導讀： “核電是提高非化石能源比重、youhuanengyuanjiegoudezhuyaoliliang，shiyinlingditanjingjifazhandezhulijun。muqian
，woguohedianjizuyunxingyejichuyuguojixianjinshuiping，hedianshebeidezhizaojibaozhanggongyingnengliyebuduantisheng
，雖然核電發展麵臨著諸多挑戰，但隻要應對得當，就一定能夠實現在確保安全的基礎上高效發展核電的目標。”

   中國北京，2011年9月8日--全球能效管理專家施耐德電氣主辦
，中國核電行業協會協辦的“2011年施耐德電氣核電行業高層論壇”日前在雲南西雙版納拉開帷幕，特別邀請了包括中國核工業集團公司、中國廣東核電集團公司、國家核電技術公司、中國電力投資集團公司

、法國阿爾斯通在內的核電領域專家
，就核能發展、核能經濟、核電站安全、hedianzhandianqishebeideyingyongjijienengzengxiaodenghuatijinxingleshenrutantao。zaiquanqiuduihediananquankongqianguanzhudejintian，ciciluntanxianggongzhongjinyibumingquelezhongguohedianshiyefazhandeqianjingjinulidefangxiang，chuandichushinaidedianqixieshouhedianxingyekehugongtongyingjietiaozhandejianqiangjuexin。

　　安全是核電的生命線
，離開安全，核電將失去生存發展的基本前提。本次論壇邀請到國家核安全局專家做了主題為《中國核電廠安全級設備的核安全監管》的報告，通過其對核安全監管的曆史 
、yijuyijianquanjishebeidexukezhenghezhucedengjizhidudexiangxichanshu，fanyingchuwoguohedianchanganquanjishebeideheanquanjianguanyijingdedaojinyibuwanshan
，suizhexukezhenghezhucedengjizhidudequanmianshixing
，zhongguohedianxingyejiangyinglaixindefazhanjiyu。

　　中國核能行業協會副秘書長龍茂雄先生在會上對中國核電事業的發展進行了回顧和展望，他指出：“核電是提高非化石能源比重

、youhuanengyuanjiegoudezhuyaoliliang，shiyinlingditanjingjifazhandezhulijun。muqian，woguohedianjizuyunxingyejichuyuguojixianjinshuiping

，hedianshebeidezhizaojibaozhanggongyingnengliyebuduantisheng，雖然核電發展麵臨著諸多挑戰，但隻要應對得當，就一定能夠實現在確保安全的基礎上高效發展核電的目標。”

　　施耐德電氣核電行業總經理於代輝先生在論壇上介紹了施耐德電氣在核電行業領先的解決方案和豐富的實踐經驗，他表示：“施耐德電氣一直致力於做行業領軍者並不斷探索，將在法國積累50餘年的核電服務經驗帶到中國。當前，在施耐德電氣的‘在中國，為中國’市shi場chang戰zhan略lve中zhong，我wo們men將jiang積ji極ji參can與yu進jin口kou核he反fan應ying堆dui的de國guo產chan化hua進jin程cheng。在zai機ji遇yu與yu挑tiao戰zhan並bing存cun的de今jin天tian，我wo們men將jiang攜xie手shou客ke戶hu和he合he作zuo夥huo伴ban共gong同tong迎ying接jie挑tiao戰zhan，攻gong克ke難nan關guan，為wei核he電dian的de安an全quan及ji穩wen定ding發fa展zhan保bao駕jia護hu航hang。”

　　作為核電行業整體方案專家，施耐德電氣客戶遍布全球，分布在法國、中國
、美國、加拿大、俄羅斯
、南非、比利時
、捷克
、哈薩克斯坦、加拿大等諸多國家。目前法國現有的所有核電站中均有施耐德電氣的產品和設備
，其中運行的30多個反應堆的成套電氣設備均由施耐德電氣提供
，這些核電站已經安全運行了40年左右
，有的甚至達到50餘年。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施
、工業、數據中心及網絡
、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控製
、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效的能源，施耐德電氣2010年的銷售額為196億歐元，擁有超過110,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有22000名員工，77個辦事處
，26家工廠，6個物流中心

，1個研修學院，3個全球研發中心，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn