2010年度國家科學技術獎勵大會,1月14日在北京隆重召開,胡錦濤總書記等黨和國家領導人出席大會,並為獲獎者頒獎,溫家寶總理發表了重要講話。一大批長期堅守在科研一線並且取得了卓越成就的科學家,榮獲國家科技獎勵,受到黨和國家的表彰。國家科技獎勵大會的召開,是我國科技界的一件盛事,顯示了黨和國家對廣大科技工作者取得成就的充分肯定和讚譽。我們向2010年度國家科學技術獎獲獎者表示熱烈祝賀,向默默奮戰在科研戰線的廣大科技工作者致以誠摯問候和崇高敬意!

　　當代科學技術發展日新月異,科學技術的進步對經濟社會發展的影響程度,超過了以往任何時候。科技發展水平、科技創新能力和科研成就,已成為一個國家綜合國力的重要體現。令人欣慰的是,在黨和政府的正確領導和親切關懷下,在廣大科研人員的辛勤努力下,當前我國科技發展呈現出勃勃生機,一大批重大科研成就舉世矚目。“嫦娥二號”成功飛天,“天河一號”超級計算機研製成功,“和諧號”動車組創造了487.3公裏試驗時速……這些自主科技創新成就,促中國科技站立潮頭,讓中華兒女揚眉吐氣。科技領域呈現出的蓬勃發展,為社會主義現代化建設增添了巨大動力。

　　今天,經濟社會發展對科技的依賴程度日益加深,科技實力決定著民族興盛和國家命運。科學技術是第一生產力,這一科學論斷的現實意義更加凸現。加快轉變經濟發展方式,實現科學發展,必須依靠科技支撐和引領。

　　在科技創新和研發中創造更加優越的內外環境，健立健全考評激勵製度
，充分釋放科技創新活力，顯得尤為迫切。從2000年設立國家科技獎以來，國家科技獎勵這一激勵機製充分體現尊重知識、尊重人才
，在科研領域充分發揮了肯定、激勵和導向作用。科學技術發展更加注重原始創新、zizhuchuangxin，yidapiyouxiuchuangxinxingrencaituoyingerchu，tuidongkejijieshifangchulejudadeshengjihehuoli，yidapikejichuangxinchengguo，zhengzaiguominjingjifazhanzhongzhuanhuaweijudadeshengchanli。

　　kexuejishudefazhan，rencaishiguanjian。guangdakeyanrenyuandechuangxinhuoli
，shijiakuaiwoguokejichuangxinfazhandegenben。guojiakejijiangdeshishi，zaiquanshehuiyingzaochulezunzhongrencai、尊zun重zhong創chuang新xin的de良liang好hao氛fen圍wei
，有you力li激ji發fa和he調tiao動dong了le廣guang大da科ke研yan人ren員yuan的de主zhu動dong性xing和he創chuang造zao性xing。當dang前qian，我wo國guo社she會hui主zhu義yi現xian代dai化hua建jian設she的de大da舞wu台tai，為wei廣guang大da科ke技ji人ren員yuan提ti供gong了le廣guang闊kuo的de發fa展zhan空kong間jian
，企qi業ye等deng各ge種zhong社she會hui力li量liang對dui科ke技ji創chuang新xin投tou入ru不bu斷duan加jia大da，科ke研yan體ti製zhi機ji製zhi改gai革ge不bu斷duan深shen化hua，為wei廣guang大da科ke技ji工gong作zuo者zhe的de才cai智zhi發fa揮hui提ti供gong了le更geng加jia堅jian實shi的de保bao障zhang。廣guang大da科ke技ji工gong作zuo者zhe要yao向xiang獲huo得de2010年度國家最高科學技術獎的師昌緒院士
、王(wang)振(zhen)義(yi)院(yuan)士(shi)及(ji)全(quan)體(ti)獲(huo)獎(jiang)者(zhe)學(xue)習(xi)
，緊(jin)緊(jin)圍(wei)繞(rao)國(guo)家(jia)的(de)戰(zhan)略(lve)需(xu)求(qiu)開(kai)展(zhan)科(ke)研(yan)工(gong)作(zuo)，著(zhe)力(li)解(jie)決(jue)製(zhi)約(yue)國(guo)家(jia)經(jing)濟(ji)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)的(de)重(zhong)大(da)科(ke)技(ji)難(nan)題(ti)，更(geng)加(jia)注(zhu)重(zhong)原(yuan)始(shi)創(chuang)新(xin)、自主創新，爭做科技創新的開路先鋒和科學研究的道德楷模。

　　huiwanglishi，zhonghuaminzudekejifamingzengweirenleidewenmingjinbuzuochulejudagongxian。zaizhonghuaminzuzouxiangweidafuxingdejintian，guangdakejigongzuozheyinggengjiazixindidanfuqituidongwoguokejichuangxinfazhan
、為人類文明進步再立新功的崇高使命。今年適逢“十二五”規劃開局之年
，未來五年的發展任務艱巨、使(shi)命(ming)重(zhong)大(da)。讓(rang)我(wo)們(men)更(geng)加(jia)緊(jin)密(mi)地(di)團(tuan)結(jie)在(zai)以(yi)胡(hu)錦(jin)濤(tao)同(tong)誌(zhi)為(wei)總(zong)書(shu)記(ji)的(de)黨(dang)中(zhong)央(yang)周(zhou)圍(wei)，深(shen)入(ru)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)科(ke)學(xue)發(fa)展(zhan)觀(guan)，大(da)力(li)實(shi)施(shi)科(ke)教(jiao)興(xing)國(guo)戰(zhan)略(lve)和(he)人(ren)才(cai)強(qiang)國(guo)戰(zhan)略(lve)，大(da)力(li)推(tui)動(dong)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)邁(mai)上(shang)新(xin)台(tai)階(jie)，為(wei)建(jian)設(she)創(chuang)新(xin)型(xing)國(guo)家(jia)、加快轉變經濟發展方式
、實現全麵建設小康社會的目標而團結奮鬥。