中國最近公布了“十二五”guihua，qimudeshijiangshijiedierdajingjiticongyigetouzituidongdefadianjidazaochengyigefazhanguijigengjiapingwendequanqiufadianchang。gaiguihuayingxiangdaogexinggeyedeguoneiwaizigongsi。為了幫助公司高級經理理解該規劃的各項規定
，我們分析了它對33個行業的影響。它有兩個方麵引人注目：對公司贏利和競爭形勢的影響。

　　通過分析，五類產業脫穎而出：新型戰略產業將爭奪全球領先地位
；內需引擎推動國內的消費增長；結構調整產業在政府指導下進行改革；再發明產業是成熟的產業，必須進行創新和再投資
，消除同全球領先產業的差距；社會公用事業負責管理重要的國家基礎設施。

　　xinxingzhanlvechanyegaiguihuajiangyixiechanyemiaoshuweixindezhanchang
，geguojiangzaixiayigefazhanjieduanzhengduojishulingxiandiwei。zhexiechanyebaokuoxinnengyuanheshengwujishu，qitedianshilirunzengchangqianlida，guojiajiandubuyan。zaizhexielingyu，zhengfuzhiliyupeiyuquanguohequanqiuxingdingjianqiye，bangzhuqihuodelingxianjishu，bingkuodaqishangyenengli。

　　內需引擎這些行業將從政府調整經濟結構和促進內需的努力中受益最多。它們是麵對消費者的行業，例如航空公司
、食品
、藥品、航運和旅遊。這些內需引擎麵臨有利的利潤增長環境和相當自由的市場，它們也得益於政府對社會和諧及綠色發展的關注。

　　結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)產(chan)業(ye)房(fang)地(di)產(chan)和(he)商(shang)業(ye)銀(yin)行(xing)是(shi)對(dui)中(zhong)國(guo)的(de)經(jing)濟(ji)和(he)社(she)會(hui)福(fu)利(li)極(ji)其(qi)重(zhong)要(yao)的(de)兩(liang)個(ge)行(xing)業(ye)，它(ta)們(men)遵(zun)循(xun)著(zhe)不(bu)穩(wen)定(ding)的(de)商(shang)業(ye)模(mo)式(shi)
，並(bing)且(qie)麵(mian)臨(lin)著(zhe)重(zhong)大(da)結(jie)構(gou)性(xing)風(feng)險(xian)。政(zheng)府(fu)明(ming)確(que)授(shou)權(quan)這(zhe)些(xie)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)產(chan)業(ye)進(jin)行(xing)改(gai)革(ge)。

　　再發明產業許多成熟的製造商在技術上落後於全球競爭對手，麵臨產能過剩、效率低下和汙染嚴重等問題。這些公司占再發明企業中的大多數。政府的目的是通過創新和升級改造這些產業。

　　社會公用事業由於城市化及政府的大力支持，管理國家基礎設施網絡———包括電網、鐵路和電信———的de國guo有you企qi業ye將jiang穩wen步bu發fa展zhan。在zai沒mei有you真zhen正zheng競jing爭zheng的de情qing況kuang下xia，這zhe些xie社she會hui公gong用yong事shi業ye的de主zhu要yao責ze任ren將jiang是shi利li用yong其qi規gui模mo和he采cai購gou力li量liang按an照zhao全quan球qiu質zhi量liang和he成cheng本ben標biao準zhun實shi施shi成cheng功gong的de計ji劃hua性xing國guo內nei工gong程cheng。