中國廣州，2011年5月17日- 全球能效管理專家施耐德電氣今日參加了亞洲橡塑業第一大展——“第二十五屆中國國際塑料橡膠工業展覽會” （簡稱“CHINAPLAS 2011 國際橡塑展”），展示了其工業事業部在橡塑領域整體解決方案及新產品
，提出了從產品服務到整體解決方案服務理念，為塑料橡膠行業OEM客戶提供更完善更優質服務，助力每一個客戶善用其效，盡享其能。

　　對於參加此次橡塑行業的盛會，施耐德電氣中國區高級副總裁
、工業事業部負責人修德華表示：“施shi耐nai德de電dian氣qi多duo年nian來lai一yi直zhi把ba橡xiang塑su行xing業ye作zuo為wei重zhong點dian行xing業ye之zhi一yi，橡xiang塑su行xing業ye作zuo為wei傳chuan統tong又you快kuai速su發fa展zhan的de行xing業ye
，同tong樣yang麵mian臨lin著zhe競jing爭zheng壓ya力li和he新xin機ji遇yu。公gong司si從cong國guo內nei市shi場chang的de實shi際ji情qing況kuang出chu發fa，提ti出chu了le從cong設she備bei構gou思si、設計
、編程
、采購、調試、完wan善shan到dao售shou後hou的de一yi條tiao龍long合he作zuo理li念nian。我wo們men提ti供gong的de整zheng體ti解jie決jue方fang案an
，不bu僅jin考kao慮lv到dao係xi統tong的de優you化hua，同tong時shi最zui大da程cheng度du提ti高gao機ji器qi性xing價jia比bi。能neng夠gou使shi機ji器qi性xing能neng提ti高gao10%, 同時縮短設備上市時間達30%。在麵對一個成熟市場時，施耐德電氣能夠為橡塑行業客戶提供更有競爭力的解決方案，幫助客戶從容麵對市場競爭。”

　　ChinaPlas國際橡塑展是施耐德電氣極為重視的行業展會，從2004年(nian)起(qi)
，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)即(ji)通(tong)過(guo)這(zhe)個(ge)平(ping)台(tai)及(ji)時(shi)了(le)解(jie)行(xing)業(ye)動(dong)態(tai)和(he)客(ke)戶(hu)需(xu)求(qiu)

，並(bing)結(jie)合(he)應(ying)用(yong)和(he)研(yan)發(fa)，更(geng)好(hao)地(di)為(wei)橡(xiang)塑(su)企(qi)業(ye)提(ti)供(gong)從(cong)產(chan)品(pin)到(dao)方(fang)案(an)轉(zhuan)變(bian)的(de)整(zheng)體(ti)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)、提供高性價比的控製係統和優質服務。本次展會上，結合公司在橡塑行業的多年來投入和積累，針對擠出設備、吹瓶中空設備、注塑機、發泡設備在橡塑行業的實際應用，施耐德電氣展出了最新的自動化係統控製方案，同時又展示了針對OEM設備專用軟件平台和控製器產品，包括人機界麵、PLC
、變頻器，伺服產品。以便用戶了解其最新產品信息，及時優化設備的自動化係統
，提高設備的市場競爭力。

　　橡xiang塑su行xing業ye是shi中zhong國guo經jing濟ji重zhong要yao的de產chan業ye之zhi一yi。施shi耐nai德de電dian氣qi作zuo為wei全quan球qiu能neng效xiao管guan理li專zhuan家jia，長chang期qi與yu塑su料liao橡xiang膠jiao行xing業ye客ke戶hu決jue策ce者zhe共gong同tong探tan討tao交jiao流liu最zui新xin的de橡xiang塑su發fa展zhan趨qu勢shi。多duo年nian來lai，施shi耐nai德de電dian氣qi的de產chan品pin及ji解jie決jue方fang案an在zai國guo內nei橡xiang塑su擠ji出chu機ji、chuipingzhongkongshebeijizhusujidengjixingshangdedaoguangfanyingyong

，zaihendachengdushangweijixiechangshanggaishanleshebeixingneng，tigaolezengxiaojienengdeshuiping，jiangdiyunyingchengben，huodegenggaoxiaolv
，zhenzhengshixianshanyongqixiao
，jinxiangqineng。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施
、工業、數據中心及網絡
、樓宇和住宅市場提供整體解決方案

， 其中在能源與基礎設施、工業過程控製、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位
，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效的能源，施耐德電氣2010年的銷售額為196億歐元，擁有超過110,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效
，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有15000名員工，77個辦事處，22家工廠，6個物流中心
，1個研修學院
，2個全球研發中心，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn