更大的集成展區麵積/麵向用戶的機器視覺大獎/專家小組：走向嵌入式/產品亮點：互補金屬氧化物半導體時代即將來臨

　　“所有跡象都表明
，今年的斯圖加特國際機器視覺展覽會將超過2010年的紀錄。已接受預定的淨展出麵積大大超過去年同期。”斯圖加特國際機器視覺展覽會項目經理Florian Niethammer說。2011斯圖加特國際機器視覺展覽會
，是一場機器視覺行業的國際貿易盛會，今年已是第24屆，將於2011年11月8日至10日在斯圖加特展覽中心舉行。由於為係統集成展品特設的集成展區將比往屆更大，展會將更麵向終端用戶。“係統集成展區獲得了令人難以置信的好評。截止到目前，今年報名的展商數量比去年增加了50％。”Niethammer補充說。在應用主題展區上的現場演示
，機器視覺大獎和麵向用戶的培訓論壇
，將會吸引更多終端用戶參加展覽會。

　　機器視覺行業也正向非工業開放越來越多的應用領域。2011斯si圖tu加jia特te國guo際ji機ji器qi視shi覺jiao展zhan覽lan會hui將jiang研yan究jiu這zhe一yi趨qu勢shi並bing首shou次ci關guan注zhu醫yi療liao技ji術shu的de應ying用yong領ling域yu。醫yi療liao發fa現xian之zhi旅lv的de特te殊shu標biao誌zhi會hui標biao識shi出chu哪na些xie參can展zhan商shang的de展zhan台tai上shang提ti供gong醫yi療liao技ji術shu的de機ji器qi視shi覺jiao產chan品pin、解決方案或服務的展示。到目前為止，42家企業已報名參加醫療發現之旅。

　　2011斯圖加特國際機器視覺展覽會將再次劃出國際展團區域，提供給首次參展的海外參展商。德國聯邦經濟部（BMWI）將讚助德國年輕的創新型企業和第19屆機器視覺傑出成就獎。

　　斯(si)圖(tu)加(jia)特(te)國(guo)際(ji)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)展(zhan)覽(lan)會(hui)對(dui)許(xu)多(duo)參(can)展(zhan)商(shang)而(er)言(yan)
，已(yi)成(cheng)為(wei)一(yi)年(nian)中(zhong)最(zui)主(zhu)要(yao)的(de)展(zhan)覽(lan)會(hui)。除(chu)了(le)高(gao)科(ke)技(ji)的(de)展(zhan)示(shi)

，一(yi)係(xi)列(lie)高(gao)質(zhi)量(liang)的(de)展(zhan)會(hui)同(tong)期(qi)活(huo)動(dong)以(yi)及(ji)先(xian)進(jin)的(de)培(pei)訓(xun)計(ji)劃(hua)等(deng)將(jiang)成(cheng)為(wei)展(zhan)會(hui)的(de)亮(liang)點(dian)。300多家參展商，其中40％以上來自海外
，他們將會在2011斯si圖tu加jia特te國guo際ji機ji器qi視shi覺jiao展zhan覽lan會hui上shang展zhan示shi視shi覺jiao圖tu像xiang采cai集ji和he機ji器qi視shi覺jiao領ling域yu的de創chuang新xin發fa明ming。這zhe些xie創chuang新xin將jiang包bao括kuo相xiang機ji，視shi覺jiao傳chuan感gan器qi
，圖tu像xiang采cai集ji卡ka，軟ruan件jian工gong具ju，照zhao明ming係xi統tong
，鏡jing頭tou，配pei件jian，完wan整zheng的de係xi統tong，創chuang新xin的de應ying用yong解jie決jue方fang案an和he服fu務wu。一yi些xie展zhan出chu亮liang點dian將jiang被bei用yong來lai作zuo為wei案an例li
，展zhan現xian目mu前qian機ji器qi視shi覺jiao領ling域yu發fa展zhan的de新xin趨qu勢shi。

　　相機正變得越來越快速並有較高的分辨率。在圖像傳感器上，CMOS技術的使用比CCD技術更普遍。例如
，Basler公司為2011斯圖加特國際機器視覺展覽會推出的新型線性相機係列“歸功於最新的CMOS技術提供了出色的圖像質量”，Basler產品管理總監Hennig Tiarks說。帶2K和4K分辨率的型號將逐步兼容CameraLink接口或千兆以太網接口。這些型號的線率將高達48 kHz的千兆（以太網）和80千赫（CameraLink）。“在價格方麵
，我們正在設定新的標準。其他具有更高分辨率的型號將在明年推出。”Tiarks表示。

　　Baumer公司也在新開發的HXG矩陣攝像機係列上使用CMOS傳感器
，並將在2011斯圖加特國際機器視覺展覽會上首次推出。“即使目前的相機配備了高品質的CCD傳感器
，在靈敏度方麵仍略遜一籌。”Baumer公司產品經理Mirko Benz說。HXG矩陣相機的2048 × 2048像素分辨率，可用於檢測微小的細節。“因此
，我們遵守高分辨率，加出色的圖像質量
，以及快速的幀速率這些行業需求
，優化產品質量和自動化解決方案。”Benz補充到。雙以太網接口可確保快速的數據傳輸和易於集成。

　　圖像采集時的高速數據量也需要更快的數據接口。如Coax-Press這類新標準的解決方案最近才被開發應用於這一目的。2011斯圖加特國際機器視覺展覽會上將展示第一批產品，例如Adimec的石英係列高速Q -2A340相機。據製造商介紹，這是一台提供2048 ×1088像素分辨率，每秒340幀，基於CMOS技術
，提供CCD圖像質量的二維相機。該相機可連接10-tap CameraLink接口或雙CoaXPress接口。

　　當使用CoaXPress進行數據傳輸時，必須將攝像頭通過圖像采集卡連接到主機。這一領域的首批產品現已有售
，並將在2011斯圖加特國際機器視覺展覽會上展出。產品包括
，例如， BitFlow出品的Karbon CXP圖像采集卡係列。它使用一個單一的75歐姆同軸電纜
，可以傳輸圖象數據
，通信數據
，控製數據和電源。Karbon-CXP支持相機和主機間的通訊和控製數據傳輸速度達（下行）6.25 Gbit / s和上行20 Mbit / s。該電纜可以長達135米。

　　行之有效的CCD技術決不能脫離圖片。2011斯圖加特國際機器視覺展覽會上MaxxVision將展示來自Sony的以太網視覺XCG係列最新型號，包括全高清H280E攝像機。在預置的高清模式下其速度高達每秒55幀（fps），45幀速下其分辨率可提高到1920 × 1440像素。XCG千兆以太網相機係列與GenICam兼容。“（產品的）優良品質

，比如Sony以太網視覺攝像機，” MaxxVision總經理Sayed Soliman說
，“是在決定大額供應商時的重要標準。我們會在短期內開發其他緊湊型以太網視覺機型。”

　　舉例來說，相機的未來在於向智能機和三維方向發展。2011斯圖加特國際機器視覺展覽會也將在這方麵提供全麵展示。Vision Components公司將在2011斯圖加特國際機器視覺展覽會上展示可自由編程的3 - S智能相機的VC納米3D激光三角測量法。該公司還宣布了一個絕對的亮點
，即可立即用於所有VC智能相機的全新的開發包。“所有的VC軟件工具已完全適應PC開發環境”， Vision Components銷售總監Jan-Erik Schmitt說
，“取決於所選擇的開發包

，這意味著沒有任何編程知識都可以操作相機。”

　　Festo公司將在2011斯圖加特國際機器視覺展覽會上展示一款作為視覺控製單位的智能相機。智能SBO..-Q攝像頭配有電力供應處理程序。鏡頭是可移動的。由於集成的可編程邏輯控製器（PLC），相機完全控製了處理程序。“並不需要一個額外的控製器。因此
，降低了係統複雜性，組件可以更快速
，誤碼率也較低。”機器視覺在Festo的機器視覺項目規劃部Hansjörg Hutt說。

　　在2011斯圖加特國際機器視覺展覽會期間

，SCHOTT將以MORITEX 紅外 MEMS檢測器開辟晶片檢測的新前景。晶片可以在通過一個操作進行內部和外部，宏觀和微觀層麵的全麵檢查。

　　由於矽晶片可以完全反射紅外光，紅外MEMS檢測器主要用於粘合晶片
，例如微機電係統（MEMS）和半導體生產。“這是一個新型的紅外線檢測係統”
，SCHOTT照明和成像公司市場營銷部Andreas Uthmann說
，“結合了完全自動化係統的優勢與對靈活性和成本效益的需求”。

　　運(yun)動(dong)分(fen)析(xi)，常(chang)運(yun)用(yong)於(yu)在(zai)體(ti)育(yu)運(yun)動(dong)中(zhong)進(jin)行(xing)醫(yi)療(liao)診(zhen)斷(duan)
，或(huo)觀(guan)察(cha)液(ye)體(ti)中(zhong)的(de)動(dong)蕩(dang)，這(zhe)需(xu)要(yao)一(yi)個(ge)高(gao)速(su)視(shi)頻(pin)攝(she)像(xiang)機(ji)的(de)長(chang)時(shi)間(jian)曝(pu)光(guang)。這(zhe)些(xie)曝(pu)光(guang)結(jie)果(guo)無(wu)法(fa)轉(zhuan)存(cun)為(wei)數(shu)據(ju)

，因(yin)為(wei)由(you)此(ci)產(chan)生(sheng)的(de)大(da)量(liang)數(shu)據(ju)卷(juan)無(wu)法(fa)被(bei)快(kuai)速(su)存(cun)儲(chu)。現(xian)在(zai)這(zhe)一(yi)問(wen)題(ti)似(si)乎(hu)已(yi)經(jing)解(jie)決(jue)。在(zai)2011斯圖加特國際機器視覺展覽會期間，Mikrotron公司將首次推出MotionBLITZ LTR1便攜式攝像機
，最高能記錄長達110分鍾的移動視頻，分辨率達到1280 × 1024像素，幀速506 FPS。通過一個完整的CameraLink接口完成從相機到PC內存硬盤驅動器係統的圖像實時傳輸。

　　視覺傳感器市場在過去幾年中發展迅速。優勢：它們結構緊湊
，功能強大

，正變得越來越智能
，實施起來也不需要太多的訣竅。Cognex在2011斯圖加特國際機器視覺展覽會期間拓展了Checker視覺傳感器的應用範圍。這包括在部分成像檢查，完整性檢查和尺寸檢查，而且還簡化了安裝和編程的速度。新一代的Checker 4G現在也擁有了彩色成像和偏振選項功能。

　　chulechuangxindezhanchuchanpinzhiwai，zaisantiandezhanqizhong，canguanzhehaikeyijieshougaojipeixunjihua。zheqizhong，gongyeshijiaorihuodongyouweituchu。jiqishijiaoxingyedeqiyedaibiaojiangzaizheliyidangqianjiqishijiaoshijianweizhutijinxingyanjiang。guangshouhuanyingdegongyeshijiaorirengyoudeguojixiezhizaoshangxiehui（VDMA）下屬機器視覺委員會組織。該活動將包括如下令人興奮的主題，如：在醫療技術領域機器視覺的並行計算
，最新數據接口的優點

，3 - D USB 3.0 CameraLink HS和10以太網機器視覺等等。在一個以“接口標準應用於生活”為主題的特別活動中
，參觀者也將有機會與開發商直接交流並了解正在使用中的標準。這類特殊的活動已經開始與自動成像協會（AIA）

，歐洲機器視覺協會（EMVA）和日本工業成像協會（JIIA）間的合作。一個專家小組將在展覽會的第二天，作為工業視覺日活動的一部分出席展覽會。主題為“機器視覺的未來——嵌入式應用”。專家將會從嵌入式應用方麵解釋機器視覺。INSPECT總編Peter Ebert領銜本次專家小組，並將出任主席。

　　今(jin)年(nian)的(de)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)學(xue)院(yuan)將(jiang)是(shi)一(yi)個(ge)最(zui)高(gao)級(ji)的(de)培(pei)訓(xun)論(lun)壇(tan)。研(yan)討(tao)會(hui)將(jiang)首(shou)次(ci)不(bu)隻(zhi)是(shi)針(zhen)對(dui)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)的(de)初(chu)學(xue)者(zhe)
，也(ye)包(bao)括(kuo)完(wan)全(quan)不(bu)同(tong)的(de)用(yong)戶(hu)群(qun)體(ti)，如(ru)維(wei)修(xiu)人(ren)員(yuan)、係統公司、係統集成商、工程辦公室和機械工程公司。展覽會期間，每天都會舉辦四個不同主題的免費講座：針對機器視覺初學者的疑問和答案
；維護機器視覺係統的訣竅；專業計算機係統公司的視覺解決方案；機器視覺如何使提升機械工程公司的競爭力。這些研討會由位於德國愛爾福特的機器視覺學院組織。

　　來自wirth + partner谘zi詢xun集ji團tuan的de專zhuan家jia們men也ye會hui通tong過guo就jiu業ye中zhong心xin向xiang工gong程cheng師shi和he自zi然ran科ke學xue家jia提ti供gong職zhi業ye建jian議yi和he求qiu職zhi機ji會hui。求qiu職zhi者zhe可ke以yi在zai求qiu職zhi板ban上shang或huo機ji器qi視shi覺jiao官guan網wang上shang看kan到dao參can展zhan商shang目mu前qian空kong缺que的de職zhi位wei。

　　一屆展覽會的成功要歸功於它為數眾多的全球合作夥伴，例如2011斯圖加特國際機器視覺展覽會得到了德國機械製造商協會（VDMA）下屬機器視覺委員會的大力支持，以及歐洲機器視覺協會（EMVA）、自動成像協會（AIA）
、日本工業成像協會（JIIA）、英國工業視覺協會（UKIVA）和印度成像協會（IAI）等。他們共同確保2011斯圖加特國際機器視覺展覽會的成功。

　　現在幾乎沒有任何一個行業會不對機器視覺解決方案產生興趣。2011斯圖加特國際機器視覺展覽會有望吸引來自汽車行業、汽車供應業、機械工程、電子技術和電子工業、精密機械和光學工業、印刷、玻璃、木材和橡膠工業、製藥和化妝品工業
、食品工業、航空航天工業，醫療技術行業

、行業安全、交通控製係統、體育、廣告和娛樂的各類參觀者。展覽會預期觀眾人數為7000名。緊鄰斯圖加特機場的斯圖加特展覽中心交通便利，即使來自國外的參觀者，也能夠在參觀展覽後當天返回。