中國

，北京，2011年6月2日 – 全球能效管理專家施耐德電氣在北京舉行了“隨心觸動，智能生活空間”施耐德電氣室內設計搭配大賽的啟動儀式，施耐德電氣相關領導與行業內知名專家
、shejishigongjuyitang
，gongtongjianzhengleshinaidedianqishineishejidapeidasaidejingcaikaimu。bencidasaizhizaiweishineishejixingyedezhuanyerenyuandajianchongfenjiaoliuyuhuxiangxuexidepingtai
，yinlingguoneizhinengkongjiandefazhanqushi。gengzhongyaodeshi，cijubiaozhizheshinaidedianqiqianglitingjindazhongxiaofeishichang，bingzhangxianshinaidedianqiweidazhongxiaofeizhedazaozhineng、科技和個性化空間環境的實力。

   施耐德電氣智能生活空間業務亞太區高級副總裁Xavier Datin表示：“施耐德電氣作為能效管理專家，將能源管理技術和空間設計巧妙融合，為那些不斷追求生活品質同時又關注環保的消費者帶來解決方案 。”

   施耐德電氣中國區副總裁、智能生活空間事業部負責人殷濤表示：“智能、kejihegexinghuadekongjianshejiyichengweidangjinrenmenlixiangdejuzhuhegongzuohuanjing，zheyeshishinaidedianqiyizhiguanzhudezhongdianlingyu。ciciyusouhujiajuhezuojubanshineishejidapeidasai
，zhengshishinaidedianqiquanmianmaixiangzhihuinengyuanshenghuokongjianfazhanzhanlvexinshidaidezhongyaokaiduan，shinaidedianqijiangjixuchuanchengfuwudazhongxiaofeishichangdeyoujiulishi，weidazhongxiaofeizhedailailvse
、高品質的家居與工作空間的全新體驗。”

   施耐德電氣服務大眾消費市場曆史悠久，自梅蘭日蘭、奇勝
、莫頓等優秀品牌先後進入施耐德電氣後，完善了施耐德電氣大眾消費市場的戰略布局
，其智能空間事業部業務涉及開關麵板插座
、智慧家居、智能燈光控製與綜合布線係統

，遍及大眾生活各個領域
，幫助消費者實現節能和智能的能源管理，讓消費者盡享美學
、舒適和智能的高度統一，擁有超越傳統的個性生活空間。

   關於施耐德電氣

   全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施
、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施

、工業過程控製
、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位
，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效的能源
，施耐德電氣2010年的銷售額為196億歐元，擁有超過110,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效
，盡享其能！www.schneider-electric.com

  關於施耐德電氣中國

   施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有22000名員工
，77個辦事處，26家工廠，6個物流中心，1個研修學院，3個全球研發中心，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn