新基地單廠生產規模全國第一，滿足中國和海外客戶需求

　　引入領先技術，進行大規模
、標準化生產，產品出廠合格率100%
，為國內行業第一

　　廣東四會，2011年10月18日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB與廣東四會互感器廠有限公司合資成立的廣東四會ABBhuganqiyouxiangongsijintianzaizhelijuxingluochengdianli。xinshengchanjidijiangyinruquanqiulingxianjishu，jiehebendiyanfachengguo
，shengchanhuganqihehuanyangshuzhipeijian

，bingjiangchengweiABB全球最大的中壓互感器生產基地，單廠生產規模將位居國內行業第一。

　　ABB北亞區及中國總裁方秦說：“互hu感gan器qi是shi智zhi能neng電dian網wang建jian設she的de核he心xin元yuan件jian。我wo們men的de本ben地di研yan發fa團tuan隊dui實shi力li雄xiong厚hou，可ke以yi結jie合he全quan球qiu先xian進jin技ji術shu研yan發fa出chu高gao於yu國guo際ji標biao準zhun的de本ben地di化hua產chan品pin，完wan全quan符fu合he中zhong國guo市shi場chang客ke戶hu的de需xu求qiu。廣guang東dong四si會hui將jiang成cheng為weiABB全球最大的中壓互感器生產基地，能夠為國內智能電網的發展建設貢獻一己之力
，同時將走向全球互感器市場。”

　　新公司位於廣東省四會市新江工業開發區，一期工程年產量將達到10萬台中壓互感器和40萬件環氧樹脂配件，單廠產能居全國同行業第一。隨著一期、二期工程的全部完工，新公司將成為ABB全球最大的互感器生產基地，產品不僅滿足國內客戶需求
，還將出口到海外市場。

　　與行業目前通行的單件生產方式不同，ABB新生產基地采用大規模、標準化生產，符合ISO9001質量管理體係

，配備先進的樹脂混料設備、自動壓力凝膠設備等檢測和生產裝置

，並依照IEC國際標準和國家行業標準對所有產品實現100%在線檢測。通過這些措施，新基地的產品性能穩定可靠
，出廠合格率達到100%
，位於行業內第一。

　　中國幅員遼闊
，地形條件複雜，能源富集地區通常和電力負荷地區相距遠。在這種情況下，電力網絡的建設對於設備穩定性、可靠性的要求更高。ABByinruquanqiulingxiandehuganqijishu，tongshijiehebendidianwangfazhantedian，yanfachuleshihebendidianlikehuxuqiudehuganqichanpin，qixingnengbiaozhunyijinggaoyuguowaifadashichangdexiangguanchanpinbiaozhun。

　　根gen據ju電dian力li網wang絡luo中zhong的de電dian流liu和he電dian壓ya的de數shu值zhi信xin號hao即ji時shi調tiao整zheng電dian網wang工gong作zuo狀zhuang態tai是shi建jian設she智zhi能neng電dian網wang的de關guan鍵jian。電dian力li網wang絡luo中zhong通tong常chang用yong交jiao流liu電dian和he大da電dian流liu輸shu送song電dian力li。互hu感gan器qi的de主zhu要yao作zuo用yong是shi將jiang電dian力li傳chuan輸shu中zhong的de交jiao流liu電dian壓ya和he大da電dian流liu降jiang到dao可ke以yi用yong儀yi器qi儀yi表biao直zhi接jie測ce量liang的de數shu值zhi信xin號hao

，從cong而er順shun利li為wei整zheng個ge電dian力li網wang絡luo提ti供gong保bao護hu與yu監jian測ce，實shi現xian電dian網wang的de智zhi能neng化hua運yun行xing與yu管guan理li
，為wei建jian設she智zhi能neng電dian網wang奠dian定ding基ji礎chu。

　　廣東是ABB在華重要的業務基地之一。ABB在廣東有約1,800名員工，4個分公司和5家生產開關櫃、控製係統、變壓器
、牽引設備和互感器的本地企業。其中2家已經連續5年位居“中國電氣企業100強”。

　　廣東四會互感器廠有限公司成立於1988年，專門設計
、生產和銷售互感器
、變壓器
、開關設備、傳感器和絕緣件等產品
，是國內中壓互感器企業五強之一。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力

、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家
，擁有13萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動
，擁有1.7萬名員工、31家本地企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB
，請訪問 www.abb.com.cn