弗吉尼亞州夏洛茨維爾市2011年1月26日訊 – 與GE智能平台保持20多年客戶關係的通用汽車公司（通用汽車）進一步擴展了Proficy軟件解決方案的應用

，用來控製裝配廠的照明和其他高耗能設備，為主要汽車製造商節約了能源成本並大幅減少碳排放量。

　　占zhan地di百bai萬wan平ping方fang英ying尺chi的de汽qi車che廠chang會hui關guan閉bi部bu分fen閑xian置zhi區qu域yu的de照zhao明ming
，從cong而er節jie省sheng大da量liang能neng源yuan和he資zi金jin。通tong用yong汽qi車che意yi識shi到dao如ru果guo將jiang照zhao明ming與yu傳chuan送song帶dai工gong作zuo時shi間jian表biao相xiang關guan聯lian（安全照明除外），則會大幅減少工廠能耗。GE智能平台的Proficy® CIMPLICITY 可對傳送帶實施控製

，因此通用汽車管理人員同意實施這項基於CIMPLICITY的應用，通過製定照明工作時間表配合傳送帶的運行，挖掘節能潛能。

　　“汽車裝配廠處處離不開傳送帶。”通用汽車全球信息技術經理Mike Durak。“其(qi)中(zhong)一(yi)個(ge)潛(qian)在(zai)的(de)好(hao)處(chu)是(shi)一(yi)旦(dan)我(wo)們(men)製(zhi)定(ding)了(le)傳(chuan)送(song)帶(dai)工(gong)作(zuo)時(shi)間(jian)表(biao)，就(jiu)可(ke)以(yi)充(chong)分(fen)了(le)解(jie)工(gong)廠(chang)的(de)運(yun)行(xing)情(qing)況(kuang)，從(cong)而(er)能(neng)夠(gou)為(wei)工(gong)廠(chang)中(zhong)的(de)高(gao)耗(hao)能(neng)設(she)備(bei)製(zhi)定(ding)開(kai)關(guan)時(shi)間(jian)表(biao)，例(li)如(ru)頂(ding)棚(peng)的(de)送(song)風(feng)裝(zhuang)置(zhi)
、噴漆車間的烘幹爐

、照明、水和壓縮氣體發生器。”

　　Proficy CIMPLICITY軟件是一個基於客戶端/服務器的HMI/SCADAjiejuefangan
，keshicaozuorenyuanheguanlituanduitongguoshishikeshijishuzuochugengjiamingzhidejuece，yinciyongtakongzhijibaipingfangyingchidegongchangquyujiukeyishixianjieneng。tongyongqichedetuanduikeyibushoudiyuxianzhiguanlizhenggehuobufengongchangquyu。

　　zhaomingheshebeidezidongguanbibuhuiduiyuangongzaochengyingxiang。jiuzhaomingfangmianlaishuo，zhaomingdenghuizaiyuangongdaodagongzuozhandeqianlianghuosanfenzhongdakai。yibandaloudezhaominghuitiqianjifenzhongdakai。“我們還對周末的照明開關製定了時間表。”Durak先生談到，“例如，噴漆車間的烘幹爐需要兩小時預熱，我們在關閉照明的時候就需要考慮到這一點。因此，我們對輪班結束、周末



、延長生產時間、午餐和一天結束的時候都進行了不同的時間設定。”

　　汽(qi)車(che)裝(zhuang)配(pei)廠(chang)的(de)噴(pen)漆(qi)車(che)間(jian)耗(hao)能(neng)巨(ju)大(da)
，因(yin)為(wei)在(zai)汽(qi)車(che)噴(pen)漆(qi)過(guo)程(cheng)中(zhong)要(yao)確(que)保(bao)最(zui)終(zhong)成(cheng)品(pin)不(bu)含(han)灰(hui)塵(chen)或(huo)其(qi)他(ta)汙(wu)染(ran)物(wu)
，最(zui)佳(jia)的(de)空(kong)氣(qi)質(zhi)量(liang)和(he)溫(wen)度(du)就(jiu)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)。通(tong)用(yong)汽(qi)車(che)使(shi)用(yong)Proficy CIMPLICITY來監控噴漆車間的環境條件
，在過程環境可能要超出可接受範圍時立即向車間工作人員發出報警。

　　憑借不到6個月的回報期和低實施成本，該解決方案現已在通用汽車旗下的20家工廠投入使用。以下舉例說明各工廠相對於一次性實施成本的年節能量：

　　• 焊接水泵/冷卻塔/風扇，冷凍水和排氣扇，年節能量超過7倍

　　• 液壓泵、烘爐、焊接水泵/冷卻塔/風扇，年節能量超過4倍

　　• 暖通空調和線路照明
，節能量超過5倍

　　• 通風、線路照明、供氣/排氣
，節能量超過5倍

　　“通用汽車進一步推廣Proficy軟件應用，以實現卓越運營的目標。”GE智能平台的軟件副總裁Erik Udstuen先生談到，“該案例充分證明了Proficy通過連接企業與執行係統，可實現實時決策、精益運作並提高效率。”

　　目前，通用汽車已將Proficy CIMPLICITY用於美國、南美、歐洲和亞洲的85家工廠。通用汽車依靠或在Proficy CIMPLICITY的基礎上實現了11項全球通用製造應用，包括生產監控
、銀行管理和噴漆過程中的汽車調度與控製。

　　欲了解更多信息，請訪問：http://www.ge-ip.com/proficy

　　http://www.ge-ip.com/ecomagination

　　關於GE智能平台

　　GE智能平台是一個提供高新技術的企業，它為世界各地的用戶提供用於自動化控製的軟件、硬件和技術服務以及嵌入式計算。我們為用戶提供一個獨特的
，靈活的，超可靠的技術基礎
，使得他們在包括能源、水處理、消費品
、國防和防禦，以及通訊等產業領域獲得持續的優勢。GE智能平台是一家總部設在美國弗吉尼亞州的夏洛茨維爾的全球性企業，是GE企業解決方案集團公司的一員。想獲取更多信息，請訪問：www.ge-ip.com/cn。