隨著“十二五”guihuagangyaodechutai，zhongguodeshuishichangqianjingzhengzhubuxianxian。tongshi，wushuichulijizaishengliyongdehuatiyuelaiyueshoudaoguanzhu。suizhewoguogongyehuadejinyibujiasuyijirenkoushuliangdechixuzengchang
，汙水處理市場在未來10年仍將保持高速增長，中國的水市場將同步進入高速發展期。

   2011年6月1日至6月3日
，第四屆AQUATECH CHINA國際水展將在上海展覽中心盛大開幕。擁有32000平米的超大規模，屆時將吸引來自水行業各領域的800多家專業展商和23000多名專業觀眾踴躍參加。

　　weileyinghewushuichulishichangriyikuodadequshi，benjiezhanhuidezhutidingweiwushuichulizhuantinian，jiangwushuichulizuoweizhanhuidezhongtouxi
，zaiwushuilingyuteshewushuichulizhuanqu、泵管閥專區、儀yi器qi儀yi表biao專zhuan區qu以yi及ji水shui處chu理li藥yao劑ji專zhuan區qu，同tong類lei展zhan品pin集ji中zhong展zhan示shi，為wei展zhan商shang和he觀guan眾zhong創chuang造zao更geng多duo便bian利li。此ci外wai還hai有you膜mo技ji術shu專zhuan區qu和he末mo端duan淨jing水shui專zhuan區qu，展zhan商shang可ke以yi根gen據ju各ge自zi產chan品pin類lei別bie選xuan擇ze更geng為wei適shi合he的de展zhan示shi空kong間jian。

　　在水處理行業，西門子與ABB一直染指並取得不錯的成績
，此次水展，兩家暗自競爭的電氣企業自然不會放過機會
，均隆重出場。

　　西門子工業解決方案集團和能源集團同出現，此次其展會的亮點之一是IPS汙泥堆肥係統，設計可以接納脫水汙泥和其它類型的有機廢物，混合使用膨鬆劑，使物料轉化成高質量的堆肥產品。IPS汙泥堆肥係統經過美國EPA認證
，已經達到深度殺滅病原體（PFRP）的要求。西門子有限公司工業解決方案集團副總裁、西門子水處理技術部總經理吳惠德表示：“我國汙泥處理市場、海水淡化市場與高難度廢水處理市場前景看好，這將會給西門子的發展帶來新的機遇。”ximenzizhanweilingyixiangyinrenzhumudechanpinshiximenzigaoxiaokekaodepuqigufengji
，tayongyouzhuoyuexingnengbingnenggoubangzhuwushuichulichangxianzhutigaoyunyingxiaolv。chuangxindeximenzizhiquxingdanjilixingufengjishimuqianxiaolvzuigaodegufengji，qidutezhichushijingyanzhengdeshuangdiankongzhi。

　　此外，西門子還展出了Ionpure係統以及為客戶量身定製的解決方案以及帶式汙泥幹化係統和膜法解決方案等。

　　再看ABB，其亮相本次展會的有全新Aztec係列水質監測儀
，它專為供水工業提供先進的分析方法，來應對飲用水需求方麵的巨大挑戰。Aztec 係列是一套結構緊湊但性能可靠的在線比色分析儀，可用於分析水處理中的關鍵參數。此外，ABB低壓產品業務部在本次展會中展示了低壓配電方案、智能配電監控方案、智能電動機控製中心方案

、無功補償方案
、諧波治理方案以及防雷方案。

　　ABB北亞區兼中國區水行業經理Surendra Muppana表示
，“ABB在水行業服務超過50年，為水處理和供水過程優化提供了廣泛的解決方案。參觀者將有機會在現場深入了解ABB產品詳細信息和行業專業知識。ABB的電機、變頻器和可編程控製器，以及Aztec水質分析儀、AquaMaster流量計以及K-Tek物液位測量產品和解決方案等一直以來倍受客戶稱讚。”

　　據了解，Aquatech國際水展是全球性水行業展覽會。從1964年首屆在荷蘭阿姆斯特丹舉行以來，Aquatech已經在南美、北美、東南亞、南亞和北亞的多個國家成功舉辦數十屆。首屆Aquatech中國展覽會於2008年舉行。本屆展會涵蓋整個水處理和供水產業鏈上下遊產品和技術，包括汙水處理成套設備、終端淨水
、流體機械、自動化監測及儀器儀表、膜與過濾
、殺菌消毒等各個領域。