印度經濟不斷擴張
，帶動電力需求一路上揚，因而電力產業成長強健。相對於全球平均水平2,490千瓦時，印度目前的人均用電量非常之低，約為730千瓦時。但隨著經濟和製造業的增長，這一數字也將上漲

，從而刺激著市場對電力的需求。

　　ARC顧問集團在其最新研究報告《電力自動化與資產管理印度市場研究報告》zhongzhichu
，yindudezidonghuahezichanguanlishichangjiangzaiweilaiwunianlichixudafuzengchang。gaibaogaoduiyuyindudeshichangxianzhuanghedianlixingyebushudezidonghuahezichanguanlijiejuefanganjinxingleshenrufenxi

，bingtigonglefengfudeshichangqingbao，zuochulewunianyuce，zhichuleshichangfazhanqushihecunzaidetiaozhan，yijishixianchenggongdecelvejianyideng。ciwai，baogaohaidongchafenxileduiyuweilaiyewudezhuduoyingxiangyinsu

，binglizuyudaliangyanjiuweigongyingshanggongxianlexuduocelvejianyi。

　　印度在電力行業展現巨大的增長潛力

　　印度經濟的增長帶動了消費者支出的增長，從而使得過程和離散製造業都出現增長。汽車

、鋁業
、水(shui)泥(ni)和(he)鋼(gang)鐵(tie)等(deng)行(xing)業(ye)都(dou)已(yi)顯(xian)露(lu)出(chu)強(qiang)勁(jin)的(de)增(zeng)長(chang)跡(ji)象(xiang)。由(you)於(yu)印(yin)度(du)剛(gang)剛(gang)步(bu)入(ru)經(jing)濟(ji)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)增(zeng)長(chang)階(jie)段(duan)
，這(zhe)些(xie)行(xing)業(ye)及(ji)其(qi)他(ta)行(xing)業(ye)有(you)望(wang)在(zai)未(wei)來(lai)許(xu)多(duo)年(nian)裏(li)維(wei)持(chi)擴(kuo)張(zhang)勢(shi)頭(tou)。這(zhe)些(xie)趨(qu)勢(shi)也(ye)表(biao)明(ming)
，對(dui)於(yu)電(dian)力(li)的(de)需(xu)求(qiu)會(hui)在(zai)未(wei)來(lai)年(nian)月(yue)裏(li)持(chi)續(xu)增(zeng)長(chang)。

　　ARC顧問集團的副總裁兼總經理Rajabahadur V. Arcot認為，“在未來15年裏，印度需要將其現有的發電量增加600,000 – 700,000兆瓦才能滿足其不斷上漲的電力需求。”電力行業的擴張速度如果不能快於經濟的擴張速度，至少也必須與之持平。Arcot還認為，電力行業還必須專注於改善和增加現有的輸配電資產，這些資產對於增強電力行業的商業活力具有直接影響。

　　電力行業仍將是自動化係統增長的最大貢獻力量

　　自動化在發電廠的高效、可(ke)靠(kao)運(yun)營(ying)中(zhong)發(fa)揮(hui)著(zhe)關(guan)鍵(jian)作(zuo)用(yong)。資(zi)產(chan)管(guan)理(li)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)在(zai)電(dian)廠(chang)的(de)妥(tuo)善(shan)維(wei)護(hu)和(he)總(zong)體(ti)資(zi)產(chan)績(ji)效(xiao)中(zhong)扮(ban)演(yan)著(zhe)重(zhong)要(yao)角(jiao)色(se)。對(dui)於(yu)一(yi)個(ge)會(hui)把(ba)大(da)量(liang)資(zi)本(ben)投(tou)入(ru)在(zai)自(zi)動(dong)化(hua)和(he)資(zi)產(chan)管(guan)理(li)係(xi)統(tong)上(shang)的(de)行(xing)業(ye)而(er)言(yan)，自(zi)動(dong)化(hua)和(he)資(zi)產(chan)管(guan)理(li)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)無(wu)疑(yi)將(jiang)對(dui)行(xing)業(ye)發(fa)展(zhan)大(da)有(you)裨(bi)益(yi)。ARC認為，電力行業仍將是自動化係統增長的最大貢獻力量，其中涉及到所有的自動化係統產品：交流傳動係統
、分析儀器、控製閥和開關閥、狀態監控係統、分布式控製係統（DCS）
、可編程邏輯控製器（PLC）、電氣產品
、壓力和溫度變送器、數據采集與監控係統（SCADA）及安全係統等。

　　ARC顧問集團這一研究報告的主筆作者Piyush Dewangan認為：“印度的電力行業為自動化係統和資產管理解決方案的供應商提供了絕佳的增長機會。”他(ta)還(hai)指(zhi)出(chu)，隻(zhi)有(you)那(na)些(xie)願(yuan)意(yi)理(li)解(jie)市(shi)場(chang)動(dong)態(tai)及(ji)其(qi)微(wei)妙(miao)變(bian)化(hua)，能(neng)夠(gou)洞(dong)察(cha)出(chu)新(xin)興(xing)機(ji)遇(yu)對(dui)其(qi)作(zuo)出(chu)妥(tuo)善(shan)回(hui)應(ying)，並(bing)能(neng)努(nu)力(li)滿(man)足(zu)客(ke)戶(hu)需(xu)求(qiu)的(de)供(gong)應(ying)商(shang)才(cai)會(hui)成(cheng)為(wei)最(zui)終(zhong)的(de)市(shi)場(chang)贏(ying)家(jia)。

　　獲取關於該研究報告的詳細信息
，請訪問ARC顧問集團中文網頁《市場研究》一欄。

　　ARC顧問集團成立於1986年，一家專注於工業領域的谘詢顧問公司，提供有關自動化係統
、企業和工廠IT解決方案、資產生命周期管理

、供應鏈管理、能源優化、運營管理等領域的技術、市場和戰略方麵的谘詢服務，無論您是製造業廠商、IT和自動化技術供應商、技術投資者，ARC都可以您提供富有價值的谘詢顧問服務。我們的原則是為客戶提供客觀、中立和精確的分析觀點
，致力於幫助客戶製定成功的發展戰略。ARC 在美國、英國、德國、法國、巴西
、印度、日本、韓國和中國擁有分支機構。ARC 中國分公司成立於2004年，為跨國公司和本地公司提供針對中國市場的谘詢服務，也包括為本地公司提供實施海外戰略的谘詢服務。

　　谘詢電話：
，E-mail： 。

   關於美國ARC顧問集團

　　美國ARC顧問集團成立於1986年，一家專注於工業領域的谘詢顧問公司

，提供有關自動化係統、企業和工廠IT解決方案、資產生命周期管理、供應鏈管理、運營管理等領域的技術、市場和戰略方麵的谘詢服務，無論您是製造業廠商
、IT和自動化技術供應商、技術投資者
，ARC都可以您提供富有價值的谘詢顧問服務。我們的原則是為客戶提供客觀

、中立和精確的分析觀點，致力於幫助客戶製定成功的發展戰略。ARC 在美國、英國、德國、法國
、巴西

、印度、日本
、韓國和中國擁有分支機構。ARC 上海辦事處成立於2004年
，為跨國公司和本地公司提供針對中國市場的谘詢服務，也包括為本地公司提供實施海外戰略的谘詢服務。谘詢電話：，E-mail： 。

   ARC文章及數據引用政策聲明：

  ARC顧問集團的產品和服務涵蓋了引領工業的理念和全麵深透的研究觀點。為保護ARC的知識產權和研究價值，任何機構在引用或轉載ARC文章、圖表、專家觀點和任何其它資料之前，需以書麵或郵件的方式向ARC提出申請

，獲得同意後方可引用。引用者必須嚴格遵守以下規定：

   · 明確標明文章來源，包括文章作者和ARC顧問集團。

   · 不允許對文章作任何形式的改動，包括將文章翻譯成其他語言，舍棄圖表說明文字而單獨使用圖表
，對文章進行編輯或撰寫文章摘要。

   文章引用申請