德de國guo杜du爾er公gong司si作zuo為wei總zong承cheng包bao商shang，將jiang為wei奇qi瑞rui汽qi車che股gu份fen有you限xian公gong司si在zai蕪wu湖hu增zeng建jian一yi個ge塗tu裝zhuang廠chang。奇qi瑞rui公gong司si是shi一yi家jia中zhong國guo的de汽qi車che製zhi造zao商shang
，產chan品pin行xing銷xiao本ben土tu和he國guo際ji市shi場chang。該gai項xiang目mu的de總zong價jia約yue6千萬歐元，項目完成後，杜爾提供給奇瑞公司塗裝設備的總產能將達到年加工110萬台汽車。

　　杜爾公司將為增建的塗裝廠提供全套設備和應用技術。汽車的外塗裝采用自動塗裝
，內塗裝則由人工完成。生產線將配置EcoRP 6型機器人和EcoBell2xingwuhuaqi。ciqianduergongsizengweiwuhuqiruigongsijianliguotuzhuangchang，shuangfangconggaixiangmuzhongjunhuoyiliangduo。cicizengjiandetuzhuangchangjibenyuyiqiandexiangtong，zhishizaidiqihemianqidetuzhuangzhongcaiyongleshuijituliao，zhejiangshidetuzhuangguochenggengweihuanbao。

　　增建的工廠預計於2012年12月投產
，將有效擴大奇瑞公司在蕪湖地區的生產能力。工廠計劃采用三班製工作
，生產能力可達到年加工335,000台汽車。

　　圖：采用杜爾公司的塗裝機器人能實現完美的塗裝效果

　　杜爾公司簡介：

　　杜爾公司是一個國際領先的提供機械和工廠成套設備的集團公司。全公司80％的銷售額產生於汽車工業，此外在航空工業、機械工程、化工和製藥業都擁有先進的產品和環保的技術。杜爾集團公司的經營市場主要分成兩個部分：塗(tu)裝(zhuang)與(yu)裝(zhuang)配(pei)係(xi)統(tong)部(bu)提(ti)供(gong)塗(tu)裝(zhuang)技(ji)術(shu)與(yu)設(she)備(bei)
，主(zhu)要(yao)應(ying)用(yong)於(yu)汽(qi)車(che)車(che)體(ti)的(de)生(sheng)產(chan)。測(ce)量(liang)與(yu)加(jia)工(gong)係(xi)統(tong)部(bu)生(sheng)產(chan)的(de)設(she)備(bei)和(he)係(xi)統(tong)則(ze)應(ying)用(yong)於(yu)發(fa)動(dong)機(ji)及(ji)傳(chuan)動(dong)係(xi)統(tong)的(de)製(zhi)造(zao)和(he)汽(qi)車(che)總(zong)裝(zhuang)，同(tong)時(shi)也(ye)應(ying)用(yong)於(yu)其(qi)它(ta)領(ling)域(yu)。目(mu)前(qian)杜(du)爾(er)公(gong)司(si)已(yi)經(jing)在(zai)全(quan)世(shi)界(jie)21個國家建立了48個經營網點，2010年的銷售額為12.6億歐元，員工總數約為5,900人。