導讀：在企業尋求節能的過程中，自動化領域的技術無疑扮演了重要的角色。事實上
，自動化的發展本來就植根於追求工業生產的高效化、精確化、zhinenghuadelinian，zheyeqiaqiayujienengdedafangxiangbumouerhe。womenyekandao
，gengduodezidonghuagongsiyezhengzaicongzishendejiaoduchufa，chongfenliyongzishenyoushishixianxifenjishuduijienengdegongxian
，chuanganjishu、軟件技術甚至是方興未艾的物聯網技術，都活躍在這一領域，為用戶提供了新的選擇。

   在近幾年內，節能的話題在業內不斷升溫。一方麵
，是企業節能的外部壓力在加大，相關的輿論

、行業規約等推動效應日益顯著；另一方麵，企業自身的經濟需求也迫使其尋找新的效益點
，節能作為降低生產成本的一個重要要素，其重要性越來越引人關注。

　　近日，國家《節能環保產業發展規劃》的打造已基本完成，到2015年時，中國節能環保產業將在GDP內占據7%～8%defene
，jihuzhudingjiangchengweixindezhizhuchanyezhiyi。qifazhanshitoubukexiaoshi。zheyiqushideminglanghua，yezhengmianyinzhenglejienengdeshangyejiazhiheriyizhongyaodezhanlvediwei。

　　而在企業尋求節能的過程中，自動化領域的技術無疑扮演了重要的角色。事實上
，自動化的發展本來就植根於追求工業生產的高效化、精確化、智能化的理念

，這也恰恰與節能的大方向不謀而合。

　　在企業尋求節能的路徑上，自動化係統、產品與技術可謂深入其中，並發揮了越來越大的作用。節能型自動化產品、係統的市場也隨之迅速擴容。從數量與規模上來說，這一市場蓬勃發展的春天已經到來。

　　而更重要的一個事實是，中國用戶看待自動化節能的視角也在迅速地走向成熟、走向深入
、走向多元化，這樣的變化也十分令人欣喜。畢竟，用戶如何看待節能
、如何理解節能、對節能有怎樣的思考和需求，這些正是決定自動化節能市場能否穩定發展的重要因素。

　　zaihenchangyiduanshijiannei
，liyongbianpinqidengzhuangzhijienengzengyidushibeiqiyezuiweishuzhihehuanyingdejienengtujing
，daojintian，zheyileichanpinrengranhuoyuezaizidonghuajienengshichang。erzaijintian，jienengyijingbujinjinshishebeidejiandantihuan，yindizhiyi
、與管理相結合等理念日益深入到自動化節能的大趨勢當中。

　　隨之而來的，則是自動化節能新技術、新概念乃至新商業模式的又一輪百花齊放。體係化節能、工藝節能、能效管理等概念不斷衝擊著市場，並為具有節能需求且求知欲空前旺盛的中國企業用戶帶來了新的視角。

　　一yi方fang麵mian
，這zhe與yu國guo際ji自zi動dong化hua先xian進jin廠chang商shang在zai中zhong國guo節jie能neng市shi場chang的de不bu斷duan深shen入ru密mi切qie相xiang關guan。由you於yu看kan到dao這zhe一yi市shi場chang的de勃bo勃bo生sheng機ji，國guo際ji自zi動dong化hua企qi業ye比bi以yi往wang任ren何he時shi候hou都dou更geng加jia重zhong視shi在zai節jie能neng自zi動dong化hua領ling域yu的de推tui廣guang。很hen多duo一yi度du在zai中zhong國guo市shi場chang顯xian得de有you些xie“超前”的技術和理念變得正逢其時，所以國際廠商也更願意把新的產品與係統推向中國市場。

　　另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)，用(yong)戶(hu)對(dui)節(jie)能(neng)的(de)要(yao)求(qiu)也(ye)逐(zhu)漸(jian)呈(cheng)現(xian)出(chu)多(duo)元(yuan)化(hua)的(de)趨(qu)勢(shi)。由(you)於(yu)行(xing)業(ye)廣(guang)闊(kuo)，用(yong)戶(hu)的(de)情(qing)況(kuang)也(ye)複(fu)雜(za)多(duo)樣(yang)，麵(mian)對(dui)著(zhe)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)節(jie)能(neng)選(xuan)擇(ze)
，用(yong)戶(hu)開(kai)始(shi)本(ben)能(neng)地(di)尋(xun)求(qiu)最(zui)適(shi)合(he)自(zi)身(shen)情(qing)況(kuang)的(de)
、靈活的節能之路，這也自然為多元化的自動化節能奠定了市場基礎。

　　因此，我們看到施耐德電氣從產品供應商轉型為能效管理解決方案提供商；看到西門子積極打造並實踐創新型節能業務模式

；看到霍尼韋爾致力於將能效管理、先控技術等節能利器應用於其優勢性的過程控製業務……我們也看到

，更多的公司也正在從自身的角度出發
，充分利用自身優勢實現細分技術對節能的貢獻
，傳感技術、軟件技術甚至是方興未艾的物聯網技術
，都活躍在這一領域，為用戶提供了新的選擇。

　　設備節能擔當基礎手段

　　早(zao)在(zai)幾(ji)年(nian)前(qian)
，節(jie)能(neng)的(de)號(hao)角(jiao)已(yi)然(ran)響(xiang)徹(che)國(guo)內(nei)工(gong)業(ye)市(shi)場(chang)。而(er)在(zai)當(dang)時(shi)，廣(guang)大(da)工(gong)業(ye)用(yong)戶(hu)實(shi)現(xian)節(jie)能(neng)的(de)方(fang)式(shi)還(hai)主(zhu)要(yao)是(shi)購(gou)置(zhi)節(jie)能(neng)裝(zhuang)備(bei)，這(zhe)是(shi)一(yi)種(zhong)非(fei)常(chang)直(zhi)接(jie)的(de)方(fang)式(shi)。而(er)從(cong)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)角(jiao)度(du)來(lai)說(shuo)，變(bian)頻(pin)器(qi)、節能電機等產品成為了最廣泛和最普遍的節能裝備。

　　以變頻器為例
，廣大的節能市場為這類產品提供了巨大的市場機遇。尤其是在風機、水(shui)泵(beng)類(lei)應(ying)用(yong)場(chang)合(he)，變(bian)頻(pin)器(qi)的(de)節(jie)能(neng)效(xiao)果(guo)最(zui)為(wei)突(tu)出(chu)且(qie)立(li)竿(gan)見(jian)影(ying)，不(bu)但(dan)能(neng)夠(gou)節(jie)能(neng)
，還(hai)可(ke)以(yi)有(you)效(xiao)避(bi)免(mian)電(dian)機(ji)啟(qi)動(dong)時(shi)的(de)大(da)電(dian)流(liu)衝(chong)擊(ji)，降(jiang)低(di)關(guan)鍵(jian)機(ji)械(xie)部(bu)件(jian)的(de)磨(mo)損(sun)。尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)電(dian)梯(ti)、重機等行業中，變頻器的再生能量回饋功能還可以進一步增加節能效果。

　　bianpintiaosudexiaoguoduiyuyixiedianjishiyongdahulaishuoyouqixianzhu，jijiejueleshijidejienengwenti，haishixianleyijuduode。suoyi，bianpinqiyeyijuchengweilejienenglingyudedianxingchanpin，zhidaomuqian，zheyerengranshiyonghutouruchengbenzuidadezidonghuajienengshichangzhiyi。

　　而同樣地，高效電機
、節能照明、節能閥等節能設備，在節能的大背景下也快速地走入了工業用戶的視野，並得到大規模地應用

，這樣一個個節能的“設備點”通過節能效果的累加
，最終將經濟利益體現在用戶的電費中。

　　這種樸實的節能方式，被很多廠商稱之為“點節能”，即“設備節能”。用戶這種購買——安裝——節(jie)能(neng)的(de)方(fang)式(shi)
，在(zai)當(dang)時(shi)的(de)條(tiao)件(jian)下(xia)是(shi)一(yi)種(zhong)務(wu)實(shi)的(de)方(fang)法(fa)。這(zhe)種(zhong)設(she)備(bei)節(jie)能(neng)的(de)特(te)點(dian)是(shi)操(cao)作(zuo)簡(jian)單(dan)
，易(yi)於(yu)實(shi)行(xing)，除(chu)了(le)初(chu)始(shi)投(tou)資(zi)之(zhi)外(wai)對(dui)用(yong)戶(hu)並(bing)沒(mei)有(you)太(tai)高(gao)的(de)要(yao)求(qiu)

；而與此同時
，用戶檢驗節能效果的方式也比較單一，每到達一個能源支付周期時
，能源支出的變化也大致就是節能設備的實際效果。

　　能效管理係統風潮漸起

　　近兩年來，當各行各業的用戶正在盡可能地實施“裝備節能”時，一種新的理念已經在一些領先廠商的倡導下開始影響中國的廣大節能用戶，這就是能效管理係統的理念。

　　能效管理係統的理念
，實際是在設備節能的基礎上，更加注重節能的係統性、可視性以及實時性。這種理念的具體實施，體現在借助於開放化、可集成化的信息化係統，對企業的能耗進行評估
、觀測與分析


，進而使用戶清晰地掌握自身的能耗分布情況，並進行有針對性的節能。

　　在這一理念的推廣上，很多廠商的行動和觀點顯得不約而同，在實際的相關產品與係統上
，也各有各的“利器”，從這方麵也能看出這些廠商有備而來的積極姿態。

　　比如，宣布轉型為能效管理專家的施耐德電氣
，其主推的EcoStruxure?能(neng)效(xiao)管(guan)理(li)平(ping)台(tai)就(jiu)是(shi)一(yi)款(kuan)非(fei)常(chang)典(dian)型(xing)的(de)能(neng)效(xiao)管(guan)理(li)係(xi)統(tong)。這(zhe)個(ge)係(xi)統(tong)建(jian)立(li)在(zai)一(yi)個(ge)開(kai)放(fang)的(de)平(ping)台(tai)上(shang)，通(tong)過(guo)信(xin)息(xi)集(ji)成(cheng)的(de)方(fang)式(shi)，可(ke)以(yi)對(dui)各(ge)個(ge)係(xi)統(tong)內(nei)的(de)能(neng)耗(hao)設(she)備(bei)信(xin)息(xi)進(jin)行(xing)采(cai)集(ji)，幫(bang)助(zhu)用(yong)戶(hu)有(you)效(xiao)地(di)觀(guan)察(cha)到(dao)其(qi)生(sheng)產(chan)信(xin)息(xi)以(yi)及(ji)消(xiao)耗(hao)的(de)能(neng)源(yuan)信(xin)息(xi)
，將(jiang)能(neng)源(yuan)信(xin)息(xi)和(he)消(xiao)耗(hao)信(xin)息(xi)相(xiang)結(jie)合(he)，就(jiu)可(ke)以(yi)使(shi)用(yong)戶(hu)對(dui)自(zi)身(shen)的(de)能(neng)效(xiao)狀(zhuang)態(tai)有(you)一(yi)個(ge)整(zheng)體(ti)、透明的了解。

　　zaizhezhongkeshihuadejichushang，yonghuduizishennengxiaodebawoliwuyidadadizengqiangle
，zheyeshiqizainenghaofangmiandelianghuakongzhigengjiajuyoushishixing。xiangduiyuzaizhifudianfei、水費的時候概括性地評估節能效果
，這種能效管理係統的理念讓用戶在節能上更加主動。

　　同(tong)樣(yang)地(di)，在(zai)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)領(ling)域(yu)具(ju)有(you)傳(chuan)統(tong)優(you)勢(shi)的(de)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)也(ye)從(cong)很(hen)早(zao)就(jiu)開(kai)始(shi)打(da)造(zao)和(he)完(wan)善(shan)其(qi)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。在(zai)其(qi)所(suo)擅(shan)長(chang)的(de)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)領(ling)域(yu)中(zhong)，不(bu)乏(fa)能(neng)源(yuan)密(mi)集(ji)型(xing)企(qi)業(ye)即(ji)“能源消耗大戶”
，特別是如精煉、石化以及造紙
、製zhi漿jiang等deng高gao耗hao能neng企qi業ye。這zhe些xie企qi業ye一yi個ge很hen大da的de特te點dian就jiu是shi能neng耗hao的de點dian非fei常chang多duo，並bing且qie能neng耗hao分fen布bu複fu雜za，所suo以yi其qi能neng源yuan管guan理li解jie決jue方fang案an同tong樣yang著zhe眼yan於yu為wei用yong戶hu實shi現xian能neng耗hao的de可ke視shi性xing與yu計ji劃hua性xing。

　　例如，在霍尼韋爾的能源管理解決方案中就融入了“能源儀表板”技術
，這種“儀表板”同(tong)樣(yang)是(shi)通(tong)過(guo)從(cong)多(duo)種(zhong)儀(yi)表(biao)和(he)係(xi)統(tong)中(zhong)收(shou)集(ji)信(xin)息(xi)
，並(bing)針(zhen)對(dui)動(dong)態(tai)能(neng)源(yuan)目(mu)標(biao)跟(gen)蹤(zong)能(neng)耗(hao)，獲(huo)取(qu)並(bing)分(fen)析(xi)這(zhe)些(xie)數(shu)據(ju)，幫(bang)助(zhu)用(yong)戶(hu)了(le)解(jie)關(guan)鍵(jian)能(neng)源(yuan)指(zhi)標(biao)以(yi)及(ji)這(zhe)些(xie)指(zhi)標(biao)如(ru)何(he)影(ying)響(xiang)整(zheng)體(ti)能(neng)源(yuan)消(xiao)耗(hao)。有(you)了(le)這(zhe)一(yi)功(gong)能(neng)，用(yong)戶(hu)能(neng)夠(gou)製(zhi)定(ding)具(ju)體(ti)目(mu)標(biao)來(lai)節(jie)省(sheng)能(neng)耗(hao)成(cheng)本(ben)

，並(bing)能(neng)夠(gou)針(zhen)對(dui)這(zhe)些(xie)目(mu)標(biao)建(jian)立(li)具(ju)體(ti)實(shi)際(ji)運(yun)營(ying)記(ji)錄(lu)，同(tong)樣(yang)在(zai)實(shi)質(zhi)上(shang)加(jia)強(qiang)了(le)自(zi)身(shen)對(dui)於(yu)節(jie)能(neng)的(de)主(zhu)動(dong)性(xing)和(he)計(ji)劃(hua)性(xing)。

　　作為傳統的自動化巨頭

，西門子同樣提倡能效管理的理念。針對這一問題，西門子將高效的能源管理劃分為三個階段，即識別、評估、shixian。ximenzichangdaozaizheyitixizhong

，shouxianliyongnengyuanguanlixitongshibienengyuanliu

，zailiyongjisuanruanjianjifengfudeshijianjingyanlaipinggujienengqianli，zuizhongtongguochanpinjihetongnengyuanguanlifuwulaishixianjienengxiaoyi。

　　這一體係，實際上與西門子一直提倡的“全集成自動化理念”youzhegaodudeqihe，tatongyangshizaishebeijienengdejichushang，qiangtiaoleduinengyuanliudeshibieyupinggu，jinertongguozhezhongshibieyupinggulaizengqiangjichushebeijienengdexiaoguo，qiangtiaolejienengdezuzhixing。

　　用戶需求推動理念創新

　　不(bu)難(nan)看(kan)出(chu)
，幾(ji)大(da)自(zi)動(dong)化(hua)傳(chuan)統(tong)優(you)勢(shi)廠(chang)商(shang)基(ji)於(yu)各(ge)自(zi)的(de)優(you)勢(shi)，雖(sui)然(ran)在(zai)節(jie)能(neng)領(ling)域(yu)各(ge)有(you)特(te)長(chang)，但(dan)在(zai)宏(hong)觀(guan)方(fang)向(xiang)上(shang)卻(que)有(you)著(zhe)相(xiang)通(tong)的(de)判(pan)斷(duan)。盡(jin)管(guan)相(xiang)對(dui)於(yu)其(qi)他(ta)市(shi)場(chang)，自(zi)動(dong)化(hua)廠(chang)商(shang)在(zai)節(jie)能(neng)市(shi)場(chang)的(de)引(yin)導(dao)性(xing)作(zuo)用(yong)比(bi)較(jiao)突(tu)出(chu)，但(dan)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)決(jue)定(ding)技(ji)術(shu)發(fa)展(zhan)方(fang)向(xiang)仍(reng)然(ran)是(shi)自(zi)動(dong)化(hua)市(shi)場(chang)的(de)鐵(tie)律(lv)。在(zai)很(hen)大(da)程(cheng)度(du)上(shang)，這(zhe)其(qi)實(shi)體(ti)現(xian)出(chu)中(zhong)國(guo)節(jie)能(neng)用(yong)戶(hu)對(dui)於(yu)節(jie)能(neng)需(xu)求(qiu)的(de)微(wei)妙(miao)變(bian)化(hua)。

　　比如，與幾年前相比，用戶在節能上的動力和期望值都在增加。在從前，節能對於企業用戶而言，更多是一種“錦上添花”，而在當前的形勢下，能源成本、政策導向、行業競爭、管理模式的升級
，都對企業的節能形成了實質的推動力。

　　所以，企業看待節能的視角在發生變化
，這筆節能賬目必須算得更勤、更細、更準，甚至成為企業綜合競爭力的一個重要因素。這也就迫使企業從基礎的設備節能
，自覺走向能效管理的層麵。

　　對(dui)於(yu)企(qi)業(ye)用(yong)戶(hu)來(lai)說(shuo)，能(neng)效(xiao)管(guan)理(li)的(de)理(li)念(nian)不(bu)僅(jin)僅(jin)帶(dai)來(lai)節(jie)能(neng)量(liang)的(de)增(zeng)加(jia)，更(geng)重(zhong)要(yao)的(de)是(shi)在(zai)節(jie)能(neng)方(fang)麵(mian)，用(yong)戶(hu)由(you)被(bei)動(dong)變(bian)為(wei)主(zhu)動(dong)，可(ke)控(kong)性(xing)大(da)大(da)增(zeng)強(qiang)。這(zhe)也(ye)正(zheng)是(shi)能(neng)效(xiao)管(guan)理(li)理(li)念(nian)越(yue)來(lai)越(yue)得(de)到(dao)業(ye)界(jie)的(de)接(jie)受(shou)和(he)歡(huan)迎(ying)的(de)內(nei)在(zai)因(yin)素(su)。

　　多樣化的節能視角

　　自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)一(yi)直(zhi)是(shi)一(yi)個(ge)充(chong)滿(man)多(duo)元(yuan)化(hua)特(te)點(dian)的(de)行(xing)業(ye)。在(zai)宏(hong)觀(guan)上(shang)
，節(jie)能(neng)的(de)理(li)念(nian)在(zai)不(bu)斷(duan)向(xiang)前(qian)發(fa)展(zhan)，與(yu)此(ci)同(tong)時(shi)，豐(feng)富(fu)靈(ling)活(huo)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)從(cong)各(ge)個(ge)角(jiao)度(du)改(gai)變(bian)著(zhe)節(jie)能(neng)產(chan)業(ye)的(de)麵(mian)貌(mao)。由(you)於(yu)各(ge)個(ge)自(zi)動(dong)化(hua)廠(chang)商(shang)在(zai)擅(shan)長(chang)的(de)技(ji)術(shu)、lingyuheshangyemoshishangchengxianchujiqiangdechayixing
，suoyizidonghuachangshangguanzhuzidonghuajienengdejiaoduyeshigeyousuochang。dajiazaijieruzheyilingyudetongshi，douzaijinkenengdifahuichuzishendeduteyoushi。

　　例li如ru在zai過guo程cheng控kong製zhi領ling域yu領ling先xian的de霍huo尼ni韋wei爾er
，就jiu將jiang其qi先xian進jin控kong製zhi技ji術shu與yu降jiang低di能neng耗hao自zi然ran地di結jie合he了le起qi來lai。由you於yu對dui用yong戶hu的de工gong藝yi具ju有you相xiang當dang的de了le解jie
，霍huo尼ni韋wei爾er可ke以yi利li用yong其qi實shi時shi的de先xian進jin控kong製zhi技ji術shu
，在zai確que保bao生sheng產chan穩wen定ding的de情qing況kuang下xia
，實shi現xian最zui低di的de能neng耗hao。與yu普pu通tong的de能neng效xiao管guan理li相xiang比bi，這zhe種zhong改gai善shan無wu疑yi具ju有you更geng強qiang的de專zhuan業ye性xing
，也ye要yao求qiu對dui行xing業ye具ju有you極ji深shen入ru的de了le解jie，這zhe正zheng是shi基ji於yu霍huo尼ni韋wei爾er在zai過guo程cheng控kong製zhi的de獨du特te優you勢shi。

　　同tong樣yang作zuo為wei自zi動dong化hua巨ju頭tou，西xi門men子zi則ze把ba目mu光guang投tou放fang在zai了le多duo樣yang化hua的de節jie能neng合he作zuo業ye務wu模mo式shi上shang。在zai中zhong國guo工gong業ye領ling域yu

，不bu同tong客ke戶hu在zai節jie能neng投tou資zi上shang的de承cheng受shou能neng力li及ji理li念nian也ye不bu盡jin相xiang同tong。針zhen對dui這zhe樣yang的de現xian狀zhuang

，西xi門men子zi在zai通tong常chang的de合he同tong能neng源yuan管guan理li模mo式shi的de基ji礎chu上shang，進jin一yi步bu提ti出chu了le創chuang新xin型xing節jie能neng業ye務wu模mo式shi。

　　針對不同情況的客戶，西門子聯手第三方合作夥伴，提出了無績效保證直接業務、節能服務公司合作業務、節能融資租賃業務
，以及承諾節能效果的直接業務等多種合作模式，在技術支持、產品、融rong資zi等deng方fang麵mian提ti供gong了le非fei常chang靈ling活huo的de方fang式shi，大da大da豐feng富fu了le合he同tong能neng源yuan管guan理li的de形xing式shi。正zheng是shi憑ping借jie業ye務wu模mo式shi方fang麵mian的de創chuang新xin，西xi門men子zi的de節jie能neng方fang案an得de以yi在zai多duo個ge行xing業ye取qu得de優you勢shi地di位wei。

　　而在情況多樣化的機械OEM行(xing)業(ye)
，節(jie)能(neng)方(fang)案(an)的(de)推(tui)廣(guang)同(tong)樣(yang)如(ru)火(huo)如(ru)荼(tu)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)可(ke)以(yi)針(zhen)對(dui)不(bu)同(tong)機(ji)械(xie)行(xing)業(ye)的(de)特(te)點(dian)，通(tong)過(guo)靈(ling)活(huo)設(she)計(ji)發(fa)揮(hui)出(chu)機(ji)械(xie)的(de)最(zui)大(da)節(jie)能(neng)潛(qian)力(li)。比(bi)如(ru)在(zai)包(bao)裝(zhuang)機(ji)械(xie)行(xing)業(ye)，就(jiu)采(cai)用(yong)運(yun)用(yong)驅(qu)動(dong)器(qi)
、無刷電機及張力控製功能塊實現節能
；而在輸送設備領域，則注重以變頻器代替傳統的接觸器實現節能；zaiqizhongjixiexingyezejijiliyongzaishengnengyuanhuikuijishushixianjieneng。chongfenzhuazhugeleijixiedetedian，youdefangshi，shiqizaijixiexingyedejienengfangandedaoleguangfanrenke。

　　而更多的自動化廠商，也都在積極結合自身的傳統優勢條件，積極尋找與節能相契合的商機。在這樣的機遇中，儀器儀表、傳感器
、工gong業ye軟ruan件jian等deng廠chang商shang都dou起qi到dao了le自zi身shen獨du特te的de作zuo用yong。尤you其qi是shi針zhen對dui一yi些xie規gui模mo有you限xian但dan同tong樣yang迫po切qie需xu要yao節jie能neng的de企qi業ye用yong戶hu，一yi些xie靈ling活huo的de能neng源yuan管guan理li係xi統tong的de集ji成cheng
，也ye逐zhu漸jian形xing成cheng了le市shi場chang。甚shen至zhi是shi剛gang剛gang興xing起qi的de物wu聯lian網wang技ji術shu，也ye已yi經jing在zai向xiang節jie能neng環huan保bao的de應ying用yong積ji極ji靠kao攏long。

　　多樣化的需求，必然促生出多樣化的解決方案。我們也希望中國工業節能市場在這種趨勢的帶動下，能夠越來越成熟，越來越繁榮。