2011年5月30日 - siweiqiquangonglvbianliuqizhulijinfengjinjunmeiguoshichang，shioumeilingbujianchangshangbangzhuzhongguoqiyejinjunmeiguoshichangdechenggonganli。zhongguofengjizhizaoqiyetongguoxieshououmeilingbujianchangshang，bujinqifengjizhiliangdadaoleshijielingxianshuiping，erqiejizunenggoumanzuguojishangzuiyangedebingwangbiaozhun。

　　斯維奇，風電及其它新能源領域兆瓦級永磁發電機及全功率變流器解決方案供應商在北京舉行新聞發布會，宣布其在5月23日與金風科技股份有限公司（以下簡稱“金風”）簽署了一份新合同
，繼續為金風提供全功率變流器。而過去5年
，斯維奇一直是金風的首選供應商。

　　“斯維奇成立於2006nian
，zinashihouqi，zhongguojiushisiweiqiyongcifadianjihequangonglvbianliuqidezuidashichang。rujin
，zhongguolingxiandefengjizhizaoqiyedouzaijijikaifahuozhegaijinzijidexitongyiqiqijizubingwangnenglinenggoumanzushijiegeguodebingwangbiaozhun。siweiqiduiyuxijiedeguanzhuhechangqiyilaiduigaojishubiaozhundechengnuoconghezuochushijiushoudaojinfengderenke
，bingshidesiweiqizai5年nian之zhi內nei成cheng長chang為wei金jin風feng的de全quan功gong率lv變bian流liu器qi戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban。如ru今jin，金jin風feng製zhi造zao的de風feng機ji具ju有you國guo際ji領ling先xian技ji術shu
，並bing且qie完wan全quan符fu合he國guo際ji市shi場chang的de需xu求qiu。斯si維wei奇qi為wei金jin風feng的de成cheng功gong付fu出chu了le自zi己ji的de努nu力li，新xin合he同tong的de簽qian訂ding是shi雙shuang方fang戰zhan略lve合he作zuo關guan係xi進jin一yi步bu深shen化hua的de的de裏li程cheng碑bei。”斯維奇總裁兼首席執行官馬基寧（ Jukka-Pekka Mäkinen）如是評價。

　　“作(zuo)為(wei)世(shi)界(jie)上(shang)最(zui)大(da)的(de)永(yong)磁(ci)直(zhi)驅(qu)風(feng)機(ji)製(zhi)造(zao)商(shang)，金(jin)風(feng)承(cheng)諾(nuo)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)更(geng)高(gao)的(de)發(fa)電(dian)效(xiao)率(lv)及(ji)更(geng)優(you)良(liang)的(de)並(bing)網(wang)性(xing)能(neng)。斯(si)維(wei)奇(qi)一(yi)流(liu)的(de)全(quan)功(gong)率(lv)變(bian)流(liu)器(qi)為(wei)我(wo)們(men)履(lv)行(xing)這(zhe)一(yi)承(cheng)諾(nuo)作(zuo)出(chu)重(zhong)要(yao)貢(gong)獻(xian)。隨(sui)著(zhe)我(wo)們(men)的(de)業(ye)務(wu)不(bu)斷(duan)擴(kuo)展(zhan)到(dao)包(bao)括(kuo)美(mei)國(guo)在(zai)內(nei)的(de)海(hai)外(wai)市(shi)場(chang)
，我(wo)們(men)期(qi)待(dai)同(tong)斯(si)維(wei)奇(qi)更(geng)緊(jin)密(mi)的(de)合(he)作(zuo)，從(cong)而(er)為(wei)美(mei)國(guo)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)行(xing)業(ye)領(ling)先(xian)的(de)技(ji)術(shu)和(he)產(chan)品(pin)
，”金風執行副總裁曹誌剛表示。

　　對此
，馬基寧表示，作為合作夥伴，斯維奇已經準備好助力金風在美國進一步發展，甚至已經具備在美國為金風實現量產的能力。“我wo們men正zheng在zai等deng待dai斯si維wei奇qi與yu美mei國guo超chao導dao公gong司si收shou購gou交jiao易yi的de最zui終zhong審shen批pi結jie果guo，交jiao易yi完wan成cheng後hou不bu僅jin能neng實shi現xian兩liang家jia公gong司si的de優you勢shi互hu補bu
，也ye會hui使shi得de在zai美mei國guo實shi現xian本ben地di化hua生sheng產chan變bian得de更geng簡jian單dan。”馬基寧補充道。

　　變bian流liu器qi的de表biao現xian決jue定ding風feng機ji的de轉zhuan化hua率lv，同tong時shi也ye是shi風feng力li發fa電dian至zhi關guan重zhong要yao的de考kao核he因yin素su之zhi一yi。基ji於yu此ci，斯si維wei奇qi采cai用yong突tu破po常chang規gui的de尖jian端duan技ji術shu
，保bao證zheng其qi全quan功gong率lv變bian流liu器qi成cheng為wei可ke靠kao風feng機ji的de靈ling魂hun，並bing在zai研yan發fa過guo程cheng中zhong不bu斷duan吸xi收shou來lai自zi全quan球qiu領ling先xian風feng機ji製zhi造zao商shang的de需xu求qiu

，不bu斷duan提ti高gao風feng機ji的de可ke靠kao性xing、幫(bang)助(zhu)風(feng)機(ji)為(wei)電(dian)網(wang)輸(shu)出(chu)高(gao)質(zhi)量(liang)的(de)電(dian)能(neng)。最(zui)近(jin)各(ge)類(lei)測(ce)試(shi)也(ye)都(dou)證(zheng)實(shi)了(le)斯(si)維(wei)奇(qi)全(quan)功(gong)率(lv)變(bian)流(liu)器(qi)完(wan)全(quan)能(neng)夠(gou)滿(man)足(zu)最(zui)嚴(yan)格(ge)的(de)並(bing)網(wang)規(gui)範(fan)及(ji)故(gu)障(zhang)穿(chuan)越(yue)要(yao)求(qiu)，這(zhe)些(xie)規(gui)範(fan)和(he)要(yao)求(qiu)在(zai)大(da)多(duo)數(shu)國(guo)家(jia)已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)市(shi)場(chang)準(zhun)入(ru)的(de)通(tong)行(xing)證(zheng)。

　　shishishang，weiledadaogexiangkekaoxingzhibiaodezuishangxian，siweiqihaiyingyongleyixilieruanjianjiejuefangan，cushiquangonglvbianliuqihefengjikongzhixitongnenggouzaiduanshijianneihuchuanxinxibingzuochutiaozheng。dangsiweiqibianliuqizhuizongdaofengjikongzhixitongfachuzhilingshi，xunsujiangqiceliangdaodesuoyoushujuzhibiaofasongzhifengjikongzhixitong，youkongzhixitongjinxingchuli。liru，ruguofengjilengquejiliuliangbuzu
，bianliuqijiuhuihekongzhiqichanshengxinxihudong，congershidebianliuqinenggouzuochuchanliangtiaozheng，yifangzhifengjitingji，congerzuidahuafengjidenengliangchanchu。