在不久前的2011漢諾威歐洲機床展（EMO）上，德國德馬吉（DMG）和日本森精機（MoriSeiki）聯合高調展出了其精心準備的ECOLINE係列產品
，其突出特點就是高性能和低價格。不難看出
，其戰略意圖十分明顯，即主要針對中國市場和中國的競爭對手。

　　在機床協會秘書長會上
，履新不久的副秘書長陳惠仁提示行業人士：“市(shi)場(chang)環(huan)境(jing)正(zheng)在(zai)變(bian)化(hua)，之(zhi)所(suo)以(yi)提(ti)出(chu)實(shi)施(shi)戰(zhan)略(lve)轉(zhuan)變(bian)和(he)工(gong)作(zuo)重(zhong)心(xin)轉(zhuan)移(yi)這(zhe)樣(yang)的(de)主(zhu)題(ti)，其(qi)前(qian)提(ti)就(jiu)是(shi)指(zhi)我(wo)們(men)過(guo)去(qu)的(de)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)和(he)工(gong)作(zuo)重(zhong)心(xin)已(yi)經(jing)不(bu)能(neng)適(shi)應(ying)或(huo)不(bu)能(neng)完(wan)全(quan)適(shi)應(ying)新(xin)階(jie)段(duan)的(de)發(fa)展(zhan)要(yao)求(qiu)和(he)環(huan)境(jing)變(bian)化(hua)，我(wo)們(men)必(bi)須(xu)適(shi)時(shi)做(zuo)出(chu)重(zhong)大(da)戰(zhan)略(lve)調(tiao)整(zheng)。”

　　規模擴張不可持續

　　陳(chen)惠(hui)仁(ren)首(shou)先(xian)談(tan)了(le)對(dui)行(xing)業(ye)發(fa)展(zhan)現(xian)狀(zhuang)特(te)征(zheng)的(de)認(ren)識(shi)。過(guo)去(qu)十(shi)年(nian)，機(ji)床(chuang)工(gong)具(ju)行(xing)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)成(cheng)就(jiu)是(shi)舉(ju)世(shi)矚(zhu)目(mu)的(de)
，行(xing)業(ye)變(bian)化(hua)是(shi)全(quan)麵(mian)而(er)深(shen)刻(ke)的(de)。但(dan)是(shi)過(guo)去(qu)的(de)發(fa)展(zhan)我(wo)們(men)更(geng)多(duo)地(di)依(yi)靠(kao)了(le)以(yi)下(xia)幾(ji)個(ge)方(fang)麵(mian)的(de)發(fa)展(zhan)優(you)勢(shi)。

　　這些優勢包括持續強勁的國內市場需求拉動
、企業體製機製變革釋放和激發的發展動力和創造活力、相對廉價的勞動力成本優勢和國家產業政策的有力支持。比較而言，技術進步和管理升級所發揮的作用是相對有限的。

　　客ke觀guan上shang講jiang

，持chi續xu旺wang盛sheng的de國guo內nei中zhong低di端duan市shi場chang需xu求qiu，也ye在zai某mou種zhong意yi義yi上shang延yan緩huan了le行xing業ye技ji術shu進jin步bu的de進jin程cheng。由you此ci得de出chu的de結jie論lun是shi，就jiu行xing業ye總zong體ti而er言yan
，我wo們men仍reng然ran沒mei有you根gen本ben擺bai脫tuo以yi規gui模mo擴kuo張zhang為wei主zhu要yao特te征zheng的de發fa展zhan模mo式shi
，而er這zhe種zhong發fa展zhan模mo式shi是shi不bu可ke持chi續xu的de。當dang我wo們men所suo習xi慣guan依yi賴lai的de主zhu要yao發fa展zhan優you勢shi弱ruo化hua時shi，我wo們men的de發fa展zhan就jiu會hui陷xian入ru停ting滯zhi。所suo以yi我wo們men在zai新xin的de形xing勢shi下xia必bi須xu做zuo出chu改gai變bian。

　　需求與供給錯位

　　協會常務副理事長吳柏林在六屆五次常務理事會工作報告中指出：“現階段行業的主要矛盾是國內市場需求結構的加速升級與行業供給能力不相適應的矛盾。”

　　陳惠仁認為，這一判斷抓住了問題的本質。過去十年
，行業最突出的表現為兩個方麵：一方麵，規模持續迅猛增長，產銷兩旺
，全線飄紅，行業整體規模一路高歌

，直至2009年借助全球金融危機一舉躍升至世界第一
；另一方麵，中高檔機床工具產品進口規模和增長速度始終保持高位，貿易逆差高企。

　　jinliangnian，jinkoudezengchangsudujibenbaochizaixingyezishenzengchangsududeliangbeizuoyou。zhefanyingdeshixingyegonggeinengliwenti，queqiedijiangshigonggeinenglijiegoudewenti
，jitongyongxingdedidangchanpingonggeinengliguosheng，erzhonggaodangyouqishimianxianggaoduanxifenshichangdechanpingonggeinenglizeyanzhongbuzu（這裏所說的能力，當然不是簡單指製造能力，而是指綜合市場競爭能力）。

　　這(zhe)樣(yang)的(de)行(xing)業(ye)供(gong)給(gei)能(neng)力(li)已(yi)經(jing)不(bu)能(neng)適(shi)應(ying)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)結(jie)構(gou)加(jia)速(su)升(sheng)級(ji)的(de)要(yao)求(qiu)，在(zai)近(jin)期(qi)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)發(fa)生(sheng)變(bian)化(hua)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)，矛(mao)盾(dun)更(geng)加(jia)突(tu)出(chu)。因(yin)此(ci)我(wo)們(men)必(bi)須(xu)下(xia)決(jue)心(xin)通(tong)過(guo)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)轉(zhuan)變(bian)和(he)工(gong)作(zuo)重(zhong)心(xin)轉(zhuan)移(yi)來(lai)改(gai)變(bian)這(zhe)種(zhong)被(bei)動(dong)局(ju)麵(mian)。

　　“狼真的來了”

　　陳惠仁指出，從目前情況看，機床行業過去所依賴的那些主要增長因素都不同程度地發生了變化，並且還將繼續發生變化。

　　在(zai)市(shi)場(chang)持(chi)續(xu)旺(wang)盛(sheng)的(de)時(shi)候(hou)
，清(qing)醒(xing)的(de)業(ye)內(nei)人(ren)士(shi)都(dou)知(zhi)道(dao)，這(zhe)種(zhong)情(qing)況(kuang)不(bu)可(ke)能(neng)總(zong)是(shi)這(zhe)樣(yang)持(chi)續(xu)下(xia)去(qu)，狼(lang)總(zong)有(you)一(yi)天(tian)會(hui)來(lai)的(de)。現(xian)在(zai)

，狼(lang)真(zhen)的(de)來(lai)了(le)。自(zi)去(qu)年(nian)國(guo)內(nei)大(da)、重型機床市場熱度降溫之後
，今年二季度以來國內機床工具市場呈現整體回落。

　　從行業統計數據看
，盡管由於慣性原因，行業整體產出規模和增長水平仍然處於高位，但已表現出明顯的下滑趨勢。

　　最突出的表現有兩個方麵
，一是產成品庫存上升幅度較大。至8月末
，全行業產成品庫存增加21%


，其中金切機床增加24%，鍛壓成形機床增加34%。二是企業新增訂單顯著下降
，8月份同比下降51%，環比下降35%。

　　特別值得注意的是，在國內市場需求下降的同時
，我們還要麵對國外競爭對手新的市場策略的挑戰。從前述E鄄MO展案例就可見一斑。

　　yinci
，wulunmuqianqingkuanghaishiweilaidefazhanqushi，womenguoquyilaidezhuyaofazhanyoushidoujiangzhuburuohuahexiaoshi
，zhezhongqingkuangjiangbipowomenbixuxiajuexinzuochuzhanlvetiaozheng。congzhegeyiyishangjiang，muqiandefazhanhuanjingbianhua，yeweijichuanggongjuxingyetigongleshishizhongdazhanlvezhuanbiandeheshiqierudian，duiyuxingyedechangqichixujiankangfazhanjuyoujijideyiyi。

　　相關鏈接 聚焦“十二五”七大措施給力機床企業

　　在機床工具行業“十二五”工作要點中，協會號召各會員企業
，為完成“十二五”目(mu)標(biao)任(ren)務(wu)，需(xu)要(yao)全(quan)行(xing)業(ye)協(xie)同(tong)意(yi)誌(zhi)
，集(ji)中(zhong)資(zi)源(yuan)，凝(ning)聚(ju)人(ren)才(cai)
，攻(gong)堅(jian)克(ke)難(nan)，尤(you)其(qi)是(shi)行(xing)業(ye)內(nei)具(ju)備(bei)較(jiao)好(hao)基(ji)礎(chu)的(de)重(zhong)點(dian)骨(gu)幹(gan)企(qi)業(ye)要(yao)發(fa)揮(hui)攻(gong)堅(jian)主(zhu)力(li)軍(jun)作(zuo)用(yong)。針(zhen)對(dui)行(xing)業(ye)現(xian)狀(zhuang)和(he)目(mu)標(biao)任(ren)務(wu)，製(zhi)訂(ding)如(ru)下(xia)主(zhu)要(yao)措(cuo)施(shi)：

　　1.明ming確que企qi業ye發fa展zhan戰zhan略lve。行xing業ye企qi業ye要yao準zhun確que把ba握wo行xing業ye發fa展zhan和he市shi場chang變bian化hua的de階jie段duan性xing特te征zheng
，正zheng確que處chu理li好hao企qi業ye近jin期qi目mu標biao和he長chang遠yuan發fa展zhan的de關guan係xi，進jin一yi步bu明ming確que企qi業ye發fa展zhan戰zhan略lve
，自zi覺jiao地di把ba企qi業ye目mu標biao與yu國guo家jia戰zhan略lve緊jin密mi結jie合he起qi來lai
，主zhu動dong承cheng擔dan國guo家jia責ze任ren和he行xing業ye責ze任ren。聚ju焦jiao國guo內nei中zhong高gao端duan市shi場chang，切qie實shi把ba企qi業ye的de注zhu意yi力li和he工gong作zuo重zhong心xin調tiao整zheng到dao實shi現xian行xing業ye“十二五”標誌性目標的方向上來。

　　2.轉(zhuan)變(bian)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)。行(xing)業(ye)企(qi)業(ye)要(yao)適(shi)應(ying)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)結(jie)構(gou)升(sheng)級(ji)的(de)新(xin)特(te)點(dian)和(he)發(fa)展(zhan)環(huan)境(jing)的(de)新(xin)變(bian)化(hua)
，加(jia)速(su)實(shi)現(xian)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)的(de)根(gen)本(ben)轉(zhuan)變(bian)
，堅(jian)定(ding)不(bu)移(yi)地(di)走(zou)以(yi)內(nei)涵(han)式(shi)發(fa)展(zhan)為(wei)主(zhu)的(de)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)，走(zou)以(yi)技(ji)術(shu)進(jin)步(bu)驅(qu)動(dong)為(wei)主(zhu)的(de)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)
，走(zou)持(chi)續(xu)提(ti)升(sheng)企(qi)業(ye)自(zi)身(shen)綜(zong)合(he)素(su)質(zhi)的(de)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)，不(bu)斷(duan)提(ti)高(gao)企(qi)業(ye)麵(mian)向(xiang)中(zhong)高(gao)端(duan)市(shi)場(chang)的(de)綜(zong)合(he)競(jing)爭(zheng)力(li)。

　　3.調tiao整zheng產chan品pin和he市shi場chang開kai發fa模mo式shi。行xing業ye企qi業ye要yao針zhen對dui中zhong高gao端duan細xi分fen市shi場chang的de個ge性xing化hua需xu求qiu特te征zheng，調tiao整zheng產chan品pin和he市shi場chang開kai發fa模mo式shi。要yao特te別bie重zhong視shi與yu用yong戶hu緊jin密mi結jie合he，建jian立li開kai發fa應ying用yong聯lian盟meng
，深shen入ru研yan究jiu和he掌zhang握wo用yong戶hu工gong藝yi特te點dian
，努nu力li成cheng為wei用yong戶hu工gong藝yi專zhuan家jia，逐zhu步bu培pei養yang為wei用yong戶hu提ti供gong全quan麵mian解jie決jue方fang案an的de能neng力li。

　　4.著力解決質量可靠性問題。行業企業要針對中高檔產品的質量可靠性問題，正確處理好研發設計和產業化技術的關係，扭轉重設計、qinggongyideqingxiang，jiadazaichanyehuahuanjiedeziyuantourulidu，bachanyehuajishubaizaiqiyejishuchuangxintixideyingyouweizhishang。qieshijiaqiangchanyehuajishuyanjiu，huifuhejinyibuqianghuazhizaogongyijichugongzuo
，zijiaopeiyuwenmingzhizaodezhiduhewenhua。yikaozhashidejichugongzuo，xunxujianjindiwenbutishengzhonggaodangchanpindezhiliangkekaoxing，shixianyou“能做”到“做好”的本質跨越。

　　5.創(chuang)新(xin)企(qi)業(ye)管(guan)理(li)機(ji)製(zhi)。行(xing)業(ye)企(qi)業(ye)要(yao)針(zhen)對(dui)需(xu)求(qiu)結(jie)構(gou)升(sheng)級(ji)加(jia)速(su)的(de)市(shi)場(chang)新(xin)特(te)征(zheng)
，在(zai)企(qi)業(ye)內(nei)部(bu)建(jian)立(li)起(qi)與(yu)之(zhi)相(xiang)適(shi)應(ying)的(de)市(shi)場(chang)響(xiang)應(ying)機(ji)製(zhi)，積(ji)極(ji)探(tan)索(suo)管(guan)理(li)機(ji)製(zhi)創(chuang)新(xin)。為(wei)此(ci)要(yao)徹(che)底(di)改(gai)造(zao)麵(mian)向(xiang)低(di)端(duan)市(shi)場(chang)，適(shi)用(yong)於(yu)低(di)檔(dang)傳(chuan)統(tong)產(chan)品(pin)的(de)企(qi)業(ye)內(nei)部(bu)運(yun)行(xing)機(ji)製(zhi)
，優(you)化(hua)資(zi)源(yuan)配(pei)置(zhi)，調(tiao)整(zheng)組(zu)織(zhi)結(jie)構(gou)，重(zhong)構(gou)業(ye)務(wu)流(liu)程(cheng)

，從(cong)製(zhi)度(du)和(he)機(ji)製(zhi)層(ceng)麵(mian)提(ti)高(gao)企(qi)業(ye)對(dui)中(zhong)高(gao)端(duan)市(shi)場(chang)的(de)快(kuai)速(su)響(xiang)應(ying)能(neng)力(li)。

　　6.專(zhuan)注(zhu)目(mu)標(biao)
，形(xing)成(cheng)企(qi)業(ye)特(te)色(se)。行(xing)業(ye)企(qi)業(ye)要(yao)克(ke)服(fu)心(xin)浮(fu)氣(qi)躁(zao)情(qing)緒(xu)，堅(jian)持(chi)有(you)所(suo)為(wei)有(you)所(suo)不(bu)為(wei)的(de)原(yuan)則(ze)
，充(chong)分(fen)借(jie)鑒(jian)行(xing)業(ye)內(nei)企(qi)業(ye)已(yi)經(jing)創(chuang)造(zao)的(de)成(cheng)功(gong)經(jing)驗(yan)，在(zai)理(li)性(xing)分(fen)析(xi)自(zi)身(shen)優(you)勢(shi)和(he)發(fa)展(zhan)潛(qian)力(li)的(de)基(ji)礎(chu)上(shang)，選(xuan)準(zhun)重(zhong)點(dian)突(tu)破(po)的(de)市(shi)場(chang)方(fang)向(xiang)，集(ji)中(zhong)資(zi)源(yuan)，專(zhuan)注(zhu)目(mu)標(biao)，深(shen)耕(geng)細(xi)作(zuo)
，堅(jian)持(chi)長(chang)期(qi)不(bu)懈(xie)努(nu)力(li)
，真(zhen)正(zheng)做(zuo)出(chu)自(zi)身(shen)的(de)特(te)色(se)和(he)品(pin)牌(pai)。

　　7.創chuang新xin體ti係xi和he人ren才cai機ji製zhi建jian設she。加jia強qiang以yi企qi業ye為wei主zhu體ti的de技ji術shu創chuang新xin體ti係xi建jian設she，行xing業ye企qi業ye尤you其qi是shi重zhong點dian骨gu幹gan企qi業ye要yao切qie實shi發fa揮hui技ji術shu創chuang新xin主zhu體ti的de作zuo用yong，勇yong於yu擔dan負fu起qi技ji術shu創chuang新xin主zhu體ti的de責ze任ren
，除chu不bu斷duan提ti高gao企qi業ye自zi主zhu創chuang新xin能neng力li外wai，還hai要yao不bu斷duan提ti高gao整zheng合he社she會hui創chuang新xin資zi源yuan的de能neng力li，要yao綜zong合he運yun用yong原yuan始shi創chuang新xin
、集(ji)成(cheng)創(chuang)新(xin)和(he)引(yin)進(jin)消(xiao)化(hua)吸(xi)收(shou)再(zai)創(chuang)新(xin)等(deng)多(duo)種(zhong)創(chuang)新(xin)途(tu)徑(jing)，充(chong)分(fen)吸(xi)收(shou)國(guo)內(nei)外(wai)優(you)秀(xiu)創(chuang)新(xin)成(cheng)果(guo)。逐(zhu)步(bu)建(jian)立(li)具(ju)有(you)企(qi)業(ye)自(zi)身(shen)特(te)點(dian)的(de)人(ren)才(cai)培(pei)養(yang)和(he)成(cheng)長(chang)機(ji)製(zhi)，加(jia)速(su)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)體(ti)係(xi)和(he)人(ren)才(cai)隊(dui)伍(wu)建(jian)設(she)，為(wei)實(shi)現(xian)行(xing)業(ye)“由大變強”戰略轉變提供支撐和保障。