• GE水處理技術為南非幹旱地區的工廠提供超純水和冷凝水

　　• GE與PD Naidoo & Associates (PDNA)工程公司為Eskom公司搭建水處理設備

　　南非約翰內斯堡---2011年4月1日---南非領先的發電公司Eskom將會把GE創新的水處理與廢水回用技術運用於Kusile電廠，該電廠一旦投入運營，將會成為全球最大的煤電廠之一。南非一直麵臨幹旱的問題
，新鮮水源匱乏，而GE的技術將為工廠提供最大的廢水回用量。

　　3月28日至4月1日在約翰內斯堡舉行的2011世界南非電力大會上
，GE展示了在非洲運用的創新水處理及能源技術解決方案。

　　Eskom的煤電廠位於普馬蘭加省內的恩康加拉自治區。GE先進的水處理與廢水回用設備將為電廠提供約25萬立方米的日產水量
，並將顯著降低運營成本
、提高工廠效率。

　　“可靠、持續的超純水產出以及廢水回用的處理能力，將是我們新的Kusile電廠成功運行的關鍵。我們選擇GE的水處理技術是因為其工程經驗豐富
，並有能力為電廠提供高質量的水處理解決方案。”Eskom mega項目總經理Abram Masango表示。

　　GE將為PDNA工程公司（設計、采購與施工---EPC供應商）提供價值超過4000萬美金的水處理技術，包括超純水的鍋爐給水處理技術、6套冷凝水精製和廢水回用技術。

　　“據EPC合同

，PDNA將會提供所有的工程設計
、整體施工和監督工作以期為Eskom完成這一重要項目。”PDNA Kusile項目總監Devan Govender表示。

　　鍋爐補給水處理將會結合使用超濾、陽離子交換、脫(tuo)氣(qi)去(qu)除(chu)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)和(he)陰(yin)離(li)子(zi)交(jiao)換(huan)後(hou)使(shi)用(yong)混(hun)床(chuang)精(jing)製(zhi)係(xi)統(tong)隨(sui)後(hou)用(yong)脫(tuo)氣(qi)器(qi)去(qu)除(chu)氧(yang)氣(qi)的(de)方(fang)法(fa)。該(gai)係(xi)統(tong)能(neng)為(wei)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)的(de)鍋(guo)爐(lu)提(ti)供(gong)合(he)適(shi)的(de)超(chao)純(chun)水(shui)。另(ling)外(wai)，GE還將提供6套冷凝水精製單元，每小時能夠精製1760噸冷凝水。最後，為處理煙道氣工程所產生的鹽水
，一個兩廂蒸發器和一個結晶器將把鹽水轉化成可廢棄的幹鹽。

　　“隨著環保標準日益嚴格，對於節能減排的要求也日益提升。工業用水的需求量非常大
，而水也是生產能源的必要條件。” GE水處理及工藝過程處理工程係統全球副總裁 Jeff Connelly表示：“因此
，全球的電廠包括南非的Eskom Kusile電廠都選擇GE全球創新的水處理技術來幫助他們滿足水處理和廢水回用的迫切需求。”

　　Eskom是一家國有企業，負責南非約95%以及非洲約47%的供電。Eskom為工業、采礦業、商業、農業和居民提供生產
、輸送並分配電力的服務。南非將建設輔助的電站以及主要的輸電線以滿足日益增長的用電需求。Eskom將繼續專注於加強發電、輸電、貿易和配電的主營業務。