為了保護台灣出口導向的製造業，央行不得不捍衛彙價
；但是日本發那科公司因為做到「工具機界微軟」
，全球地位獨一無二，因此無懼日本泡沫經濟及日圓升值，依舊屹立不搖。它是如何做到的？郭台銘可以向它學什麼？

　　台幣升值趨勢強勁
，台灣科技業廠商哀鴻遍野，連“代工皇帝”鴻海集團董事長郭台銘都吃不消，近來頻頻造訪日本，就是要學習日本企業在失落的二十年，熬過長期不景氣
、日圓劇烈升值的生存秘訣。

　　據了解，郭台銘拜訪的日本企業中，有一家世界第一的黑手企業
，它不僅提供生產iPhone手機必備的機械設備
，還是全球高科技業倚賴的供貨商

，它有何生存之道
，值得郭台銘學習？

　　zairibenfushishanxia，cuoluozheshushizhuangdaxiaobuyidechangfang
，canguanzhedouduiqizhengqiyizhidexianhuangseliuxiashenkeyinxiang。zhejiachangshangjiushishijiediyideshuzikongzhixitongjijiqirenzhizaoshang─發那科(FANUC)
，從iPhone手機
、TOYOTA汽車、波音噴射機的機翼到美軍戰車
，都需要發那科的自動化設備。

　　“對一般人來說，發那科默默無聞
，其實他們是工具機業界的微軟。如果富士山爆發摧毀發那科，全球都會跟著停止運作！？”東京巴黎銀行分析師佛斯特說。

　　除了購買自動化設備外，發那科還有什麼值得郭台銘取經
？

　　發那科生產包括機器人

、智慧機械等各種工廠自動化設備
，是全球最大工具機用數控係統廠商。相較於總市值一兆一千三百億餘元、集團總員工數八十餘萬人的鴻海；發那科總市值二兆九八六七億日圓（約合新台幣一兆元），集團員工數僅五千餘人。而且盡管二○一○年日圓兌美元大幅升值約一二％，堅持留在日本製造生產的發那科，股價仍大漲45％，淨利依然成長迅猛
，這就是郭台銘最想學的秘密。

　　領先同業  時鍾撥快十倍

　　zhejiachuanqigongsidechuangbanrenshixiannianbashiliusuidedaoyeqingyouweimen。yuanweifushitongneibuqiyedefanake，zaidongjingdaxuegongxueboshidaoyeqingyouweimendelingdaoxia，zhuanxinyanfagongjujidengshukongjiqi，yijiuwuliunianshengchanchuribendiyigeshukongzhuangzhi，qierniangongsidulichulai
，qiliuniangupiaoshangshi，zhongguoqianzonglizhu鎔jier○○○年造訪日本時
，也曾經特別親自參觀過發那科。

　　近來iPhone等智能型手機需求大爆發，台灣代工廠商接到手機大廠訂單，需要采購大量工具機。能夠符合快速交貨、精密度高、價錢合理等嚴苛要求的，全球隻有發那科一家廠商，它所生產的機床Robodrill兼具鑽孔、xixuedengduoxianggongneng
，rangdaigongchangshangbubishiyongmoju
，jiunengzhizaochujiaoduwanmeidejike。fanakenenggoukuaisutichujiejuefangan，beihoudetuidongzhejiushidaoyeqingyouweimen。

　　進jin入ru富fu士shi山shan麓lu發fa那na科ke研yan究jiu大da樓lou的de大da門men
，立li刻ke可ke以yi看kan到dao一yi個ge令ling人ren不bu可ke思si議yi的de大da時shi鍾zhong，因yin為wei它ta的de速su度du比bi一yi般ban時shi鍾zhong快kuai了le十shi倍bei，正zheng常chang的de一yi分fen鍾zhong它ta隻zhi要yao六liu秒miao鍾zhong就jiu會hui走zou完wan。稻dao葉ye掛gua這zhe個ge時shi鍾zhong的de用yong意yi是shi希xi望wang提ti醒xing所suo有you員yuan工gong
，研yan發fa工gong作zuo需xu要yao追zhui求qiu速su度du。稻dao葉ye的de名ming言yan是shi：「技術有曆史，但是技術人員沒有過去，隻有創造。」他讓所有的員工充滿危機感。

　　為了在速度上領先

，他將研究所分成兩個：一個是基礎開發研究所、一個是商品研究所。基礎研究專攻五年、十年之後市場需要的產品；shangpinhuamubiaoyidanqueli，jiuyijiaodaoshangpinyanjiusuo，zhegeyanjiusuoyoufanakedejingruibuduizucheng
，guidingzaiyinianneijiaochuchengguo，zhenggedalouneichongmanzhandouqixi。

　　為了快速研發
，領先全球業界，發那科延攬人才從不手軟，例如，它的基礎研究所需要有學問的專才，因此稻葉立下一個「三不原則」：不問國籍、不問年齡、不問性別
，但要求必須是學識淵博、教授以上的專家。

　　daoyeqingyouweimenshuyuducaixingdejingyingzhe，tadanrenshechangshi，yewuyuanyaobianyiyiwanriyuangeikehu，huoyaoluyongyiminggangbiyededaxuesheng，douyaoyoutapaibandingancaisuanshu。weilebashiqingzuodaojinshanjinmei，yongyuanbaochiquansuqianjin。tashuo：「我一直全力投球

，所以我要求部屬也做到這一點。」

　　軍事化管理  更勝郭台銘

　　dangshitayinianyouyibaitianzaiguowaichucha，zaoshangbadianwushifenshangban，meiyouyitianzaiwanshangjiudianqianlikai，yigeyuehaiyouhaojitianhuigongzuodaobanye。yinciruguoyuangongbuxiangtayiyangrenzhen，tajiuhuidashengchize。

　　從創業開始，稻葉就把「嚴謹」視為基本原則。稻葉之子
、現任發那科社長的稻葉善治說：「父親的恩師池邊洋在指導父親寫論文的時候，要求論文一定要非常嚴謹。」不隻是寫論文

，稻葉知道，推動事業永續經營，所有過程也都要非常周密。

　　稻葉要求員工放棄「自我」，強迫員工接受自己的價值觀，徹底實現「黃色」企qi業ye也ye是shi一yi例li。造zao訪fang發fa那na科ke的de網wang站zhan，首shou先xian映ying入ru眼yan簾lian的de就jiu是shi鮮xian明ming的de黃huang色se。發fa那na科ke從cong東dong京jing日ri野ye搬ban到dao富fu士shi山shan麓lu的de山shan梨li縣xian忍ren野ye，占zhan地di四si十shi五wu萬wan坪ping的de土tu地di上shang，所suo有you建jian物wu都dou漆qi成cheng黃huang色se，從cong空kong中zhong鳥niao瞰kan，一yi眼yan就jiu能neng分fen辨bian出chu發fa那na科ke，企qi業ye識shi別bie做zuo得de非fei常chang徹che底di。

　　社長以下所有員工都穿黃色製服，工廠的機器人

、卡(ka)車(che)都(dou)是(shi)黃(huang)色(se)。這(zhe)個(ge)黃(huang)色(se)軍(jun)團(tuan)不(bu)但(dan)讓(rang)人(ren)印(yin)象(xiang)深(shen)刻(ke)，也(ye)的(de)確(que)創(chuang)下(xia)傲(ao)人(ren)的(de)佳(jia)績(ji)。曾(zeng)經(jing)參(can)觀(guan)發(fa)那(na)科(ke)的(de)師(shi)大(da)運(yun)動(dong)與(yu)休(xiu)閑(xian)管(guan)理(li)研(yan)究(jiu)所(suo)副(fu)教(jiao)授(shou)朱(zhu)文(wen)增(zeng)說(shuo)：「除了黃色，這家公司還給人樸實、保守的印象。它的科技含量很高
，員工待遇
、福利都不錯，離職率很低，是日本理工科係向往的工作單位。」

　　雖然二十年來
，日本經過數場泡沫危機、guojijinrongweiji，riyuanshengzhifududasichengyishang，danshiweiyoufanakemeibeidadao，zaichengbendafushenggaozhiji，ruhehainengbaoyoujingzhengli
？henjiandan，jiushizuodaoshijiediyi，zuodaobierenwufameiyouni……

　　采訪側記

　　發那科非常重視商品開發的速度，因此在研究所掛著轉速快十倍的時鍾，藉此時時刻刻提醒研究員要加快研發腳步，提高效率。

　　稻葉清右衛門

　　出生：1925年

　　現職：日本發那科榮譽會長

　　學曆：東京大學第二工學部精密工學科畢業

　　經曆：發那科社長

、富士通董事

　　備注：發那科機器人在中國：www.shanghai-fanuc.com.cn