自1915年nian成cheng立li以yi來lai
，安an川chuan電dian機ji一yi直zhi致zhi力li於yu以yi馬ma達da技ji術shu為wei核he心xin的de工gong業ye用yong電dian機ji產chan品pin的de製zhi造zao與yu開kai發fa，為wei全quan世shi界jie工gong業ye機ji械xie的de發fa展zhan貢gong獻xian最zui先xian進jin的de技ji術shu。公gong司si的de工gong業ye機ji器qi人ren、伺服、變bian頻pin器qi等deng產chan品pin在zai業ye界jie擁yong有you相xiang當dang高gao的de知zhi名ming度du，市shi場chang占zhan有you率lv位wei居ju世shi界jie前qian列lie。麵mian對dui工gong業ye發fa展zhan趨qu勢shi的de變bian化hua，安an川chuan電dian機ji製zhi定ding相xiang應ying的de規gui劃hua，用yong貼tie近jin市shi場chang的de產chan品pin與yu係xi統tong滿man足zu客ke戶hu的de真zhen實shi需xu求qiu。日ri前qian，安an川chuan電dian機ji運yun動dong控kong製zhi事shi業ye部bu事shi業ye企qi畫hua部bu長chang、營業部長加藤卓先生接受IIANews記者采訪時，對於安川電機當前與未來的發展予以了詳細的介紹。

　　推動運動控製發展

　　安川電機目前主要包括驅動控製
，運動控製，係統控製與機器人四個事業部。其中運動控製事業部產品線主要包括伺服(伺服驅動器+伺服電機)和運動控製器
，其中以速度頻率響應為1.6kHz的伺服驅動器
、控製軸數最多達到256軸的控製器為代表的先端產品，能滿足大部分工業機械、半導體、液晶製造設備、機床

、dianzilingbujianzhizaoshebeidenglingyudeyingyong，bingqiejinnianlaizaikongzhinandujiaogaodeyalixiangguanshebeiyijizhusuchengxingjidengshebeishanghuodetupo，fahuizhejijidezuoyong。

　　作為技術創新的倡導者，安川不斷把用戶需求融合到技術及產品的開發當中，公司秉承i3-Mechatronics，即Integrated(整合)
、 Intelligent(智能)
、Innovated(創新)的企業理念，以機電一體化產品及前沿運動控製技術活躍於全球工業領域的舞台
，為超高速、超精密控製做出貢獻。“xianzaiyitiaozidonghuashengchanxianxuyaodebujinjinshisifuqudong，tongshiyexuyaojiqirenhebianpinqi，suoyianchuandianjidedingweijuebushidangechanpindegongyingshang，ershizaiyundongkongzhihexinjishuhechanpindejichushang
，weikehutigonggenggaofujiazhidezhengtijiejuefangan。” 加藤卓先生說，現在安川電機(上海)有限公司將幾個事業部的辦公地點集中在一起，以促進各事業部之間更好的配合與協作。

　　順應行業潮流

　　作(zuo)為(wei)一(yi)家(jia)以(yi)技(ji)術(shu)見(jian)長(chang)的(de)企(qi)業(ye)，安(an)川(chuan)電(dian)機(ji)贏(ying)得(de)市(shi)場(chang)的(de)主(zhu)要(yao)原(yuan)因(yin)
，一(yi)方(fang)麵(mian)是(shi)靠(kao)過(guo)硬(ying)的(de)實(shi)力(li)
，另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)則(ze)是(shi)對(dui)於(yu)趨(qu)勢(shi)的(de)準(zhun)確(que)把(ba)握(wo)，並(bing)通(tong)過(guo)相(xiang)應(ying)的(de)技(ji)術(shu)與(yu)產(chan)品(pin)助(zhu)力(li)潮(chao)流(liu)的(de)發(fa)展(zhan)。

　　•機器人上崗

　　安川電機(上海)有限公司於2010年設立了機器人事業部，成立時間雖短
，卻是當前發展最快速的一個部門。“現在中國人工成本不斷攀升
，生產線人員流動率高
，使用機器人能節省更多的成本
，減少人員的培訓時間;在一些惡劣的工況，機器人可以代替人工作業，確保人員安全;而且機器人在精度和準確度方麵比人更具優勢
，顯著提高生產效率的同時也會提高產品的品質。”

　　安川電機具有開發機器人的獨特優勢，作為安川電機主要產品的伺服和運動控製器是機器人的關鍵部件。自1997年
，運用安川特有的運動控製技術開發出日本首台全電氣式工業用機器人“MOTOMAN”以來，安川電機相繼開發了焊接
、裝配
、噴塗、搬運等各種各樣的自動化作業機器人，並一直引領著國內外工業機器人市場。截止2002年累計出廠的台數已經位居全球首位，並對多樣化運用以最適用的機器人來響應用戶的需求。可以說，遍布全球的汽車、機械
、電機
、金屬
、物流等諸多行業
，都能看到安川機器人的身影。

　　•伺服與精確控製

　　製造業的技術創新和產業升級，推動了伺服市場的不斷擴大，伺服的深入應用不僅滿足了用戶對於高精度、高速度、高穩定性的需求，同時也達到了更快的實時響應、更低的總體成本，推動傳統製造業的發展。伺服已經成為雕刻機
、印刷包裝設備
、半導體等行業客戶的首選。

　　•變頻器與節能

　　得益於各國政府對節能減排的重視，作為節能利劍的變頻器近年來備受推崇。作為世界變頻器市場的龍頭老大，安川變頻器以品質
、性能、gongnengdedaoquanshijieyonghuderenke。anchuanduiyuzhutuidezhongdiyabianpinqi，buduanjiaqiangshichangxuanchuanlidu，tuozhanxiaoshouqudao
，muqiangongsiyehuiyuyixiejienengfuwugongsijinxinghezuo
，jinyibucujinbianpinqichanpinjizhengtijienenggaizaofangandetuiguangheyingyong。liru，bianpinqiyudiannengfankuidanyuanpeiheshiyong，diannengfankuidanyuanjiangfuzaideguanxingnengliangfankuigeidianwang，zaiqizhongjihuodiantidengfanfangxiangfuzaidadeyongtu，nengfahuichaoqundejienengxiaoguo。bingqiebuxuyaozhidongdianzudanyuan，budanjieshenglekongjian，yetigaolezhidongnengli。rujinanchuandejienenglinianyijingbutingliuyudanchundejieyuenengyuan
，ershishangshengdaozhizaonengliang、生產能量的更高層麵。

　　•通訊將成控製主流

　　中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)，當(dang)前(qian)多(duo)數(shu)用(yong)戶(hu)還(hai)在(zai)使(shi)用(yong)模(mo)擬(ni)量(liang)伺(si)服(fu)
，而(er)未(wei)來(lai)數(shu)字(zi)量(liang)控(kong)製(zhi)將(jiang)成(cheng)為(wei)伺(si)服(fu)控(kong)製(zhi)的(de)主(zhu)流(liu)，通(tong)訊(xun)也(ye)將(jiang)成(cheng)為(wei)今(jin)後(hou)控(kong)製(zhi)的(de)主(zhu)要(yao)方(fang)式(shi)。安(an)川(chuan)針(zhen)對(dui)伺(si)服(fu)及(ji)運(yun)動(dong)控(kong)製(zhi)開(kai)發(fa)的(de)MECHATROLINK通訊協議，可連接豐富的組件
、PLC、控製器、伺服電機、步進電機
、數字和模擬I/O等等
，可根據客戶需要任意選擇配置，廣泛應用於印刷機、包裝機、半導體和液晶製造設備、金屬加工機械、搬運機械，工業機器人等領域。為了吸引更多廠商的關注，安川成立了MECHATROLINK協會

，負責協議的推廣，目前會員已經超過百家，MECHATROLINK真正成為業界主流通訊協議。

　　•服務意識不斷提升

　　越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)廠(chang)商(shang)意(yi)識(shi)到(dao)，對(dui)於(yu)客(ke)戶(hu)不(bu)隻(zhi)是(shi)銷(xiao)售(shou)產(chan)品(pin)


，也(ye)是(shi)銷(xiao)售(shou)服(fu)務(wu)，隨(sui)著(zhe)競(jing)爭(zheng)的(de)激(ji)烈(lie)
，服(fu)務(wu)成(cheng)為(wei)決(jue)定(ding)勝(sheng)負(fu)的(de)關(guan)鍵(jian)因(yin)素(su)。一(yi)切(qie)從(cong)客(ke)戶(hu)出(chu)發(fa)

，不(bu)斷(duan)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)高(gao)質(zhi)量(liang)的(de)服(fu)務(wu)是(shi)安(an)川(chuan)堅(jian)持(chi)的(de)理(li)念(nian)。作(zuo)為(wei)一(yi)家(jia)曆(li)史(shi)悠(you)久(jiu)的(de)日(ri)本(ben)企(qi)業(ye)

，安(an)川(chuan)擁(yong)有(you)非(fei)常(chang)深(shen)厚(hou)的(de)行(xing)業(ye)積(ji)澱(dian)，然(ran)而(er)麵(mian)向(xiang)中(zhong)國(guo)客(ke)戶(hu)的(de)時(shi)候(hou)
，安(an)川(chuan)不(bu)僅(jin)將(jiang)其(qi)國(guo)內(nei)豐(feng)富(fu)的(de)應(ying)用(yong)經(jing)驗(yan)，創(chuang)新(xin)理(li)念(nian)和(he)先(xian)進(jin)產(chan)品(pin)帶(dai)到(dao)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)，同(tong)時(shi)為(wei)了(le)更(geng)好(hao)的(de)服(fu)務(wu)客(ke)戶(hu)，安(an)川(chuan)會(hui)進(jin)行(xing)針(zhen)對(dui)性(xing)的(de)研(yan)發(fa)，以(yi)滿(man)足(zu)客(ke)戶(hu)的(de)多(duo)樣(yang)需(xu)求(qiu)。例(li)如(ru)彈(dan)簧(huang)機(ji)生(sheng)產(chan)設(she)備(bei)，安(an)川(chuan)一(yi)方(fang)麵(mian)結(jie)合(he)用(yong)戶(hu)實(shi)際(ji)情(qing)況(kuang)，推(tui)薦(jian)適(shi)合(he)彈(dan)簧(huang)轉(zhuan)徑(jing)大(da)小(xiao)、彈簧柔軟度、韌性等最佳應用方案，另一方麵積極配合用戶特殊需求

，在共同開發過程中努力積累更多的經驗。

　　穩健麵向未來

　　yongyouqiangdajishuliliangdeanchuandianji，zaishichangxuanchuanfangmianyizhibaochiditiaodetaidu，wanquanshiyongkoubeiyingdeleshichangheyonghu。jiatengzhuoxianshenggaosujizhe
，daxialianghaojichudeanchuandianji，jinnianlaiyejiadapinpaijianshedelidu，baokuozuzhijiegoudetiaozheng，“一yi方fang麵mian給gei客ke戶hu提ti供gong更geng好hao的de完wan整zheng解jie決jue方fang案an，另ling一yi方fang麵mian提ti升sheng企qi業ye的de整zheng體ti品pin牌pai形xing象xiang。此ci外wai安an川chuan積ji極ji參can加jia國guo內nei外wai大da型xing的de展zhan覽lan會hui
，讓rang業ye界jie充chong分fen了le解jie安an川chuan的de發fa展zhan和he先xian進jin的de技ji術shu與yu產chan品pin
，進jin一yi步bu提ti高gao企qi業ye知zhi名ming度du。”

　　此外在發展過程中，安川電機還要應對市場變化帶來的機遇和挑戰。例如，安川電機重要的OEM市場

，在經曆了金融危機之後，今年市場增長出現放緩的跡象。“目前我們也感受到了中國OEM市場出現的這種緊張氣氛，在這種環境下，OEMchangshanghuikaishizhuiqiujuyougenggaoxingnenghexingjiabidechanpin
，yinciduiyuanchuandianjilaishuo，yifangmianbuduantuichugenghaodechanpin，yishiyingkehudexuqiu。lingyifangmian，suiranxiaoshouliangyouyidingxiahua
，danshianchuandianjizhuiqiudeshikechixuxingde

、長chang期qi穩wen定ding的de發fa展zhan，我wo們men已yi經jing做zuo好hao了le技ji術shu方fang麵mian和he服fu務wu方fang麵mian的de準zhun備bei來lai應ying對dui目mu前qian的de市shi場chang不bu穩wen定ding。希xi望wang通tong過guo我wo們men的de技ji術shu來lai改gai善shan客ke戶hu的de產chan品pin，提ti高gao客ke戶hu設she備bei的de性xing能neng和he功gong能neng，使shi客ke戶hu即ji使shi在zai經jing濟ji不bu景jing氣qi的de環huan境jing下xia也ye能neng保bao證zheng穩wen定ding的de增zeng長chang。”