淩華科技公布今年6月單月合並自結營收近1,735萬美元，年增長率22%，月增長率15%，創下公司成立以來單月營收最高紀錄。同時

，今年第2季合並營收超過4,710萬美元
，年增長率21%，季增長率約13%
，也創下單季營收最高紀錄。

    除了營收報喜之外，值得一提的是，淩華科技獲得台灣中華征信所“TOP5000傑出企業網絡獎章”，淩華科技在製造業營收排名為第514名，然而
，在製造業經營績效排名第84名ming，表biao現xian非fei常chang傑jie出chu。該gai獎jiang章zhang是shi從cong企qi業ye的de規gui模mo及ji經jing營ying績ji效xiao的de角jiao度du切qie入ru
，選xuan出chu台tai灣wan地di區qu最zui具ju代dai表biao性xing的de企qi業ye。依yi據ju台tai灣wan中zhong華hua征zheng信xin所suo的de說shuo明ming資zi料liao，2011年TOP5000企業的排名搜錄5,000家年營收淨額在1億元以上的企業數據，除了以營收做為排名外
，另外分別從營收
、獲利、投資報酬及生產力四項代表性指標進行評估，通過營收淨額、稅後純益、營收成長率、純益率、淨值報酬率、資產報酬率
、每一員工銷貨額、以及生產力等指標，做企業經營績效綜合指標排名
，以進一步對企業的經營績效做一評估。

   另外，在第三季，淩華科技將舉辦多場的技術研討和參加行業展覽會，分別是8月上旬在深圳
、東莞和長沙的測控技術與計算機平台技術研討會
，8月23-25日的上海軌道交通展，9月6-9日參加在深圳的光電博覽會，以及9月21-23的上海電力展。屆時淩華科技將攜最新的解決方案和產品精彩亮相
，詳情請關注：www.adlinktech.com/cn.

   關於淩華

   淩華科技致力於量測
、自動化及計算機通訊科技之改進及創新
，提供解決方案給全球網絡電信
、智能交通及電子製造客戶。憑著對專業技術的執著與實踐客戶承諾的自我要求，領先業界推出多項創新性產品，獲ISO-9001、ISO-14001
、ISO-13485、台灣精品、TL9000等多項認證。淩華科技為Intel® 嵌入式聯盟會員

，PICMG協會可參與製定規格的會員
，PXI Systems Alliance協會董事會及最高等級會員，與AXIe Consortium會員。目前在美國
、新加坡、中國、日本、歐洲設有子公司
，在印度

、韓國
、法國設有辦事處，為當地客戶提供快捷服務和實時支持。網址：http://www.adlinktech.com 。