2011年9月21日，印度孟買剛剛結束了一年的雨季
，陽光明媚綻放。

　　這一日，深圳市英威騰電氣股份有限公司第一家海外子公司——印度子公司開業儀式在孟買隆重舉行。中國駐孟買總領事牛清報、中國工商銀行孟買分行總經理孫翔、英威騰董事長兼總經理黃申力和英威騰海外事業部總經理蕭非聯袂出席了慶典儀式並致辭。中印工商界代表約150人參加了本次儀式。

左起：中國工商銀行孟買分行總經理孫翔
、英威騰董事長兼總經理黃申力
、中國駐孟買總領事牛清報

　　niuqingbaozonglingshizaizhicizhongbiaoshi
，zhongyinliangguojunweifazhanzhongdaguo

，jingjihubuxingqiang。jiaqiangzhongyinshuangbianjingmaowanglaiheshuangxiangtouzihezuo，fuheliangguorenmindeshijiliyi。niuzonglingshiduiyingweitenggongsizaiyindushichangdebiaoxiangeiyulegaodudepingjiahekending，bingmianlibaokuoyingweitenggongsizaineidezhongziqiye
，yi2011中(zhong)印(yin)交(jiao)流(liu)年(nian)為(wei)契(qi)機(ji)，廣(guang)泛(fan)開(kai)展(zhan)經(jing)貿(mao)合(he)作(zuo)
，努(nu)力(li)融(rong)入(ru)印(yin)度(du)社(she)會(hui)，積(ji)極(ji)支(zhi)持(chi)當(dang)地(di)建(jian)設(she)
，實(shi)現(xian)互(hu)利(li)共(gong)贏(ying)。英(ying)威(wei)騰(teng)董(dong)事(shi)長(chang)黃(huang)申(shen)力(li)在(zai)隨(sui)後(hou)的(de)致(zhi)辭(ci)中(zhong)分(fen)享(xiang)了(le)對(dui)集(ji)團(tuan)公(gong)司(si)和(he)印(yin)度(du)子(zi)公(gong)司(si)未(wei)來(lai)發(fa)展(zhan)的(de)展(zhan)望(wang)和(he)構(gou)想(xiang)。並(bing)跟(gen)大(da)家(jia)一(yi)起(qi)回(hui)顧(gu)了(le)英(ying)威(wei)騰(teng)在(zai)印(yin)度(du)的(de)發(fa)展(zhan)曆(li)程(cheng)：2006年英威騰開始拓展印度市場
，作為第一家進入印度市場的中國電氣傳動公司
，5年來秉承“眾誠德厚

，業精誌遠”的de經jing營ying理li念nian，在zai印yin度du經jing銷xiao合he作zuo夥huo伴ban，客ke戶hu以yi及ji社she會hui各ge界jie朋peng友you的de支zhi持chi下xia
，取qu得de了le可ke喜xi的de成cheng績ji，產chan品pin在zai印yin度du各ge行xing業ye獲huo得de了le廣guang泛fan的de應ying用yong，建jian立li了le完wan善shan的de銷xiao售shou和he服fu務wu網wang絡luo，成cheng為wei了le印yin度du市shi場chang主zhu流liu供gong應ying商shang之zhi一yi。
 

中國駐孟買總領事牛清報在儀式上致辭

　　黃總還對英威騰印度子公司的戰略意義進行了闡述：印度市場潛力巨大，發展迅速，對於英威騰集團來說具有非常重要的戰略意義。英威騰將進一步整合集團及相關子公司在電氣傳動、工業控製

、新能源等領域的產品
、技術及人才資源，加大市場開發力度，完善市場營銷網絡，加強品牌以及本土化人力資源建設

，力爭成為業內的領先企業。
 

英威騰董事長兼總經理黃申力在儀式上致辭

　　英(ying)威(wei)騰(teng)印(yin)度(du)子(zi)公(gong)司(si)的(de)成(cheng)立(li)，標(biao)誌(zhi)著(zhe)英(ying)威(wei)騰(teng)的(de)海(hai)外(wai)擴(kuo)張(zhang)邁(mai)進(jin)了(le)一(yi)個(ge)嶄(zhan)新(xin)的(de)階(jie)段(duan)，英(ying)威(wei)騰(teng)印(yin)度(du)將(jiang)一(yi)如(ru)既(ji)往(wang)地(di)秉(bing)承(cheng)集(ji)團(tuan)公(gong)司(si)誠(cheng)信(xin)，共(gong)同(tong)發(fa)展(zhan)的(de)原(yuan)則(ze)，與(yu)廣(guang)大(da)印(yin)度(du)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)在(zai)電(dian)氣(qi)傳(chuan)動(dong)
，工(gong)業(ye)控(kong)製(zhi)，新(xin)能(neng)源(yuan)領(ling)域(yu)開(kai)展(zhan)平(ping)等(deng)



，互(hu)利(li)
，互(hu)信(xin)的(de)工(gong)作(zuo)，為(wei)印(yin)度(du)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)，社(she)會(hui)進(jin)步(bu)，及(ji)人(ren)類(lei)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)做(zuo)出(chu)應(ying)有(you)的(de)貢(gong)獻(xian)
，力(li)爭(zheng)成(cheng)為(wei)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)充(chong)分(fen)承(cheng)擔(dan)的(de)，受(shou)人(ren)尊(zun)敬(jing)的(de)印(yin)度(du)公(gong)司(si)。