上海2019年11月6日霍尼韋爾今日在2019中國國際進口博覽會上發布“未來煉廠”白皮書
，探討如何打造“未來煉廠”，以應對煉化行業當下遇到的一係列挑戰。

霍尼韋爾UOP發布未來煉廠白皮書

作為石油天然氣行業的全球領先工藝技術供應商和授權商，霍尼韋爾UOP提出了“未來煉廠”delinian，bujinmanzulianchangtouzijiansheqingjieranyouchannengdexuqiu，gengjiangzhulilianchangfazhanchengweizongheshiyouhuagongqiye。duiyuruheyijiheshitouzixingongyijishu，congershixiangengyouyideyinglinengli，huoniweierUOP同樣提出了針對性建議。

“長遠來看
，盈利更為穩定的往往是實現了煉化一體化生產的煉廠。”霍尼韋爾特性材料和技術集團副總裁兼亞太區總經理

、霍尼韋爾UOP中國區副總裁兼總經理劉茂樹表示
，“‘未來煉廠’的設計具有靈活性，能快速應對市場變化
，並適應未來的轉型需要。”

dangqianlianyouchangmianlindezuidatiaozhanzhiyishi，jixuyaotouzijiansheqingjieranyoudeshengchannengli，youyaoyingduipubianyucedejiaotongranliaoxuqiupifa。eryucitongshi，zhanjuquanqiuzuidaxuqiufenedezhongguoshihua(4.930, 0.00, 0.00%)產品市場仍在持續增長。在中國，霍尼韋爾UOP積極幫助石化企業實現煉化轉型和煉化一體化，進而打造未來煉廠。

“未來煉廠”可ke以yi將jiang原yuan油you以yi更geng高gao的de比bi例li轉zhuan化hua為wei石shi化hua產chan品pin和he清qing潔jie燃ran油you，通tong過guo逐zhu步bu增zeng加jia低di成cheng本ben原yuan料liao的de使shi用yong
，為wei煉lian廠chang找zhao到dao一yi條tiao原yuan油you製zhi化hua學xue品pin的de長chang期qi盈ying利li的de路lu徑jing。

如需查看完整報告內容
，請訪問霍尼韋爾UOP中國官方網站點擊下載全文。