“兩會”小xiao組zu討tao論lun的de間jian隙xi，記ji者zhe偶ou遇yu國guo家jia核he電dian技ji術shu公gong司si董dong事shi長chang王wang炳bing華hua委wei員yuan，作zuo為wei在zai電dian力li係xi統tong工gong作zuo多duo年nian的de專zhuan家jia
，他ta對dui記ji者zhe提ti出chu的de智zhi能neng電dian網wang話hua題ti頗po有you話hua說shuo。王wang炳bing華hua對dui記ji者zhe明ming確que提ti出chu，智能化是電力係統發展的必然方向，但是現在大家熱議的智能電網概念

，其實應該稱為智能電力係統，才更符合其本義。

　　zaiyonghubaozhuangjiediandeshihou，dianlixitongzhinenghuazuodebijiaohaodeguojia，huirangyonghutianyigedanzi，basuoyoudeyongdianxuqiudoulejieqingchuzhihou，huitigonggeiyonghuyigezuijiayongdianfangan
，xiangxidaoshenzhibaokuoyonghushenmeshihouyongxiwanji、什麼時候用洗衣機、什(shen)麼(me)時(shi)候(hou)用(yong)幹(gan)燥(zao)機(ji)，然(ran)後(hou)提(ti)供(gong)一(yi)個(ge)用(yong)電(dian)指(zhi)導(dao)方(fang)案(an)，如(ru)果(guo)用(yong)戶(hu)照(zhao)此(ci)執(zhi)行(xing)的(de)話(hua)，用(yong)電(dian)成(cheng)本(ben)就(jiu)會(hui)降(jiang)到(dao)最(zui)低(di)。在(zai)王(wang)炳(bing)華(hua)看(kan)來(lai)
，其(qi)實(shi)這(zhe)就(jiu)是(shi)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)的(de)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)體(ti)現(xian)，而(er)這(zhe)些(xie)
，十(shi)多(duo)年(nian)前(qian)就(jiu)有(you)包(bao)括(kuo)美(mei)國(guo)在(zai)內(nei)的(de)很(hen)多(duo)國(guo)家(jia)在(zai)做(zuo)

，通(tong)常(chang)都(dou)把(ba)這(zhe)樣(yang)的(de)服(fu)務(wu)方(fang)案(an)固(gu)化(hua)在(zai)電(dian)卡(ka)裏(li)。美(mei)國(guo)以(yi)強(qiang)大(da)的(de)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)站(zhan)在(zai)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)的(de)前(qian)沿(yan)，近(jin)幾(ji)年(nian)提(ti)出(chu)了(le)很(hen)多(duo)新(xin)概(gai)念(nian)，包(bao)括(kuo)智(zhi)慧(hui)地(di)球(qiu)等(deng)，中(zhong)國(guo)也(ye)有(you)很(hen)多(duo)人(ren)跟(gen)風(feng)，把(ba)很(hen)多(duo)行(xing)業(ye)、應用冠以“智慧”之名
，王炳華認為，這些問題一定要客觀看待，不能盲目跟風
，重要的是根據現實需求來嚐試。

　　王炳華從事了幾十年的電力工作，對智能電網深有研究
，他對正在研究或者正在推進智能電網產業的人提出忠告：首先是要把智能電網的概念搞清楚

，究竟是叫智能電網還是智能電力係統？電網是什麼概念？王炳華介紹說，電網包括輸電網

、peidianwang
，zhinengdianwangjiushizhinenghuadeshudianwanghepeidianwang。danshiruguozhiyoushudianwanghepeidianwangzhinenghua，dianyuanquemeiyouzhinenghua，jiubukenengzaizhenggedianlixitongshixianzhinenghuadexiaolvtisheng。lingwai，yonghuduandezhinenghuayeshiyigeguanjianhuanjie

，suoyiwangbinghuarenwei，yinggaiyongzhinengdianzixitongerfeizhinengdianwangdegainian，bunengjinjinkaoyigenbaohanguangxiandezhinengshudianxianjiushixiansuoyouhuanjiedezhinenghua。wangbinghuazhichu，dianwangzhinenghuadeqiantishidianyuandezhinenghua，dianyuanbaokuoranmeidianzhan、原子能電站
，還有風能、水能、太陽能等等，各種電源與電網之間的接口也要適配。

　　王(wang)炳(bing)華(hua)最(zui)後(hou)指(zhi)出(chu)，智(zhi)能(neng)化(hua)是(shi)電(dian)力(li)係(xi)統(tong)發(fa)展(zhan)的(de)大(da)方(fang)向(xiang)，這(zhe)是(shi)肯(ken)定(ding)的(de)。但(dan)是(shi)就(jiu)像(xiang)智(zhi)慧(hui)地(di)球(qiu)一(yi)樣(yang)，中(zhong)國(guo)不(bu)能(neng)盲(mang)目(mu)跟(gen)隨(sui)美(mei)國(guo)提(ti)出(chu)的(de)概(gai)念(nian)，而(er)應(ying)該(gai)腳(jiao)踏(ta)實(shi)地(di)
，根(gen)據(ju)自(zi)身(shen)發(fa)展(zhan)的(de)實(shi)際(ji)需(xu)求(qiu)開(kai)展(zhan)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)。