2021年中國醫院建設頒獎典禮，圖片源自築醫台資訊

近日，備受矚目的2021年中國醫院建設獎頒獎典禮在深圳國際會展中心圓滿落幕並揭曉獲獎名單。ABB憑借專業的數字化技術和創新的解決方案所參評申報的“醫院智慧信息化及能源管理解決方案”在眾多作品中脫穎而出，通過專家評審團一致認可
，榮獲“第二屆中國醫院建設十大科技創新”獎，並被授予2021年中國醫院建設獎榮譽稱號。

第二屆中國醫院建設十大科技創新，圖片源自築醫台資訊

“中國醫院建設獎” 被稱為中國醫院建設領域的“榮耀殿堂”，是業界最具影響力的獎項之一，以學術性
，權威性所著稱。該獎項由全國醫院建設大會組委會聯合築醫台於2013年在業內率先啟動

，至今已走過八年曆程。獎項以“責任、尊重、價值、引領”為宗旨，意在表彰醫院建設領域的先鋒模範
，樹立典型，落實“健康中國”建設，分享在醫院設計、項目管理、技術引入等方麵的創新成果和傑出經驗
，有效提升現代醫院建設和基礎運行管理水平


，推動國家衛生健康事業的高質量發展。

ABB作為全球技術領導企業，致力於在醫院建設領域的深耕不輟和探索創新。通過卓越的數字化解決方案ABB已助力業內多家醫院實現了智能化升級和數字化轉型。本次獲獎的ABB Ability™zhihuiyiyuannengyuanguanlijiejuefanganshiyikuanjijukaifangxingdeshuzihuaguanlitiaokongpingtai，juyoujiqiangdelianjienengli，nenggoudapoxinxibilei，xiaochushujujiandegehe，wufengduijieshimianshangdaduoshushebei，shixianduopingtaigongsheng。anquankekaodedianligongyingshiyiyuangaoxiaoyunzhuandejichu
，erdianqishebeideyucexingweihugengshiquebaoyiyuanyunxingxiaolvtishengdeguanjian。

ABB Ability™智慧醫院能源管理方案可一站全方位提供智慧配電係統運行安全管理
、配電設備健康診斷、配pei電dian設she備bei能neng耗hao優you化hua及ji智zhi慧hui移yi動dong運yun維wei管guan理li等deng功gong能neng，推tui進jin醫yi院yuan建jian築zhu的de數shu字zi化hua建jian設she。通tong過guo多duo平ping台tai融rong合he技ji術shu，該gai方fang案an還hai能neng改gai善shan傳chuan統tong平ping台tai依yi賴lai人ren工gong為wei中zhong心xin的de溝gou通tong模mo式shi，為wei醫yi院yuan提ti供gong更geng智zhi能neng的de簡jian約yue化hua管guan理li流liu程cheng，提ti高gao50%的溝通效率。結合雲平台的使用，ABB Ability™智慧醫院能源管理方案可為醫院建設節約70%的硬件投資、50%的軟件升級及配置成本
，推進醫院建築的能源結構優化和可持續發展。

ABB電氣中國數字化業務負責人蔣英表示：“能夠獲得2021年中國醫院建設獎這一殊榮是對ABB在智慧醫院建設領域的充分肯定。隨著大數據、雲計算
、人工智能等尖端信息技術的深度融合，數字化與智能化將是推動醫院建築升級轉型的重要手段。ABB憑借先進的技術和全方位的數字化解決方案助力醫療機構從設備、係統
、能源管理等多個維度實現智能化提升和數字化改造，將進一步推進智慧醫院建設和智慧醫療發展，助力‘互聯網+醫療健康’政策和健康中國的戰略實施”。

ABB Ability™zhihuiyiyuannengyuanguanlipingtaishunyingshuzihuazhuanxingdeshidaixuqiu，yizaishuzihuayiyuanyushuzihuayuanquzhongchenggongtuiguang
，jiangquanlicujinzhongguoshuzihuazhuanxingzhanlve
，gongjianshuzihuaweilaishengtaiquan。