中國西安，2011年11月11日--全球能效管理專家施耐德電氣日前宣布施耐德電氣西部區域總部將落戶西安。陝西省政府副省長井俊海、省政府副秘書長姚超英，市委常委、高新區黨工委書記

、管委會主任趙紅專等政府領導與施耐德電氣監事委員會主席亨利•拉賀曼
、shinaidedianqizhongguoquzongcaizhuhaiyixingrendenggongtongchuxizhanlvehezuoqianyueyishi。shinaidedianqixiwangtongguodazaoxibuquyuzongbu，yinruquanqiulingxiandejishuchengguo，congertuijinxibudiqudejingjifazhan，bingzhubukuodaxibuquyuzongbuduiyushinaidedianqiquanqiuyewudezhichi。

　　施耐德電氣中國區總裁朱海表示：“作為曆史悠久的世界曆史文化名城
，西安交通暢達、區位優勢明顯
，在國家實施西部大開發戰略中具有承東啟西
、lianjienanbeidezhongyaozhanlvediwei。cicishinaidedianqixuanzezaixianchenglixibuquyuzongbu，shishinaidedianqijinyibushenhuatuijinzhongxibuzhanlvedezhongyaotixian。weilai
，shinaidedianqiyejiangchixuzengjiazaixiandetouru，zhiliyutuijinxiandejingjifazhan，yijigaoxinkejichanyedeneiqian。”

　　施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)西(xi)北(bei)區(qu)域(yu)總(zong)部(bu)立(li)足(zu)西(xi)部(bu)，服(fu)務(wu)全(quan)國(guo)乃(nai)至(zhi)全(quan)球(qiu)業(ye)務(wu)的(de)發(fa)展(zhan)，以(yi)高(gao)科(ke)技(ji)為(wei)起(qi)點(dian)，從(cong)事(shi)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)技(ji)術(shu)研(yan)究(jiu)。此(ci)項(xiang)合(he)作(zuo)包(bao)括(kuo)建(jian)立(li)工(gong)廠(chang)、設立創新研發中心、chuangxinruanjiankaifazhongxinyijijiejuefangangongchengzhongxinhewuliuzhongxindeng，zaibangzhucujintishengxianchengshiguojihuashuipingdetongshi
，yejiangjinyibuzhulixianjiakuaichanyejianshe，daidongbingtishengdangdichanyeliandefazhan

，ciwai，yejiangyouliyutuijinshinaidedianqiyuxibudiqudaxuekaizhangengjiaguangfandehezuo
，weipeiyangnengyuanxingrencai、儲備高素質人才發揮積極作用。

　　作為西北內陸經濟的發展引擎，陝西在施耐德電氣在華發展戰略中占據著重要的地位。早在1999年施耐德電氣就在西安成立辦事處
，並長期以來積極投身西安
、陝西的經濟建設，先後參與亞洲最大隧道群高速公路——西安至漢中高速公路

、西安鹹陽國際機場T1和T2航站樓

、西安地鐵
、延長石油輸油管線、龍鋼集團、國家電網西安容災中心、西北最大水廠西安曲江水廠等眾多能源與基礎設施和工業領域大型項目的建設，提供工業自動化產品和配電產品

、智能樓宇解決方案以及節能增效解決方案。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施

、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控製
、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效的能源，施耐德電氣2010年的銷售額為196億歐元，擁有超過110,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業

，目前在華已經擁有22000名員工
，77個辦事處
，26家工廠，6個物流中心，1個研修學院
，3個全球研發中心
，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn