呂埃馬邁鬆（法國），2011年7月20日 — 全球能效管理專家施耐德電氣今日宣布
，已與雷士照明控股有限公司（以下稱雷士照明）簽訂合作協議，利用雷士照明現有成熟的零售渠道
，加速進入二三線城市市場。

   中國中小城市及縣域的住宅、小型寫字樓和建築市場正持續高速增長
，為施耐德電氣智能生活空間事業部*提供了巨大的潛在市場。

   為加快施耐德電氣產品進入以上市場，合作協議主要內容包括：

   通過雙方互利的分銷協議，智能生活空間事業部產品進入雷士照明的分銷渠道銷售

   收購上市公司雷士照明 9.2％的股權

   收購重慶恩林電器有限公司（以下稱恩林電器）部分資產。恩林電器按照商標許可協議生產雷士品牌的麵板開關和低壓電氣產品，相關業務產生近1.5億元人民幣的銷售額並擁有700多位員工。

   此ci項xiang合he作zuo協xie議yi賦fu予yu施shi耐nai德de電dian氣qi雷lei士shi照zhao明ming銷xiao售shou網wang絡luo排pai他ta性xing的de使shi用yong權quan，並bing可ke望wang帶dai來lai巨ju大da的de營ying收shou協xie同tong效xiao應ying。雷lei士shi照zhao明ming擁yong有you廣guang泛fan的de零ling售shou網wang絡luo及ji豐feng富fu的de渠qu道dao管guan理li經jing驗yan，在zai全quan國guo已yi進jin入ru3000多duo家jia零ling售shou門men店dian，其qi中zhong半ban數shu在zai中zhong小xiao城cheng市shi和he縣xian域yu市shi場chang，這zhe些xie網wang絡luo與yu施shi耐nai德de電dian氣qi的de現xian有you項xiang目mu和he零ling售shou銷xiao售shou網wang絡luo形xing成cheng有you力li的de互hu補bu

，並bing將jiang對dui施shi耐nai德de電dian氣qi智zhi能neng生sheng活huo事shi業ye部bu產chan品pin完wan全quan開kai放fang。

   Eric Rondolat, 施耐德電氣配電及能源事業部亞太區執行副總裁評論道：“在未來5年中，據估計中國會有1.2億yi人ren口kou進jin入ru城cheng市shi居ju住zhu。對dui這zhe一yi客ke戶hu群qun體ti而er言yan，施shi耐nai德de電dian氣qi智zhi能neng生sheng活huo事shi業ye部bu的de產chan品pin會hui是shi非fei常chang有you吸xi引yin力li的de產chan品pin。和he雷lei士shi照zhao明ming的de夥huo伴ban關guan係xi為wei我wo們men提ti供gong了le一yi個ge極ji佳jia的de進jin入ru雷lei士shi照zhao明ming零ling售shou渠qu道dao的de機ji會hui。我wo們men深shen信xin與yu雷lei士shi照zhao明ming的de合he作zuo必bi將jiang會hui成cheng為wei雙shuang方fang互hu利li的de成cheng功gong的de合he作zuo經jing驗yan。”

   對恩林電器的收購將在有關監管部門批準後生效。

   *智能生活空間事業部的業務，主要包括麵板開關，智能控製和VDI網絡設備業務。

   關於施耐德電氣

   全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案
， 其中在能源與基礎設施、工業過程控製
、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效的能源
，施耐德電氣2010年的銷售額為196億歐元，擁有超過110,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider-electric.com

   關於施耐德電氣中國

   施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業
，目前在華已經擁有22000名員工，77個辦事處，26家工廠，6個物流中心，1個研修學院
，3個全球研發中心，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn