在2011年德國漢諾威工業博覽會西門子的媒體招待會上，西門子工業領域前工業自動化集團自動化係統部首席執行官、現驅動技術集團首席執行官Ralf-Michael Franke先生接受了中國自動化媒體記者們的采訪。

　　Franke先生首先對這次西門子的參展情況做了簡要的介紹。2011年德國漢諾威工業博覽會,人們集中關注的問題是能源效率和生產力，而西門子以“創造可持續價值”為主題亮相，並將焦點落在了全集成工程技術軟件平台TIA博途上。

　　Frank先xian生sheng表biao示shi
，通tong過guo進jin行xing戰zhan略lve性xing收shou購gou和he內nei部bu開kai發fa，西xi門men子zi豐feng富fu了le其qi針zhen對dui製zhi造zao業ye的de軟ruan件jian解jie年nian決jue方fang案an，提ti供gong從cong產chan品pin設she計ji到dao生sheng產chan控kong製zhi的de全quan麵mian軟ruan件jian組zu合he，把ba集ji成cheng工gong業ye硬ying件jian和he軟ruan件jian的de經jing驗yan應ying用yong於yu“TIA博途"（Totally Integrated Automation Portal），並通過選擇來自於中國
、歐洲、美國等各個地區不同廠商用戶對這款產品性能曆時3年的全球現場測試及可用性評估，在2010 年末推出了集成的工程技術軟件平台。

　　TIA博途是全集成工業自動化（Totally Integrated Automation）的新一代工程技術軟件，TIA是直觀
，高效和可靠的工程框架
，TIA博途解決方案創新超前且獨樹一幟，這無疑是來源於西門子15年前對未來技術趨勢的準確把握。西門子結合工業軟件與尖端自動化工程，在全集成自動化及驅動領域成為了市場的領先者。Franke在評價Portal在TIA的整體架構中所處的地位時說，TIA博途的上市標誌著西門子全球領先的全集成自動化產品組合得到進一步的發展，它推動客戶邁向全新的、直觀的工程設計時代。

　　在回答記者提出的關於“軟件在工業自動化發展中的位置
？”的問題時
，Franke說：“muqian

，kehuduigaoxiaogongyeruanjiandexuqiumingxianzengjia，henduoximenzidekehutiyandaoletongguoyouhuagongzuoliuchengerdailaidegongchengchengbendejieyue

，erzhezhongyouhuadechengxuketongguoTIA博途得以實現。軟件發展是一個長期的過程，這一過程會延續20到30年，而TIAbotuzhishiyigekaiduan。weilaidefazhanfangxiangshichanpinyugongchengdewanquanjicheng。jianglianggegongzuoliuchengjinxingwanzhengjichengweiwomenkaipilefazhandekongjian，bingweikehudailailejudadeqianzaishengchanli。haowuyiwen
，weilaiximenzijiangbuduanjiadayanfatouru
、提高研發實力，逐步在所有產品的更新換代中實現全集成。”

　　當被問到“TIA博途全集成和統一的特點是否完全適用於不同的行業特點及需求時
？”Franke表示
，TIA博(bo)途(tu)
，將(jiang)所(suo)有(you)自(zi)動(dong)化(hua)軟(ruan)件(jian)工(gong)具(ju)集(ji)成(cheng)在(zai)統(tong)一(yi)的(de)開(kai)發(fa)環(huan)境(jing)中(zhong)。它(ta)是(shi)業(ye)界(jie)第(di)一(yi)款(kuan)將(jiang)所(suo)有(you)自(zi)動(dong)化(hua)任(ren)務(wu)整(zheng)合(he)在(zai)一(yi)個(ge)工(gong)程(cheng)設(she)計(ji)環(huan)境(jing)下(xia)的(de)軟(ruan)件(jian)。不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)和(he)不(bu)同(tong)的(de)客(ke)戶(hu)，對(dui)於(yu)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)軟(ruan)件(jian)存(cun)在(zai)著(zhe)各(ge)自(zi)不(bu)同(tong)的(de)需(xu)求(qiu)。但(dan)目(mu)的(de)都(dou)是(shi)為(wei)了(le)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)力(li)、靈活性和安全性，削減成本並縮短產品上市時間。標準化的網絡體係結構，統一的編程組態環境和高度一致的數據集成，使TIA為企業實現了橫向和縱向信息集成；領先的通訊標準，基於組件的自動化技術
，PC 自動化解決方案和IT集成
，使TIA對整個自動化市場的產品和服務範圍真正開放。

　　Franke非常自豪地說：“在設計TIA博途框架的時候，我們對全球不同行業客戶的需求進行了分析和評估，並對TIA博途的性能進行了全球現場測試。TIA博途適用於所有行業，不僅可應用在製造業和過程工業中，還可在工業型和功能型樓宇行業中大顯身手。目前為止我們還沒有看到TIA博途在某些行業的使用中存在著障礙。通過我們的不斷努力，希望在將來可以使全集成工業現場自動化得以實現。”

　　對於“西門子在風電和新能汽車行業領域的發展策略”
，Franke表示，風電和新能源汽車行業具有很高的增長率，在中國市場上發展潛力巨大。“我wo可ke以yi非fei常chang自zi豪hao地di說shuo
，在zai風feng電dian和he太tai陽yang能neng行xing業ye，我wo們men可ke以yi為wei用yong戶hu提ti供gong所suo有you自zi動dong化hua產chan品pin。而er在zai新xin能neng源yuan汽qi車che行xing業ye領ling域yu，我wo們men的de驅qu動dong集ji團tuan也ye會hui提ti供gong大da量liang相xiang關guan的de產chan品pin和he技ji術shu。”

　　在被問及未來的工作打算時，Franke先生說：“過去我和我的同事致力於TIA博途的開發和集成，今後我也會繼續推動驅動產品在TIA博途中的集成。”tanjiweilaiqianjing
，tazixindibiaoshi，zaiximenzigongyezidonghuajituanyuqudongjishujituanquantiyuangongdezhichihegongtongnulixia
，zuoweizaizidonghuahequdonglingyudejishuheshichangdelingdaozhe
，ximenzijiangjixuzaicilingyuzhongbaochilingxian


，buduanditichuxingyebiaozhun，binggenjukehufankuihexuqiu
，weikehutigongquanxiliedechuangxinchanpin、係xi統tong和he解jie決jue方fang案an。他ta的de自zi信xin
，讓rang我wo們men更geng加jia相xiang信xin由you他ta領ling導dao的de西xi門men子zi自zi動dong化hua係xi統tong和he驅qu動dong集ji團tuan的de業ye務wu，將jiang保bao持chi西xi門men子zi的de創chuang新xin速su度du
，奔ben向xiang更geng加jia美mei好hao的de未wei來lai。