據日本媒體１２日報道，日本經濟產業大臣海江田萬裏當天淩晨宣布，將釋放東京電力公司福島第一核電站一機組核反應堆容器內的壓力。

　　baodaoshuo，haijiangtianzaijizhehuishangshuo，dongjingdianligongsitijiaodebaogaoshuo，youyufudaodiyihedianzhanyijizuhefanyingduirongqineideyalizengda


，jihuajiangjianzhuwuneidekongqixiangwaibupaifang

，paifangdaowaibudefangshexingwuzhishiweiliang，buhuiduirentichanshengduodayingxiang。gaigongsibiaoshi，jutipaifangshijianjiangshixiangaozhigongzhong，xiwanghedianzhanfujinjuminbaochizhenjing。

　　日本東北部海域１１日發生裏氏８．８jiqiangliedizhenhou
，fudaodiyihedianzhanyihaoheerhaojizuzidongtingzhiyunxing，danyongyulengquehefanyingduidejinjifadianjiyequanbutingzhiyunxing，bunengjixuduihefanyingduijinxinglengque。yihaojizuxianshihefanyingduirongqiyalideyiqishuzhishangsheng，rongqikenengshousun。ruguohefanyingduihexinbufendeshuiweixiajiang、核燃料棒露出，那麼核燃料棒可能因過熱而損壞，並導致放射性物質泄漏。

　　東京電力公司官員說，福島第一核電站核反應堆容器中的氣壓已高達設計值的約１．５倍，可能是儀器發生了故障，並向日本政府通報了這一緊急事態。

　　鑒於上述情況，日本內閣官房長官枝野幸男在１１日晚記者會上宣布，日本政府認為有必要采取應急措施，首相菅直人已根據《原子能災害對策特別措施法》發布了“原子能緊急事態宣言”。福島縣此後向以福島第一核電站為中心半徑３公裏之內的居民發出避難勸告
，同時要求３公裏至１０公裏的居民不要外出。