12月7日：業內權威人士日前表示，“十二五”是解決我國製造業大而不強、實現工業轉型升級邁出實質性步伐的關鍵時期。下一階段在發展戰略性新興產業過程中，裝備製造業應處理好四大關係。

　　第一， 處理好發展戰略性新興產業與傳統產業改造提升的關係。發展戰略性新興產

　　yejuebunengtuolixianyougongyejichu，linggaoyitaoxindechanyetixi，bixuyaoyuchuantongchanyedegaizaotishengxiangjiehe。yaozaibutuolixianyougongyejichudeqiantixia，zhongshixinxingkejiyuchuantongchanyederonghe。

　　第二， 處理好自主創新與開放合作的關係。要著力突破關鍵核心技術，大幅提升自

　　zhuchuangxinnengli
，yikaokejichuangxinchengguodechanyehua，cuishenghefazhanxinxingchanye。jiyaozhelituijinyuanshichuangxinhejichengchuangxin，youyaojijicanyuguojifengonghezuo
，jiaqiangyinjinxiaohuaxishouzaichuangxin，chongfenliyongquanqiuchuangxinziyuan，gongtongchuangzaohefenxiangguojichuangxinchengguo。

　　第三， 處理好整體推進與重點領域跨越發展的關係。要合理規劃

、統籌發展戰略性

　　新(xin)興(xing)產(chan)業(ye)，協(xie)調(tiao)發(fa)展(zhan)。同(tong)時(shi)選(xuan)擇(ze)最(zui)有(you)基(ji)礎(chu)和(he)條(tiao)件(jian)的(de)領(ling)域(yu)作(zuo)為(wei)突(tu)破(po)口(kou)，重(zhong)點(dian)推(tui)進(jin)
，形(xing)成(cheng)新(xin)的(de)增(zeng)長(chang)點(dian)，大(da)力(li)培(pei)育(yu)產(chan)業(ye)集(ji)群(qun)，促(cu)進(jin)優(you)勢(shi)區(qu)域(yu)率(lv)先(xian)發(fa)展(zhan)。

　　disi，chulihaozhengceyindaoheshichangtuidongdeguanxi。zhuzhongfahuishichangpeizhiziyuandejichuxingzuoyong，tiaodongqiyezhutidejijixing。tongshi
，yanjiuwanshangulichuangxin，yindaotouzihexiaofeideshuishouzhengce，jiadafuchilidu，yindaohegulishehuizijintouru，jianlijianquanzijintixi
，chuangxinzhichifangshi。

　　中國裝備製造現兩頭被動 需處理好四大關係

　　（特約供稿：上海市輕工業情報研究所）  

　　高端裝備製造業一直是為國民經濟各大行業提供技術裝備的產業，隨著近期《國務院關於加快培育和發展戰略性新興產業的決定》的發布，高端裝備製造業概念迅速“躥紅”，成為領銜“十二五”規劃的關鍵字眼。

　　近日
，工業和信息化部裝備工業司司長張相木在“第四屆亞洲製造業年會”上表示
，大力培育發展高端裝備製造業將是實現中國製造向中國創造轉變的重要途徑。“十二五”期間，發展高端裝備製造業的總體思路是麵向我國工業轉型升級和戰略性新興產業發展的迫切需求，重點發展智能製造、綠色製造和服務性製造。

　　“高端封頂
、低端擠壓”

　　張相木表示，“十二五”期間，我國將加快推進高端製造業發展，並將此培育成為國民經濟的支柱產業
，實現我國裝備製造業由大到強的轉變，“力爭到2020年，高端裝備製造業銷售產值占裝備製造業銷售產值的30%以上。國內市場滿足率超過25%。”

　　早在今年8月，工信部部長李毅中也曾在公開場合表示，工信部將製定“十二五”期間裝備工業發展的思路和重點工程建設
，以優化產業空間布局，促進區域
、產業協調發展。

　　“十一五”以來，我國製造業取得長足發展，為加快新型工業化進程作出了積極貢獻。張相木認為，這種快速發展主要表現在四個方麵。

　　首先
，產業規模躍居世界前列，我國已建立門類齊全的製造業體係，裝備製造業的工業總產值突破2萬億美元，位居世界前列。

　　其次，技術創新能力顯著增強，載人航天、繞月工程、高性能計算機等領域取得一大批重大自主創新成果。一批重大技術裝備實現自主製造。具有完全自主知識產權的和諧號CRH380A動車組再破世界紀錄，時速達到了416.6公裏。

　　再次，節能減排取得重大進展，“十一五”前四年

，規模以上單位工業增長值能耗累計下降20.76%
，化學需氧量排放總量下降9.66%
，二氧化硫排放總量下降13.14%。

　　最後，兩化融合
，穩步推進。“十一五”qijian，jisuanjifuzhushejidengjishuzaichanpinyanfashejizhongpubianshiyong。jisuanjijichengzhizaodengzidonghuakongzhijishuyedaliangyingyongyushengchanliuchengkongzhi，daxingzhuangbeizhizaoqiyeyijibenshixianlechanpinsheji、工藝流程和ERP的集成應用。

　　而在此基礎之上
，世界經濟在大調整、大(da)變(bian)革(ge)之(zhi)中(zhong)，也(ye)出(chu)現(xian)了(le)一(yi)些(xie)新(xin)的(de)發(fa)展(zhan)趨(qu)勢(shi)。一(yi)方(fang)麵(mian)
，國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)使(shi)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)過(guo)度(du)依(yi)賴(lai)虛(xu)擬(ni)經(jing)濟(ji)的(de)增(zeng)長(chang)模(mo)式(shi)受(shou)到(dao)很(hen)大(da)的(de)衝(chong)擊(ji)，西(xi)方(fang)國(guo)家(jia)加(jia)快(kuai)調(tiao)整(zheng)科(ke)技(ji)和(he)產(chan)業(ye)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)，提(ti)出(chu)再(zai)工(gong)業(ye)化(hua)
、低碳經濟
、智(zhi)慧(hui)地(di)球(qiu)等(deng)發(fa)展(zhan)路(lu)線(xian)，重(zhong)新(xin)重(zhong)視(shi)實(shi)體(ti)經(jing)濟(ji)。但(dan)是(shi)，發(fa)達(da)國(guo)家(jia)回(hui)歸(gui)製(zhi)造(zao)業(ye)不(bu)是(shi)回(hui)到(dao)傳(chuan)統(tong)製(zhi)造(zao)業(ye)軌(gui)道(dao)上(shang)，而(er)是(shi)瞄(miao)準(zhun)高(gao)端(duan)製(zhi)造(zao)領(ling)域(yu)，瞄(miao)準(zhun)戰(zhan)略(lve)性(xing)新(xin)興(xing)產(chan)業(ye)
，謀(mou)求(qiu)塑(su)造(zao)新(xin)的(de)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)，繼(ji)續(xu)掌(zhang)控(kong)全(quan)球(qiu)產(chan)業(ye)競(jing)爭(zheng)製(zhi)高(gao)點(dian)。

　　另一方麵，越南、印(yin)度(du)等(deng)新(xin)興(xing)發(fa)展(zhan)國(guo)家(jia)充(chong)分(fen)利(li)用(yong)其(qi)更(geng)加(jia)低(di)廉(lian)的(de)勞(lao)動(dong)力(li)成(cheng)本(ben)優(you)勢(shi)，加(jia)快(kuai)承(cheng)接(jie)國(guo)際(ji)產(chan)業(ye)轉(zhuan)移(yi)，擴(kuo)大(da)低(di)端(duan)產(chan)品(pin)的(de)生(sheng)產(chan)能(neng)力(li)。我(wo)國(guo)製(zhi)造(zao)業(ye)正(zheng)處(chu)於(yu)高(gao)端(duan)封(feng)頂(ding)、低端擠壓的雙重被動局麵。國內外經濟形勢的新特點、新情況，對我國製造業發展形成了巨大壓力。