin年nian開kai始shi，這zhe些xie措cuo施shi已yi經jing開kai始shi逐zhu步bu淡dan化hua，但dan這zhe並bing不bu代dai表biao我wo們men的de鼓gu勵li政zheng策ce就jiu沒mei有you了le。新xin能neng源yuan汽qi車che政zheng策ce的de出chu台tai，正zheng在zai成cheng為wei新xin的de亮liang點dian，通tong過guo這zhe些xie政zheng策ce鼓gu勵li消xiao費fei，再zai通tong過guo消xiao費fei帶dai動dong經jing濟ji增zeng長chang，這zhe就jiu是shi一yi個ge戰zhan略lve取qu向xiang。”李毅中指出，“我們可以感覺到，盡管鼓勵政策會發生變化，但方向是正確的
、清晰的”。

　　他指出，“十二五”期間，我國會加速調整結構實現發展方式的轉變，同時要兼顧處理好保證經濟一定增長速度
、tiaozhengjiegouhekongzhitonghuopengzhangyuqisanzhezhijiandeguanxi。tabiaoshi，zhexieguanxihennanchuli，yincizuoweizhexieguanxizhongyitiaozhongyaohuanjie，zhuahaochanyejiegoutiaozhengjiuhuixiandeyuefazhongyao。

　　用科技靈魂支撐新興產業發展

　　在李毅中看來，“十二五”期間，工業領域結構調整的難點在於
，如何抓好節能降耗
、減排

、治汙，並加快信息化和工業的融合
，以此來提升改造傳統產業。

　　“調(tiao)整(zheng)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)，重(zhong)要(yao)的(de)抓(zhua)手(shou)就(jiu)是(shi)淘(tao)汰(tai)落(luo)後(hou)產(chan)能(neng)。據(ju)統(tong)計(ji)，當(dang)前(qian)在(zai)二(er)十(shi)個(ge)主(zhu)要(yao)行(xing)業(ye)中(zhong)，按(an)照(zhao)現(xian)在(zai)的(de)標(biao)準(zhun)來(lai)衡(heng)量(liang)，平(ping)均(jun)落(luo)後(hou)產(chan)能(neng)仍(reng)占(zhan)百(bai)分(fen)之(zhi)二(er)十(shi)左(zuo)右(you)。落(luo)後(hou)產(chan)能(neng)不(bu)淘(tao)汰(tai)，就(jiu)會(hui)消(xiao)耗(hao)大(da)量(liang)能(neng)源(yuan)、資源。”李毅中說

，“taotailuohouchannengqianchedaodifanghejubudiqudeyanqianliyi
，qianchedaohuaizhangzichandechuzhiwenti，haiqianchedaozhigongzaijiuyewentidengdeng。kunnanhenduo，danbuxiajuexin，ziyuanhuanjingyoubuyunxu。suoyi
，yidingyaoshishizaizaidizhuahaotaotailuohouchannenggongzuo，weitiaozhengjiegouchuangzaojianshidejichu。”

　　李(li)毅(yi)中(zhong)指(zhi)出(chu)，破(po)解(jie)工(gong)業(ye)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)難(nan)題(ti)，還(hai)要(yao)抓(zhua)好(hao)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)和(he)品(pin)種(zhong)選(xuan)擇(ze)。過(guo)去(qu)企(qi)業(ye)是(shi)追(zhui)求(qiu)產(chan)銷(xiao)對(dui)路(lu)
，但(dan)以(yi)現(xian)在(zai)的(de)標(biao)準(zhun)來(lai)看(kan)
，僅(jin)僅(jin)產(chan)銷(xiao)對(dui)路(lu)還(hai)遠(yuan)遠(yuan)不(bu)夠(gou)，“如何拉動消費，如何使老百姓積蓄轉化為購買力”

，zhedoushizhidesikaodewenti。liyizhongzhichu，meiyouxiaofeijiumeiyoushengchan，qiyedechanpinyingdangjinzuidanuliquyingdexiaofeizhedexiai。xiandaiyiyidechanpinzhiliang
，shiyaochuangzaoxinpinzhong
、引導消費
、質量過硬、創造消費。

　　李毅中指出，對於傳統產業而言，工業結構的調整應當把它具體化為生產要素
，能耗
、物耗
、環保、質量品種、安全生產
、裝備質量等，從這些要素入手
，用科技進步和科學管理提升它
，結構調整才能到位
，發展方式才能得到相應的轉變。

　　李毅中指出，“十二五”期間
，不隻是傳統產業
，戰略性新興產業領域同樣要有所突破。“核心技術和關鍵技術必須要實現突破”
，xinxingchanyedelinghunjiushihexinjishuheguanjianjishu，fouzejiurengshichuantongchanye。tazhichu，jishudetupoxuyaoyikaochuangxin，tongshiyaoyinjinxiaohuaxishouzaichuangxin。gexingyeyaoyougezidegongguanrenwu，geqiyeyeyaoyougezidejishugongguannandian。yituozhongdazhuanxiangdengyanfapingtai，shixiankejichuangxinhejishujinbu
，yongkejilinghunzhichengzhanlvexingxinxingchanyedefazhan。zhanlvexingxinxingchanyedezhubufazhan，yidinghuidaidongchuantongchanyedeshengji，zheyangchanyejiegoutiaozhengjiuhuigengjiashunchang。

　　技改資金隻能增加不能減少

　　在采訪過程中，對於近期坊間談到的“今年技改資金可能會減半”的說法，李毅中表達了自己的觀點。他認為，“以任何理由減少技改資金，都是不明智的。”。

　　李毅中指出，在金融危機的困難形勢下，中央財政拿出200億元資金用於技術改造

，可見決心之大
、態度之堅決。技改資金的實施效果是十分顯著的。兩年多來，400億元中央財政技改資金
，共帶動全社會技改投超過1萬億元
，拉動倍數26倍。“有哪一項政策帶動效果這麼大，這相當於，國家出1元錢，社會拿出26元錢，這種帶動作用是極為少見的”

，李毅中說。

　　據介紹
，2009年初至2010年5月(yue)，總(zong)計(ji)有(you)四(si)千(qian)四(si)百(bai)多(duo)個(ge)項(xiang)目(mu)得(de)到(dao)實(shi)施(shi)。這(zhe)些(xie)項(xiang)目(mu)少(shao)則(ze)一(yi)年(nian)，多(duo)則(ze)兩(liang)年(nian)即(ji)可(ke)投(tou)產(chan)
，三(san)年(nian)就(jiu)可(ke)以(yi)見(jian)到(dao)效(xiao)果(guo)收(shou)回(hui)資(zi)金(jin)。由(you)此(ci)可(ke)見(jian)，技(ji)改(gai)是(shi)一(yi)條(tiao)技(ji)術(shu)新(xin)
、工期短、投資省、效益好的發展思路。這一點已被經濟發展規律所證明

，技改是一條內涵式的發展道路，符合科學發展觀要求。

　　李(li)毅(yi)中(zhong)指(zhi)出(chu)，技(ji)術(shu)改(gai)造(zao)是(shi)提(ti)升(sheng)傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)的(de)重(zhong)要(yao)抓(zhua)手(shou)。經(jing)驗(yan)已(yi)經(jing)說(shuo)明(ming)
，技(ji)術(shu)改(gai)造(zao)應(ying)當(dang)變(bian)成(cheng)一(yi)個(ge)長(chang)效(xiao)機(ji)製(zhi)
，而(er)不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)應(ying)對(dui)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)的(de)一(yi)種(zhong)手(shou)段(duan)，它(ta)應(ying)該(gai)是(shi)工(gong)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)一(yi)個(ge)戰(zhan)略(lve)。為(wei)此(ci)，李(li)毅(yi)中(zhong)說(shuo)到(dao)，“我認為，每年200億元的技改資金還不夠，我國工業增加值都已經達到16萬億元，相比之下
，技改資金隻能是不斷增加，而不是減少”。