羅克韋爾自動化(NYSE:ROK)今日宣布新發布的“2010年企業責任報告”現已可在線訪問。

　　“可持續性已從社會期望發展為經濟需要。報告中重點突出了我們在與客戶、業務和員工密切相關的企業責任問題上所取得的進展”
，羅克韋爾自動化主席兼CEOKeithD.Nosbusch表示。

　　“我wo們men擴kuo大da了le對dui自zi己ji環huan境jing影ying響xiang方fang式shi的de測ce量liang，並bing且qie在zai威wei斯si康kang辛xin州zhou最zui大da的de綠lv色se屋wu頂ding節jie能neng項xiang目mu上shang作zuo出chu了le重zhong要yao投tou資zi。我wo們men將jiang繼ji續xu提ti高gao我wo們men的de安an全quan記ji錄lu。而er且qie，我wo們men與yu少shao數shu民min族zu企qi業ye、女性企業和SBA指定企業的業務量也達到了空前水平”，Nosbusch說。

　　固體廢料管理和節能仍將是公司的最高環境要務。

　　在公司過去五年的企業責任報告中

，對能源使用和CO2的報告僅限於核心製造設施和倉儲設施。但在2010年，羅克韋爾自動化擴大了碳排放量跟蹤範圍
，擴展後新增200個地點包括產品貨物的運送船隊和運輸。憑借更加全麵的監視和報告流程，公司可以為衡量未來的進展情況設定新的基準。

　　連續五年來，羅克韋爾自動化的智能、安(an)全(quan)和(he)可(ke)持(chi)續(xu)生(sheng)產(chan)措(cuo)施(shi)顯(xian)著(zhu)降(jiang)低(di)了(le)與(yu)工(gong)作(zuo)相(xiang)關(guan)的(de)傷(shang)病(bing)情(qing)況(kuang)。據(ju)美(mei)國(guo)勞(lao)工(gong)統(tong)計(ji)局(ju)數(shu)據(ju)，這(zhe)使(shi)得(de)公(gong)司(si)在(zai)大(da)眾(zhong)喜(xi)愛(ai)公(gong)司(si)排(pai)名(ming)中(zhong)躋(ji)身(shen)前(qian)列(lie)。這(zhe)些(xie)措(cuo)施(shi)在(zai)過(guo)去(qu)的(de)一(yi)年(nian)中(zhong)也(ye)獲(huo)得(de)了(le)許(xu)多(duo)組(zu)織(zhi)的(de)認(ren)可(ke)，包(bao)括(kuo)入(ru)選(xuan)道(dao)瓊(qiong)斯(si)北(bei)美(mei)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)指(zhi)數(shu)、FTSE4Good企業指數以及《道德村》雜誌的“世界最具商業道德公司”。

　　“羅克韋爾自動化企業責任最新信息”可通過http://www.rockwellautomation.com/about_us/responsibility.html在線訪問。要訂購印刷版本，請發送電子郵件至。有關智能、安全和可持續生產的更多信息，請訪問www.rockwellautomation.com/solutions/sustainability。