橫河電機集團開發出CENTUM® VP綜合生產控製係統版本5，CENTUM® VP不僅是公司的旗艦產品，更是旨在協助客戶實現理想工廠的VigilantPlant®理念的基礎。為了使企業實現運行卓越的目標
，新版CENTUM VP采用了現場數字技術，並將於今年8月份投入市場。

   以CENTUM VP版本5為主要平台，橫河電機作為IA領域的領導企業，將繼續提供解決方案以便幫助用戶的裝置實現運行卓越。

   現場數字技術廣泛用於各種行業

，有助於製造工廠提高維護效率。從1998年推出第一批FF現場總線產品以來，橫河電機就一直努力開發現場數字技術。我們在定義FF現場總線的國際標準方麵處於行業領先地位
，FF現xian場chang總zong線xian不bu僅jin減jian少shao了le現xian場chang接jie線xian需xu求qiu
，采cai用yong了le智zhi能neng現xian場chang設she備bei
，而er且qie改gai善shan了le數shu字zi現xian場chang設she備bei的de管guan理li和he診zhen斷duan，為wei優you化hua工gong廠chang運yun行xing起qi到dao了le非fei常chang重zhong要yao的de作zuo用yong。

　　現場數字技術的發展極大增加了現場數據的量以及種類，我們的用戶正在尋求能夠更好利用這些資源的方法。

　　用戶受益

　　控製係統必須有能力以合適的速度處理大量的現場數據。橫河電機開發出的新型現場控製站(FCS)可以完全滿足現場數字時代的需求。

　　CENTUM VP版本5通tong過guo提ti高gao裝zhuang置zhi信xin息xi的de利li用yong度du來lai展zhan示shi出chu其qi強qiang大da的de性xing能neng，同tong時shi通tong過guo精jing簡jian的de工gong程cheng技ji術shu來lai降jiang低di生sheng命ming周zhou期qi成cheng本ben。它ta還hai能neng夠gou通tong過guo整zheng合he其qi他ta係xi統tong來lai實shi現xian統tong一yi的de裝zhuang置zhi操cao作zuo。

　　CENTUM VP版本5特點

　　新型現場控製站(FCS)具有行業領先性能

　　與之前的FCS相比
，新型FCS的處理性能提高了三倍，應用存儲能力提高了一倍，控製網絡流量提高了四倍。

　　統一網關站(UGS)，係統集成性更佳

　　CENTUM VP版本5還包括統一網關站(UGS)，可以改善與其他係統的集成性
，方便CENTUM VP控製和監視工廠的包括PLC係統在內的所有係統。盡管這些係統各不相同，但是操作界麵和CENTUM VP風格一樣。操作員隻需掌握CENTUM VP操作站的使用方法
，因此整個係統的操作變得更加輕鬆。

　　在石油天然氣現場以及其他設施分布非常分散的應用中

，統一網關站可以在每個站的小型係統(比如公用工程)與STARDOM基於網絡的控製係統之間建立連接。因此

，統一網關站通過CENTUM VP操作站可以實現整個係統的集中控製和監視
，既包括中央大型設施

，也包括遠程設施。

　　CAMS for HIS基於ISA18.2標準，增強報警管理能力

　　CAMS for HIS是橫河電機操作站綜合報警管理軟件，按照ISA18.2標準的報警管理生命周期模型，其新功能對改變過程規格的管理進行了優化。

　　支持Windows® 7和Windows Server® 2008 R2

　　新增對Microsoft最新64位Windows 7和Windows Server 2008 R2操作係統的支持，可以減少用戶對連接工廠網絡的PC的維護成本。

　　主要目標市場

　　多種行業的過程控製和監視應用，如石油天然氣、石化、化工、電力、造紙、製藥、食品製造、鋼鐵以及水處理等行業。

　　應用

　　控製並監視工廠和生產設備