全球首款混合域示波器

，集示波器和頻譜分析儀功能於一台儀器——提供時間相關的模擬、數字和射頻信號觀測

  中國北京
，2011年8月31日---全球示波器市場的領導廠商--泰克公司日前宣布
，推出全球首款混合域示波器（MDO），在一台儀器中同時提供了示波器和頻譜分析儀功能。新的MDO4000混合域示波器係列有助於工程師捕獲時間相關的模擬、數字和射頻信號，獲得完整的係統級觀測，幫助他們快速解決複雜的設計問題。

   超過60%的(de)示(shi)波(bo)器(qi)用(yong)戶(hu)還(hai)使(shi)用(yong)頻(pin)譜(pu)分(fen)析(xi)儀(yi)來(lai)解(jie)決(jue)擁(yong)有(you)無(wu)線(xian)功(gong)能(neng)嵌(qian)入(ru)式(shi)係(xi)統(tong)的(de)設(she)計(ji)問(wen)題(ti)，這(zhe)要(yao)求(qiu)他(ta)們(men)同(tong)時(shi)在(zai)時(shi)域(yu)和(he)頻(pin)域(yu)下(xia)工(gong)作(zuo)。通(tong)常(chang)情(qing)況(kuang)下(xia)
，一(yi)位(wei)工(gong)程(cheng)師(shi)要(yao)麼(me)是(shi)混(hun)合(he)信(xin)號(hao)/數字信號工程師，要麼是射頻（RF）信號工程師。但隨著無線技術的應用日益普遍，設計工程師必須同時處理這兩個領域。MDO4000混hun合he域yu示shi波bo器qi係xi列lie是shi全quan球qiu首shou款kuan結jie合he了le頻pin譜pu分fen析xi儀yi功gong能neng的de示shi波bo器qi，它ta提ti供gong了le獨du特te的de工gong具ju集ji，可ke幫bang助zhu工gong程cheng師shi節jie省sheng數shu天tian甚shen至zhi數shu星xing期qi的de調tiao試shi時shi間jian。

   泰克公司示波器總經理Roy Siegel表示：“我們相信MDO4000係列是近20年來示波器市場最具革命意義的產品，它第一次突破了時域和頻域間的障礙。 它從根本上改變了RF設計調試。在RF設計調試中，工程師需要將頻域中的事件與引起這些事件的時域現象關聯起來。如同混合信號示波器（MSO）是嵌入式設計測試的標準工具一樣，我們期待混合域示波器成為日益增加的帶有RF功能設計的新標準。”

   Prototype Engineering的所有者、電氣工程師Ward Ramsdell表示：“現代無線係統問題調試的複雜性和缺少相關設備使我們不得不花許多時間致力於測試設置而非設計問題本身。基於我們早前使用MDO係xi列lie的de經jing驗yan，我wo們men相xiang信xin這zhe些xie示shi波bo器qi將jiang會hui幫bang助zhu我wo們men更geng快kuai地di向xiang我wo們men客ke戶hu交jiao付fu我wo們men的de設she計ji，並bing對dui係xi統tong的de功gong能neng進jin行xing更geng全quan麵mian的de驗yan證zheng。這zhe是shi因yin為wei我wo們men第di一yi次ci能neng夠gou同tong時shi觀guan測ce一yi個ge設she計ji中zhong的de多duo個ge點dian，查zha看kan係xi統tong工gong作zuo的de模mo擬ni、數字和RF方麵
，這幫助我們快速查找設計問題和在更高層次更好地了解係統在實際運行時的性能。MDO混合域示波器是測試設備領域的一次變革
，它將完全改變我們的工作方式。”

　　混合域示波器優勢

   使用MDO4000
，gongchengshinenggouyongyitaiyiqitidaishiboqihepinpufenxiyi。zheshitamennenggoujixushiyongqishuxideshiboqilaiguanchapinyu，erwuxuxunzhaohezhongxinxuexipinpufenxiyi。  

   同時
，MDO4000遠遠超越了傳統頻譜分析儀的功能，允許用戶捕獲4個模擬、16個數字和1個RF通道上的時間相關模擬、數字和RF信號。RF輸入頻率範圍最高達6 GHz並在所有中心頻率提供≥ 1 GHz 的捕獲帶寬
，比典型頻譜分析儀高100倍。用戶甚至能夠在同一顯示屏上一次看到多達4個解碼的串行和/或並行總線。由於實現了時間相關的多域顯示，工程師現在能夠進行準確的定時測量，以了解其設計中的時域命令/控製事件間的延遲和時延在頻域上引起的變化。例如，觀察VCO/PLL啟動過程或者測量跳頻RF信號的躍遷特征現在都變得再簡單不過。另外
，由於MDO4000能夠提供時域和頻域時間相關的完整係統級觀測
，所以尋找間歇性EMI噪聲和元器件狀態帶來的EMI噪聲變得前所未有的容易，而這是目前其他測試設備無能為力的。

   在另一項行業首創中，MDO4000允許工程師觀察信號在一次長采集中的任意時刻的RF頻譜，以了解該頻譜隨時間或元器件狀態產生的變化。通過將獨特和正在申請專利的Spectrum Time技術全麵應用於時域采集，工程師能夠觀察其采集中任意時刻的RF頻譜，同時觀察其模擬
、數字和/或解碼的總線在同一時刻的情況。同樣，RF時域跡線被用來顯示RF輸入信號的振幅、頻率或相位隨時間的變化。這令特征化調頻
、建立時間和其他係統元器件和活動相關的RF事件時間變得更加容易。RF時域跡線與模擬
、數字和串行/並行總線解碼波形在同一窗口中顯示
，能即時觀察器件的工作狀況。

   除了標準的RF功率電平觸發以外

，可選模塊（MDO4TRIG）還支持將RF功率電平作為基礎的其他觸發類型，使客戶能夠進一步隔離RF事件。用戶能夠按照具體脈衝寬度進行觸發，或者尋找超時事件或欠幅脈衝
，甚至將RF輸入包括在與模擬和數字通道一起定義的邏輯模式之中。MDO4000允許按用戶設置的任何條件進行觸發而不受信號的模擬、數字、RF或其任何組合形式性質的影響亦屬業內首創。

　　MDO混合域示波器係列的部分應用實例包括：

　　• 支持無線功能設計的係統級調試

　　1. 對頻率低於6 GHz的通用無線模塊（WLAN、藍牙、Zigbee等）的集成進行調試

　　2. 對通用的本土調幅、調頻或調相無線通信進行調試

　　3. 雙頻帶收發器的寬頻帶分析。例如
，在一次采集中同時捕獲900 MHz的Zigbee信號和 2.4 GHz的藍牙信號

　　• 針對混合域設計的定時分析

　　1. 觀察VCO/PLL啟動過程頻譜隨時間的變化

　　2. 輕鬆測量RF信號開啟或關斷時的穩定時間。

　　3. 輕鬆確定從控製邏輯信號或串行總線命令到產生相關RF變化的時延

　　• 跟蹤噪聲或幹擾的來源

　　1. 分析輻射或耦合發射的根本原因

　　2. 測量開關模式電源對係統其餘部分的影響

　　3. 時域相關信號有助於對可疑噪聲源的根本原因分析

   除行業首創的混合域功能以外， MDO4000還提供了泰克MSO4000B 混合信號示波器係列的全部多功能工具以及主流頻譜分析儀的功能。MSO4000B係列產品提供了強大的功能集來加快設計調試的每個階段——從快速發現異常到予以捕獲，再到搜索針對事件的波形記錄和分析其特點以及器件的行為。

　　發明背後的故事

   zheyishiboqijishulingyudezhongdatuposhitaikegongsiduonianyanfadechengguo，chenggonggongkelejiangshiyuhepinyuzhenghejinyitaiyiqidenanti。zaiyanfaguochengzhong
，taikegongsitichule26項專利申請，目前正在審核當中。欲知更多信息請觀看關於MDO4000發明背後的故事視頻和閱讀相關白皮書。

　　供貨信息

　　MDO4000係列混合域示波器將從2011年8月起麵向全球供貨。

　　參與我們的在線新品發布會

　　注冊參加我們的在線新品發布會，獲得參與各項發布活動的專屬資格，包括產品演示
、在線研討會
、產品視頻

，更有機會贏得超過30,000美元的獎金。參與該活動以及注冊參與抽獎，請登錄scoperevolution.tek.com.cn。活動開始時間2011年8月31日上午9點（北京時間）
，歡迎您參加在線研討會，觀看產品演示和視頻
，以及查看應用筆記。

　　欲獲得最新信息
，並幫助我們分享給更多人，請關注泰克官方微博（@泰克科技）

　　關於泰克公司

   60多(duo)年(nian)以(yi)來(lai)，工(gong)程(cheng)師(shi)們(men)不(bu)斷(duan)向(xiang)泰(tai)克(ke)尋(xun)求(qiu)測(ce)試(shi)
，測(ce)量(liang)和(he)監(jian)測(ce)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)以(yi)應(ying)對(dui)設(she)計(ji)挑(tiao)戰(zhan)，提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)，大(da)幅(fu)縮(suo)短(duan)產(chan)品(pin)上(shang)市(shi)時(shi)間(jian)。泰(tai)克(ke)公(gong)司(si)是(shi)一(yi)家(jia)領(ling)先(xian)的(de)測(ce)試(shi)儀(yi)器(qi)提(ti)供(gong)商(shang)，為(wei)專(zhuan)注(zhu)於(yu)電(dian)子(zi)設(she)計(ji)、製造及先進技術開發的工程師提供支持。泰克公司的總部設在美國俄勒岡州畢佛頓，為全球範圍內的客戶提供備受讚譽的服務和支持 。獲得前沿技術，請登陸www.tektronix.com.cn。